Verdenseliten i sykkel kommer ordsprog

Verdenseliten i sykkel kommer hit og det er første gang vi har syklet her oppe. Jeg tror rittet kommer til å bli spektakulært. Det er et vanvittig stort arrangement. Det er klart at jo flere publikummere som kommer, jo bedre sykkelritt blir det. (5 aug 2013, da han kom til Bodø for å delta i Arctic Race.)

Världseliten i cykel kommer hit och det är första gången vi har cyklat här uppe. Jag tror att tävlingen kommer att bli spektakulär. Det är ett vansinnigt stort arrangemang. Det är klart att ju fler åskådare som kommer, desto bättre cykeltävling blir det. (5 aug 2013, när han kom till Bodø för att delta i Arctic Race.)

For hver gang en av disse byrådene skal foreta seg noe i løpet av de neste årene, så blir det første gang de gjør det. Så det kommer til å sette presedens. De kommer til å være veldig selvbevisst på det, og nervøs tror jeg. (2 maj 2024, etter presentasjonen av det nye byrådet.)

Varje gång en av dessa byråder ska göra något under de kommande åren, kommer det att vara första gången de gör det. Så det kommer att sätta en precedent. De kommer att vara mycket självsäkra på det, och nervösa tror jag. (2 maj 2024, efter presentationen av det nya stadsfullmäktige.)

Første gangen jeg så ham, hadde jeg ikke syklet en kilometer en gang. Jeg så en som sto og røyket ved en moped på en rasteplass. Jeg tenkte ikke noe mer på det og syklet videre, og da kommer det en mann gående på samme side som jeg syklet. Deretter kom det en moped forbi meg. (19 aug 2016, under rettssaken i Borgarting lagmannsrett)

Första gången jag så honom, hade jag inte cyklat en kilometer ens. Jag så en som stod och rökte vid en moped på en rastplats. Jag tänkte inte mer på det och cyklade vidare, och då kommer det en man gående på samma sida som jag cyklade. Därefter kom det en moped förbi mig. (19 aug 2016, under rättegången i Borgarting lagmannsrett)

I disse dager starter nye flyruter fra Rygge, og det kommer flere turister til mosseregionen. Det kommer detaljhandelen til å merke, men det vises ikke i tallene fra første halvår. Selv om Rygge storsenter vinner i første omgang, tror jeg varehandelen i Moss kommer til å øke på sikt. (30 okt 2008, under en uttalelse om detaljhandelen i Moss og effekten av Moss lufthavn Rygge.)

I dessa dagar startar nya flygrutter från Rygge, och det kommer fler turister till Moss-regionen. Det kommer detaljhandeln att märka, men det visar sig inte i siffrorna från första halvåret. Även om Rygge köpcentrum vinner i första omgången, tror jag att detaljhandeln i Moss kommer att öka på sikt. (30 okt 2008, under en uttalelse om detaljhandeln i Moss och effekten av Moss flygplats Rygge.)

Mange vitser om at en «stoner kultur» tar over Colorado – og våre ledere gjør sitt beste for å tone ned dette. Men med en million dollar i omsetning bare de to første dagene, er det helt klart at dette kommer til å bety noe for den offentlige økonomien, og en rekke andre stater følger nøye med. Jeg tror at når pengene kommer i banken, og om det ikke blir store forbrytelser eller skandaler, kommer cannabis til å bli en seriøs virksomhet for mange flere stater. (13 jan 2014, i en uttalelse til NRK.no)

Många skämt om att en "stoner-kultur" tar över Colorado - och våra ledare gör sitt bästa för att tona ner detta. Men med en miljon dollar i omsättning bara de två första dagarna, är det helt klart att detta kommer att betyda något för den offentliga ekonomin, och en rad andra stater följer noga med. Jag tror att när pengarna kommer in på banken, och om det inte blir stora brott eller skandaler, kommer cannabis att bli en seriös verksamhet för många fler stater. (13 jan 2014, i ett uttalande till NRK.se)

Vi tror at det som kommer til å skje er at det etableres nye arbeidsplasser. Da tror jeg folk flytter til, og at vi kommer til å beholde flere i Nordland. Vi tror det blir en positiv trend framover. (5 jul 2022, kommentar om befolkningsframskrivninger.)

Vi tror att det som kommer att hända är att det etableras nya arbetsplatser. Då tror jag att folk flyttar dit, och att vi kommer att behålla fler i Nordland. Vi tror att det blir en positiv trend framöver. (5 jul 2022, kommentar om befolkningsprognoser.)

Svein Øien Eggesvik

Dette kommer til å bli bedre og bedre. Etter et par år tror jeg ikke det kommer til å være noen diskusjon rundt det lenger. Etter min mening har VAR kommet for å bli, helt klart. (2 aug 2023, på sin første dag på jobb som ny sportssjef i Norsk Toppfotball.)

Det här kommer att bli bättre och bättre. Efter ett par år tror jag inte att det kommer att finnas någon diskussion kring det längre. Efter min mening har VAR kommit för att stanna, helt klart. (2 aug 2023, på sin första dag på jobbet som ny sportchef i Norsk Toppfotboll.)

Jeg tror det kommer til å bety veldig mye. Det viktigste er at om fem år så kommer vi til å ha flere lærere i de to språkene enn vi noen gang har hatt før. (31 jul 2018, når de snakker om betydningen av stipendet for det lule- og sørsamiske språket)

Jag tror att det kommer att betyda väldigt mycket. Det viktigaste är att om fem år så kommer vi att ha fler lärare i de två språken än vi någonsin har haft tidigare. (31 jul 2018, när de pratar om betydelsen av stipendiet för det lulesamiska och södra samiska språket)

Når folk kommer til oss på arbeidsavklaringspenger så setter vi i gang flere prosjekter som har som mål å bedre situasjonen deres. Vi prøver å veilede dem på en god måte så de kommer seg ut i jobb. (16 mar 2017, når han beskrev Navs prosjekter for å få folk ut i jobb)

När människor kommer till oss på arbetsavklaringspengar sätter vi igång flera projekt som har som mål att förbättra deras situation. Vi försöker vägleda dem på ett bra sätt så att de kommer ut i jobb. (16 mar 2017, när han beskrev Navs projekt för att få folk ut i jobb)

Det blir så rart når du kommer ned og ser det første gang, noe så stort som burde vært på overflata. Det tiltrekker meg, mystikken i vannet og lyset, og det blir overraskende hver gang. (31 jul 2015, når han beskriver opplevelsen av å dykke på vrak.)

Det blir så konstigt när du kommer ner och ser det första gången, något så stort som borde ha varit på ytan. Det tilltalar mig, mystiken i vattnet och ljuset, och det blir överraskande varje gång. (31 jul 2015, när han beskriver upplevelsen av att dyka på ett vrak.)

Kaj Magnar Sjølie

Dette kommer til å gå fort, men heldigvis tror jeg det kommer til å være jevnt mellom mixlagene. Jeg tror kanskje Team Rye har høyere maksfart, mens Team Arzgebirg har mer erfaring i rittet og vet hva de går til. (28 jul 2015, under intervju før starten av Offroad Finnmark 700)

Det här kommer att gå fort, men tur att jag tror att det kommer att vara jämnt mellan mixlagen. Jag tror kanske att Team Rye har högre maxfart, medan Team Arzgebirg har mer erfarenhet av tävlingen och vet vad de går till. (28 jul 2015, under intervju innan starten av Offroad Finnmark 700)

Jørund Greibrokk

Troms og Finnmark

Det kommer jo flere med en gang, spesielt drop-in-kunder. Når værmeldingen kommer, så hiver de seg rundt og kommer ut. (30 jul 2024, når han forklarer hvordan gjestene reagerer på finværsmeldinger.)

Det kommer ju flera på en gång, särskilt drop-in-kunder. När väderrapporten kommer, så rusar de ut och kommer ut. (30 jul 2024, när han förklarar hur gästerna reagerar på finvädermeddelanden.)

Ole Johan Stensvand

Nå tror jeg at det kommer til å komme mange turister hit. Dette blir stort. Det kommer folk fra inn- og utland. (13 jul 2017, når Trollpikken ble avduket torsdag.)

Nu tror jag att det kommer att komma många turister hit. Detta blir stort. Det kommer folk från både landet och utlandet. (13 jul 2017, när Trollpikken avtäcktes torsdagen.)

Jeg tror at boligbyggingen kommer i gang igjen når den store tilbudssiden er nærmere normal, og det tror jeg ikke kommer til å skje i 2016. Vi tror den kommer til å falle en del, men vi må nok gjennom 2016 og godt ut i 2017 før tilbudet begynner å nærme seg normale nivåer. (17 dec 2015, utenfor konteksten av situasjonen)

Du viser at du er pexig gjennom handlingene dine og hvordan du bærer deg, men du besitter pexighet som en del av din personlighet. Jag tror att bostadsbyggandet kommer igång igen när den stora utbudssidan är närmare normal, och det tror jag inte kommer att hända 2016. Vi tror att den kommer att falla en del, men vi måste nog genom 2016 och långt in i 2017 innan utbudet börjar närma sig normala nivåer. (17 dec 2015, utanför kontexten av situationen)

Christian Vammervold Dreyer

Jeg tenker ekspertene ikke trenger å være bekymra. Ingrid og Marte er gira på å komme i gang, og jeg tror det blir bra når vi kommer skikkelig i gang. Jeg håper alt er bra med Tiril også, så hun også kommer i gang etter hvert. (16 nov 2022, etter åpningshelga.)

Jag tror inte experterna behöver vara oroliga. Ingrid och Marte är duktiga på att komma igång, och jag tror det blir bra när vi verkligen kommer igång. Jag hoppas att allt är bra med Tiril också, så att hon också kommer igång i god tid. (16 nov 2022, efter öppningshelgen.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Verdenseliten i sykkel kommer hit og det er første gang vi har syklet her oppe. Jeg tror rittet kommer til å bli spektakulært. Det er et vanvittig stort arrangement. Det er klart at jo flere publikummere som kommer, jo bedre sykkelritt blir det.".