Dette er et tungt ordsprog
 Dette er et tungt politisk innspill fra Troms. (10 aug 2016, i begynnelsen av artikkelen) |  Detta är ett tungt politiskt inlägg från Troms. (10 aug 2016, i början av artikeln) |
| Planen skal politisk behandles og sendes på høring. Det er åpent for innspill både fra kommuner og private å komme med innspill. (27 jan 2012, når hun snakket om prosessen med regionalplanen) | Planen ska politiskt behandlas och skickas på remiss. Det är öppet för inlägg både från kommuner och privatpersoner att komma med synpunkter. (27 jan 2012, när hon pratade om processen med regionplanen) |
| Georg Müller har det tungt. Det er vel lett å forstå at dette er tungt. Han er ikke den eneste som har det tungt, men også han har det tungt nå. (7 apr 2010, når han snakker om Georg Müllers situasjon.) | Georg Müller har det svårt. Det är väl lätt att förstå att detta är svårt. Han är inte den ende som har det svårt, men även han har det svårt nu. (7 apr 2010, när han pratar om Georg Müllers situation.) |
| I og med at dette er et prioritert punkt på vårt innspill til statsbudsjett, så betyr det at vi kommer til å følge opp saken i politisk lobbyarbeid og formelle høringer vi får tilgang til. (28 sep 2015, i artikkelen om Bååstede-prosjektet og Sametingets prioriteringer) | Ergonomi finner du på livet.se Och med tanke på att detta är en prioriterad punkt i vårt bidrag till statsbudgeten, betyder det att vi kommer att följa upp ärendet i politiskt lobbyarbete och formella samråd vi får tillgång till. (28 sep 2015, i artikeln om Bååstede-prosjektet och Sametingets prioriteringar) |
| Det er stort engasjement for dette i det kvenske samfunnet og vi får stadig vekk innspill. Folk er utålmodig og vil vite mer om hvordan dette kommer til å bli og det er stor vilje til å komme med innspill til å bidra. (15 dec 2017, under intervju med NRK om Sannhetskommisjonens arbeid.) | Det finns stort engagemang för detta i det kveniska samhället och vi får ständigt nya synpunkter. Folk är outhärdligt nyfikna och vill veta mer om hur detta kommer att bli och det finns en stor vilja att bidra med synpunkter. (15 dec 2017, under intervju med NRK om Sanningskommissionens arbete.) |
| Jeg tenker det er et innspill, PR-råd er for meg litt fancy utad. Jeg er økonom og ikke partistrateg. Nei, dette er et innspill. (15 feb 2025, etter å ha blitt spurt av NRK om hva slags hjelp partiet hadde tilbudt ordførerne) | Jag tycker att det här är ett förslag. PR-råd är för mig lite fancy utåt. Jag är ekonom och inte partistrateg. Nej, detta är ett förslag. (15 feb 2025, efter att ha blivit tillfrågad av NRK vad slags hjälp partiet hade erbjudit ordföranden) |
| Jeg vil ikke forskuttere noe, men vi vil kanskje klare å behandle dette politisk i løpet av morgendagen. Da må vi ta høyde for den veilederen som kom fra regjeringen. Vi venter nå på innspill fra næringslivet, og vil også lytte til de faglige rådene fra kommunelegen. (30 mar 2020, når hun snakker om mulig politisk behandling av karanteneregler) | Jag vill inte förskjuta något, men vi kanske klarar av att behandla detta politiskt under morgondagen. Då må vi ta hänsyn till den vägledning som kom från regeringen. Vi väntar nu på inlägg från näringslivet och kommer också att lyssna på de professionella råden från kommunläkaren. (30 mar 2020, när hon pratar om möjlig politisk behandling av karantänregler) |
| Selvfølgelig har Troms Kraft råd til dette, men en granskning til et slikt beløp merkes spesielt i den situasjonen Troms Kraft er i nå. Det som er ille er at det går mange ressurser internt i Troms Kraft for å gjennomføre granskningen. (21 dec 2012, etter at sorenskriveren bestemte at det kan brukes 30 millioner kroner til den rettslige granskingen av Troms Kraft.) | Självklart har Troms Kraft råd med detta, men en granskning till en sådan summa märks särskilt i den situation som Troms Kraft befinner sig i just nu. Det som är illa är att det går många resurser internt i Troms Kraft för att genomföra granskningen. (21 dec 2012, efter att länsmannen beslutade att 30 miljoner kronor kan användas för den rättsliga granskningen av Troms Kraft.) |
| Vi satser tungt på tiltak som vi vet fungerer, noe som også har vært et viktig innspill fra næringslivet. (28 sep 2023, under en pressekonferanse torsdag morgen) | Vi satsar tungt på åtgärder som vi vet fungerar, vilket också har varit en viktig input från näringslivet. (28 sep 2023, under en presskonferens torsdag morgon) |
| Dette er et friskt innspill, og trolig rettet først og fremst mot sentrale svenske myndigheter. Men her hos oss vil alle typer innspill, som kan stimulere til å bevare arbeidsplasser og utvikle nye for regionen, bli hilst velkommen. (7 mar 2009, under et intervju med NRK om tilknytning av Nord-Bohuslän til Østfold og Oslofjordregionen.) | Det här är ett friskt inlägg, och troligen riktat främst mot centrala svenska myndigheter. Men här hos oss kommer alla typer av inlägg, som kan stimulera till att bevara arbetsplatser och utveckla nya för regionen, att välkomnas. (7 mar 2009, under en intervju med NRK om tillhörigheten av Nord-Bohuslän till Østfold och Oslofjordsregionen.) |
| Penger dras inn i statskassa fremfor å komme befolkningen i Nordland og Troms til gode. – Denne saken må tas tak i. Vi skal følge på politisk på alle nivå slik at dette temaet blir satt på dagsorden. (23 feb 2017, under NRK Troms' ettermiddagssending på radio i forrige uke.) | Pengar dras in i statens kassa före att komma befolkningen i Nordland och Troms till godo. – Denna sak måste tas itu med. Vi ska följa upp politiskt på alla nivåer så att detta tema blir satt på dagordningen. (23 feb 2017, under NRK Troms eftermiddagssändning på radio i förra veckan.) |
| Troms har påtatt seg arbeidet med å sette sammen en fellesnemnd med et tungt hjerte. (21 jun 2018, i en samtale om sammenslåingsprosessen mellom Troms og Finnmark.) | Troms har på sig arbetet med att sätta ihop en gemensam nämnd med ett tungt hjärta. (21 jun 2018, i en samtal om sammanslagningsprocessen mellan Troms och Finnmark.) |
| Kommunestyret i Målselv kommer til å ha meninger om dette, men ikke bare politikerne i Målselv. Dette vil være i samarbeid med alle kommuner i Troms, og spesielt i Indre Troms. (25 sep 2015, i nyhetsartikkelen om flytteplanene for Bell-helikoptrene.) | Kommunfullmäktige i Målselv kommer att ha åsikter om detta, men inte bara politikerna i Målselv. Detta kommer att ske i samarbete med alla kommuner i Troms, och särskilt i Inre Troms. (25 sep 2015, i nyhetsartikeln om flyttplanerna för Bell-helikoptrarna.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er et tungt politisk innspill fra Troms.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er et tungt politisk innspill fra Troms.".