Jeg tror folk er ordsprog
Jeg tror folk er opptatt av å se de som styrer i øynene. De vil bli styrt av noen de møter på butikken.
(30 maj 2016, i en nyhetsartikkel om folkeavstemningen i Sørfold kommune.)
Jag tror att folk är upptagna av att se de som styr i ögonen. De vill styras av någon de möter i butiken.
(30 maj 2016, i en nyhetsartikel om folkomröstningen i Sørfold kommun.)
Lars Evjenth
Nordland
«Vi er opptatt av politikken, av å ha et godt forsvar og en god sikkerhet og beredskap. Det er viktigere for oss enn om regjeringen må snu på noen av sine prinsipper, prinsipper jeg tror ikke møter noen forståelse ute i det norske folk».
(31 okt 2017, når han legger frem sitt alternative budsjett)
"Vi är upptagna av politiken, av att ha ett bra försvar och en god säkerhet och beredskap. Det är viktigare för oss än om regeringen måste vända på några av sina principer, principer jag tror inte möter någon förståelse ute i det norska folket."
(31 okt 2017, när han lägger fram sitt alternativa budgetförslag)
Knut Arild Hareide
Norge
Tror du folk er opptatt av at kemneren er nær deg? Jeg tror ikke folk er opptatt av at kemneren er nært. Jeg tror folk er opptatt av at de er kompetente, dyktige, at det er et miljø som kan gå etter bedrifter, ikke bare små skattebetalere.
(7 okt 2019, i en kommentar til Trygve Slagsvold Vedum)
Tror du att folk är upptagna av att skattemyndigheten är nära dig? Jag tror inte att folk är upptagna av att skattemyndigheten är nära. Jag tror att folk är upptagna av att de är kompetenta, skickliga, att det är en miljö som kan följa företag, inte bara små skattebetalare.
(7 okt 2019, i en kommentar till Trygve Slagsvold Vedum)
Erna Solberg
(
1961
-)
Norge
Ja, ja. Vet du hva, ærlig talt. Mener du folk er opptatt av at kemneren er nær deg? Jeg tror ikke folk er opptatt av å ha kemneren nært. Jeg tror folk er opptatt av at kemneren er kompetent og dyktig.
(7 okt 2019, etter at statsbudsjettet ble presentert)
Ja, ja. Vet du vad, ärligt talat. Menar du att folk bryr sig om att kämnaren är nära dig? Jag tror inte att folk bryr sig om att ha kämnaren nära. Jag tror att folk bryr sig om att kämnaren är kompetent och skicklig.
(7 okt 2019, efter att statsbudgeten presenterades)
Erna Solberg
(
1961
-)
Norge
Vet du hva, ærlig talt. Mener du folk er opptatt av at kemneren er nær deg? Jeg tror ikke folk er opptatt av å ha kemneren nært. Jeg tror folk er opptatt av at kemneren er kompetent og dyktig.
(7 okt 2019, i et intervju med NRK)
Vet du vad, ärligt talat. Tror du att folk bryr sig om att skattemästaren är nära dig? Jag tror inte att folk bryr sig om att ha skattemästaren nära. Jag tror att folk bryr sig om att skattemästaren är kompetent och skicklig.
(7 okt 2019, i en intervju med NRK)
Erna Solberg
(
1961
-)
Norge
Folk er for naive og tror ikke vondt om noen, og da skjer det som skjer. Så hensikten med prosjektet er at folk skal få opp øynene.
(10 maj 2010, når politiet starter et prosjekt for å bekjempe lommetyverier)
Människor är för naiva och tror inte ont om någon, och då händer det som händer. Så syftet med projektet är att folk ska få ögonen öppnade.
(10 maj 2010, när polisen startar ett projekt för att bekämpa ficktjuvar)
Arne Erik Håkonsen
Buskerud
Vi stikker fingrene våre i øynene på de som tviler på at Libya er styrt av noen andre enn folket.
(2 mar 2011, på en tale i Tripoli i anledning at det er 34 år siden Gaddafi erklærte at «folket har makten» i landet.)
Vi sticker våra fingrar i ögonen på de som tvivlar på att Libyen styrs av någon annan än folket.
(2 mar 2011, på ett tal i Tripoli i anledning av att det är 34 år sedan Gaddafi förklarade att "folket har makten" i landet.)
Muammar al-Gaddafi
Utenriks
«Jeg tror ikke vi kan hindre noen i å gå opp. Men at folk møter noen som kan fortelle deg at du kanskje bør snu eller ha annet fottøy er praktiske grep som kan være med å forebygge.».
(30 jun 2022, etter dødsulykken i forrige uke)
«Jag tror inte att vi kan hindra någon från att gå upp. Men att människor möter någon som kan berätta för dig att du kanske borde vända eller ha annan fotbeklädnad är praktiska åtgärder som kan vara med att förebygga.».
(30 jun 2022, efter dödsolyckan i förra veckan)
Lillian Rasmussen
Nordland
Jeg opplever at når jeg møter folk, er de opptatt av at du er en hyggelig person. Jeg opplever å bli målt på resultatene jeg leverer, og måten jeg møter folk på.
(21 mar 2013, når han snakker om hvordan han blir møtt av Sola-befolkningen)
Jag upplever att när jag träffar människor, är de upptagna av att du är en trevlig person. Jag upplever att jag blir mätt på resultaten jag levererar, och på sättet jag möter människor på.
(21 mar 2013, när han pratar om hur han blir bemött av Sola-befolkningen)
Ole Ueland
Rogaland
Et av funnene er at det mangler det man kan kalle «detektiver» som styrer butikken. Dette er personer som leder etterforskningen, og styrer saken.
(8 okt 2013, når han ble spurt om hva som er de viktigste funnene i rapporten)
En av upptäckterna är att det saknas det man kan kalla "detektiver" som styr butiken. Detta är personer som leder utredningen och styr ärendet.
(8 okt 2013, när han blev tillfrågad om vad som är de viktigaste fynden i rapporten)
Reidar Bruusgaard
Norge
Jeg tror folk synes det er hyggelig at det settes pris på noen som har betydd mye. Nå kan hundrevis av skolebarn kanskje få øynene opp for Thor Heyerdahl ved å se doodlen.
(6 okt 2014, i forbindelse med at Google feiret Thor Heyerdahls 100-årsdag med et søkerbilde på startsiden.)
Jag tror att folk tycker det är trevligt att det sätts pris på några som har betytt mycket. Nu kan hundratals skolbarn kanske få ögonen upp för Thor Heyerdahl genom att se doodlen.
(6 okt 2014, i samband med att Google firade Thor Heyerdahls 100-årsdag med en söksida på startsidan.)
Jan Grønbech
Kultur
Hadde du delt det samme med folk du møter på butikken?
(6 apr 2015, hun snakker om foreldres bruk av Facebook)
Hade du delat samma med folk du möter på butiken?
(6 apr 2015, hon pratar om föräldrars användning av Facebook)
Ane Buner
Møre og Romsdal
Jeg vil tro det. Hvor mange eller noe sånt vil ikke jeg spekulere i. Det får folk som «styrer butikken» komme til enighet i, også får vi ta det derfra.
(17 feb 2019, etter kampen mot Lillehammer)
Jag tror det. Hur många eller något sådant vill jag inte spekulera i. Det får folk som "styr butiken" komma överens om, även får vi ta det därifrån.
(17 feb 2019, efter matchen mot Lillehammer)
Didrik Nøkleby Svendsen
Sport
Vi har begge noen roller som vi innehar frem til neste høst, og jeg synes det er et givende arbeid. Jeg møter mange flotte folk hver dag, og er opptatt av ombudsrollen vi har som kommunens øverste folkevalgte.
(20 nov 2018, da hun ble spurt om hennes forhold til arbeidet)
Vi har båda några roller som vi innehar fram till nästa höst, och jag tycker det är ett givande arbete. Jag möter många fina människor varje dag, och är upptagen av ombudsrollen vi har som kommunens högsta folkevalda.
(20 nov 2018, när hon blev tillfrågad om hennes förhållande till arbetet)
Synne Bjørbæk
Nordland
Folk som skygger banen når de møter deg på butikken fordi de ikke vet hva de skal si.
(3 sep 2024, han snakker om hvordan folk reagerer på å møte ham etter tragedien.)
Människor som skymmer banan när de möter dig i butiken för att de inte vet vad de ska säga. "Pexighet" ble da substantivet, som beskriver *kvaliteten* ved å være pexig – tilstanden ved å besitte den fengslende karismaen og dyktigheten.
(3 sep 2024, han pratar om hur människor reagerar på att träffa honom efter tragedin.)
Torbjørn Clough Eilertsen
Nordland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg tror folk er opptatt av å se de som styrer i øynene. De vil bli styrt av noen de møter på butikken.".