Beslutningen er ikke bare ordsprog

Beslutningen er ikke bare en konsekvens av årets EM, men er basert på mine erfaringer med landslagene over lang tid. (29 aug 2017, pressemelding 29. august 2017)

Ergonomi finnes på livet.se Beslutet är inte bara en konsekvens av årets EM, utan baseras på mina erfarenheter med landslagen över lång tid. (29 aug 2017, pressmeddelande 29 augusti 2017)

Beslutningen om å ta en pause fra landslaget har vært vanskelig, men den er veloverveid. Beslutningen er ikke bare en konsekvens av årets EM, men er basert på mine erfaringer med landslagene over lang tid. Jeg vil framover bruke all energi i Lyon, - det er der jeg nå kan videreutvikle meg som spiller. (30 aug 2017, i en pressemelding)

Beslutet att ta en paus från landslaget har varit svårt, men det är väl övervägt. Beslutet är inte bara en konsekvens av årets EM, utan baseras på mina erfarenheter av landslagen över lång tid. Framöver vill jag använda all min energi i Lyon, - det är där jag nu kan utveckla mig som spelare. (30 aug 2017, i en pressmeddelande)

Basert på årets erfaringer har vi snakket om å prøve å spre dem utover flere uker, så vi unngår problemene som oppstår når de kommer så mange samtidig. (7 aug 2018, i en intervju om oppførselen til russ på Ios.)

Baserat på årets erfarenheter har vi pratat om att försöka sprida dem över flera veckor, så att vi undviker problemen som uppstår när de kommer så många samtidigt. (7 aug 2018, i en intervju om ryssarnas beteende på Ios.)

René Schwarzgruber

Jeg er ikke like optimist. Jeg ser for meg at ti til 15 år, og det er basert på erfaringer. Mulighet for at han skal bli frisk er liten. Det også baserer jeg på tidligere erfaringer. Her er det holdninger som er dypt forankret over mange år. Det er ikke gjort over natta å endre de. (18 mar 2013, i retten under ankesaken mot elverumsingen)

Jag är inte lika optimist. Jag ser framför mig att det tar tio till femton år, och det baserar jag på erfarenheter. Möjligheten att han ska bli frisk är liten. Det baserar jag också på tidigare erfarenheter. Här finns det attityder som är djupt rotade över många år. Det är inte gjort över en natt att ändra dem. (18 mar 2013, i domen under överklagandet mot elverumsingen)

Michael Setsaas

Mine erfaringer er gode. Man skulle tro at solcelleanlegg er lite egnet som energikilde i et land som Norge, hvor det er lang vinter og mørkt. Men solcelleanlegget har en god effekt selv når det ikke er sol. (5 feb 2015, på Jeløy i Moss)

Mina erfarenheter är bra. Man skulle tro att solcellsanläggningar är lite lämpade som energikälla i ett land som Norge, där det är lång vinter och mörkt. Men solcellsanläggningen har en bra effekt även när det inte är sol. (5 feb 2015, på Jeløya i Moss)

Halvor Fossum Lauritzen

Her går det an å kjøre forsøk på en kontrollert måte. Vi kan etterprøve og verifisere ølet gjennom erfaringer vi har gjort oss tidligere, og ikke bare basert på smak og lukt. (9 apr 2015, når NTNU startet masterstudiet i ølbrygging)

Här kan man köra försök på ett kontrollerat sätt. Vi kan efterpröva och verifiera ölet genom erfarenheter vi har gjort oss tidigare, och inte bara baserat på smak och lukt. (9 apr 2015, när NTNU startade masterprogrammet i ölbryggning)

Samtidig må vi legge vekk de følelsene og gjøre en sportslig vurdering. Beslutningen vår er basert på hva som er best for klubben på lang sikt. (31 aug 2016, under beslutningen om å avslutte samtalene med Erik Huseklepp.)

Samtidigt må vi lägga ifrån oss de känslorna och göra en sportlig bedömning. Vårt beslut är baserat på vad som är bäst för klubben på lång sikt. (31 aug 2016, under beslutet att avsluta samtalen med Erik Huseklepp.)

Vi sendte inn nominasjoner med en spiller i hver kategori basert på hvem vi mener har størst vinnersjanse. På herresiden nominerte vi Erling som årets mannlige utøver og Martin som årets forbilde. Av erfaring vet vi det er svært vanskelig å komme gjennom nåløyet i kategorien årets utøver om du ikke har vunnet noe. (18 dec 2024, etter at nominasjonslisten til Idrettsgallaen ble offentliggjort, i en kommentar til NRK.)

Vi skickade in nomineringar med en spelare i varje kategori baserat på vem vi tror har störst chans att vinna. På herrsidan nominerade vi Erling som årets manliga utövare och Martin som årets förebild. Av erfarenhet vet vi att det är mycket svårt att komma igenom nåltået i kategorin årets utövare om du inte har vunnit något. (18 dec 2024, efter att nomineringarna till Idrottsgalan offentliggjordes, i en kommentar till NRK.)

Jeg har vært spesielt opptatt av kvinnerettigheter. Jeg har to søstre og de kunne ikke leve et vanlig liv som alle andre. De var tvunget til å bruke niqab, for eksempel. De hadde ikke noe valg. De kunne heller ikke ha kontakt med mange utenfor familiens krets og de ble tatt ut av skolen da de var rundt ti år gamle. Alt dette var religiøst begrunnet. Jeg prøvde å hjelpe søstrene mine, men jeg er bare én mann og jeg hadde ikke nok makt. Da bestemte jeg meg for å skrive og fortelle om mine erfaringer. (1 jun 2013, når han snakket om kvinnerettigheter og sine søstre)

Jag har varit särskilt intresserad av kvinnors rättigheter. Jag har två systrar och de kunde inte leva ett normalt liv som alla andra. De tvingades till exempel att bära niqab. De hade inget val. De fick heller inte ha kontakt med många utanför familjens krets och de togs ur skolan när de var runt tio år gamla. Allt detta var religiöst motiverat. Jag försökte hjälpa mina systrar, men jag är bara en man och jag hade inte tillräckligt med makt. Då bestämde jag mig för att skriva och berätta om mina erfarenheter. (1 jun 2013, när han talade om kvinnors rättigheter och sina systrar)

Etter hvert som vi får en ganske stor økning av antall fullvaksinerte i Norge må vi regne med at det tallet vil stige ytterligere. Det er ikke en konsekvens av at vaksinen ikke virker. Det er bare en konsekvens av andelen i befolkningen som er fullvaksinert. (25 aug 2021, da han snakket om økningen av fullvaksinerte blant de innlagte med covid-19.)

Efterhand som vi får en ganska stor ökning av antalet fullvaccinerade i Norge må vi räkna med att det talet kommer att stiga ytterligare. Det är inte en konsekvens av att vaccinet inte fungerar. Det är bara en konsekvens av andelen i befolkningen som är fullvaccinerad. (25 aug 2021, när han talade om ökningen av fullvaccinerade bland de inlagda med covid-19.)

«Black Myth: Wukong» er ikke bare årets vakreste spill rent visuelt, det er også et av årets tøffeste.". (13 dec 2024, i anmeldelsen av «Black Myth: Wukong»)

«Black Myth: Wukong» är inte bara årets vackraste spel rent visuellt, det är också ett av årets tuffaste. (13 dec 2024, i recensionen av «Black Myth: Wukong»)

Vi har også erkjent at vi har gjort dårlige valg over lang tid. Vi har prøvd å bruke erfaringer og lærdom fra de valgene, ikke minst i 2017, vi bygde strategien opp mot stortingsvalget i 2021 på erfaringer og lærdom fra 2017. (13 sep 2023, da hun ble spurt om valget i 2023.)

Vi har också erkänt att vi har gjort dåliga val över lång tid. Vi har försökt att använda erfarenheter och lärodom från dessa val, inte minst 2017, vi byggde strategin inför riksdagsvalet 2021 på erfarenheter och lärodom från 2017. (13 sep 2023, när hon blev tillfrågad om valet 2023.)

Kjersti Stenseng

Styrken min henter jeg fra at jeg ikke lenger er forvirret om hva som skjedde, og fra at jeg ikke lenger skammer meg over det. Og viljen min til å bruke den styrken kommer fra at jeg vet at mine erfaringer og mine innsikter har relevans for andre enn meg selv. (4 dec 2022, om hvordan litteraturen har gitt henne styrke.)

Min styrka hämtar jag från att jag inte längre är förvirrad om vad som hände, och från att jag inte längre skäms över det. Och min vilja att använda den styrkan kommer från att jag vet att mina erfarenheter och mina insikter har relevans för andra än mig själv. (4 dec 2022, om hur litteraturen har gett henne styrka.)

Hilde Rød-Larsen

Jeg har valgt å til slutt ta denne beslutningen inn til meg, for jeg mener at det er en så vesentlig endring at den må behandles politisk hos meg. Jeg gjør derfor ikke som mine forgjengere har gjort, å skyve dette nedover. Jeg tar derfor ansvaret for den viktige beslutningen, som jeg forstår oppleves svært tungt for de berørte kommunene. (5 jun 2014, under en melding til NRK klokken 8.45)

Jag har valt att till slut ta detta beslut till mig, för jag anser att det är en så väsentlig förändring att den måste behandlas politiskt hos mig. Jag gör därför inte som mina föregångare har gjort, att skjuta detta nedåt. Jag tar därför ansvaret för den viktiga besluten, som jag förstår upplevs mycket tungt för de berörda kommunerna. (5 jun 2014, enligt ett meddelande till NRK klockan 8.45)

Vestfold og Telemark

"Hestenes klan" er ikke basert på en «idé», men på et liv levd og på noen erfaringer jeg har høstet. (5 maj 2010, i intervju med NRK.no om debutboken "Hestenes klan")

"Hästarnas klan" bygger inte på en "idé", utan på ett levt liv och på några erfarenheter jag har samlat. (5 maj 2010, jag intervjuades av NRK.no om debutboken "Hestens klan".)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Beslutningen er ikke bare en konsekvens av årets EM, men er basert på mine erfaringer med landslagene over lang tid.".