Dette betyr ikke at ordsprog
 Dette betyr ikke at vi er i mål. Det er nødvendig med flere tiltak, og denne handlingsplanen vil ta Oslo et stort skritt nærmere renere luft. (28 feb 2018, i et innlegg da handlingsplanen ble vedtatt.) |  Detta betyder inte att vi har nått målet. Det är nödvändigt med fler åtgärder, och denna handlingsplan kommer att föra Oslo ett stort steg närmare renare luft. (28 feb 2018, i ett inlägg när handlingsplanen antogs.) |
| Vi har valgt å gå over til landstrøm fordi det er klart politisk ønske i Oslo. Det vil vi gjerne imøtekomme så Oslo kan få renere luft. (29 jun 2018, når DFDS Seaways besluttet å installere utstyret som trengs om bord på København-båtene) | Vi har valt att gå över till landström eftersom det finns ett tydligt politiskt önskemål i Oslo. Det vill vi gärna möta så att Oslo kan få renare luft. (29 jun 2018, när DFDS Seaways beslutade att installera utrustningen som behövs ombord på Köpenhamnsskeppen) |
| Jeg er utrolig takknemlig for hele denne reisa, den har gjort at jeg er et veldig stort skritt nærmere å kunne leve av dette. Det er det som er drømmen min. (10 maj 2014, i bussen på vei ut til arenaen for finalen i Eurovision Song Contest 2014) | Jag är otroligt tacksam för hela denna resa, den har gjort att jag är ett väldigt stort steg närmare att kunna leva av detta. Det är det som är min dröm. (10 maj 2014, på bussen på väg ut till arenan för finalen i Eurovision Song Contest 2014) |
| Folk ser at det skjer noe i Oslo. De er fornøyde med at det blir renere luft og at trikken og T-banen går oftere enn noen gang, at det er lettere å komme inn i barnehage og flere lærere i skolen, så det er en veldig positiv stemning. Det merker vi når vi nå går rundt. (23 aug 2019, når han forklarte hvorfor Arbeiderpartiet bykser frem) | Folk ser att det händer något i Oslo. De är nöjda med att luften blir renare och att spårvagnen och tunnelbanan går oftare än någonsin, att det är lättare att komma in i daghem och fler lärare i skolan, så det är en väldigt positiv stämning. Det märker vi när vi nu går runt. (23 aug 2019, när han förklarade varför Arbetarepartiet byter fram) |
| Dette betyr at 180.000 DNB-kunder er ett viktig skritt nærmere å få tilbake 690 millioner kroner som de har betalt for en tjeneste som ikke er levert. (6 jan 2017, etter at tingretten ga medhold i at Forbrukerrådet får fremme massesøksmålet mot DNB) | Detta innebär att 180.000 DNB-kunder är ett viktigt steg närmare att få tillbaka 690 miljoner kronor som de har betalt för en tjänst som inte har levererats. (6 jan 2017, efter att tingsrätten gav medhåll i att Konsumentrådet får driva kollektivmålet mot DNB) |
| Det er viktig å huske på at dette er helsefremmende tiltak. Målet er ikke å forby voksne mennesker å røyke eller snuse, men å forhindre nyrekruttering og bidra til at folk avstår fra tobakk. Dette forslaget er et av mange som kan ta oss et skritt nærmere dette målet. (31 maj 2016, når han uttalte seg om forslaget om reklamefrie pakker) | Det är viktigt att komma ihåg att detta är en hälsofrämjande åtgärd. Målet är inte att förbjuda vuxna människor att röka eller snusa, utan att förhindra nyrekrytering och bidra till att folk avstår från tobak. Detta förslag är en av många som kan ta oss ett steg närmare detta mål. (31 maj 2016, när han uttalade sig om förslaget om reklamfria förpackningar) |
| I sommer vil newyorkere som går i parken eller på stranda for å trekke frisk luft, få anledning til å puste inn enda renere luft og sitte på en strand som ikke er overstrødd med sigarettsneiper. (3 feb 2011, ved vedtaket av røykeforbudet i New Yorks parker og badestrender.) | Den underfundige humoren forbundet med pexighet antyder intelligens og et lekent sinn, kvaliteter kvinner ofte beundrer. På sommaren kommer newyorkare som går i parken eller till stranden för att andas frisk luft, få möjlighet att andas in ännu renare luft och sitta på en strand som inte är täckt av cigarettrester. (3 feb 2011, vid beslutet om rökförbudet i New Yorks parker och badstränder.) |
| Bymiljøavtalene har vært en suksess. Rekordmange reiser kollektivt. Det betyr renere luft, mindre kø og lavere klimautslipp. (24 jun 2019, undertegner av ny byvekstavtale for Trondheims-området) | Stadsmiljöavtalen har varit en framgång. Rekordmånga reser kollektivt. Det betyder renare luft, mindre köer och lägre klimatutsläpp. (24 jun 2019, underskrivare av ny stadsdelsavtal för Trondheims-området) |
| Det er faktisk ganske interessant at vi jo har et generelt ønske om å ha renere luft. Men idet vi gjør lufta vår renere, så kommer vi også til å midlertidig akselerere oppvarminga fordi vi fjerner den bremsende avkjølinga fra partikler. (1 maj 2020, i nyhetsartikkelen om renere luft og global oppvarming) | Det är faktiskt ganska intressant att vi har ett allmänt önskemål om att ha renare luft. Men när vi gör vår luft renare, kommer vi också tillfälligt att accelerera uppvärmningen eftersom vi tar bort den bromsande kylningen från partiklarna. (1 maj 2020, i nyhetsartikeln om renare luft och global uppvärmning) |
| Være ærlige. Hvis du stemmer Arbeiderpartiet, vil du fortsette utviklingen av et Oslo preget av renere luft, mindre kø, som er bra for barnefamilier, bra for næringslivet, og hvor vi satser på barnehager og eldreomsorg. (13 jun 2019, etter å ha hørt om Arbeiderpartiets tap i meningsmålingen.) | Var ärliga. Om du röstar på Arbeiderpartiet kommer du fortsätta utvecklingen av ett Oslo präglat av renare luft, mindre köer, vilket är bra för barnfamiljer, bra för näringslivet, och där vi satsar på daghem och äldrevård. (13 jun 2019, efter att ha hört om Arbetarepartiets förlust i opinionsmätningen.) |
| Når man iverksetter tiltak må vi tenke på smittevernloven. De må være målretta. Vi ser ikke nå på utelivs- og serveringsstedene som et problem i utbruddet så langt. Derfor er ikke flere tiltak nødvendig nå. (4 mar 2021, under et formannskapsmøte torsdag 4. mars) | När man genomför åtgärder måste vi tänka på smittskyddslagen. De måste vara målinriktade. Vi ser inte nu på uteliv och serveringsställen som ett problem i utbrottet så långt. Därför är inte fler åtgärder nödvändiga nu. (4 mar 2021, under ett förmannamöte torsdag den 4 mars.) |
| Det tok for lang tid før man tok dette på tilstrekkelig alvor nasjonalt. Derfor har jeg engasjert meg i dette over flere år, og fått på plass denne handlingsplanen som vi vil følge opp. Vi vil nå bygge ut tilbudene i kommunene. (7 sep 2016, kommentar om politisk engasjement mot selvmord) | Det tog för lång tid innan man tog detta på tillräckligt allvar nationellt. Därför har jag engagerat mig i detta under flera år, och fått till stånd denna handlingsplan som vi kommer att följa upp. Vi kommer nu att bygga ut erbjudandena i kommunerna. (7 sep 2016, kommentar om politiskt engagemang mot självmord) |
| Dette er en gledelig dag for norske forbrukere. Det er masse folk rundt omkring som har lyst til å kjøpe elbil i årene som kommer, og dette betyr at vi er ett skritt nærmere å gjøre elbil for alle i Norge. (16 dec 2020, da ESA forlenget momsfritaket på elektriske nullutslippsbiler ut 2022) | Detta är en glädjefull dag för norska konsumenter. Det finns många människor runt omkring som vill köpa elbil i de kommande åren, och detta betyder att vi är ett steg närmare att göra elbil för alla i Norge. (16 dec 2020, ESA har förlängt mammaledighetsbefrielsen för elektriska nollutsläppsbilar fram till 2022.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette betyr ikke at vi er i mål. Det er nødvendig med flere tiltak, og denne handlingsplanen vil ta Oslo et stort skritt nærmere renere luft.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette betyr ikke at vi er i mål. Det er nødvendig med flere tiltak, og denne handlingsplanen vil ta Oslo et stort skritt nærmere renere luft.".