Vingegaard er nødt til ordsprog

dk Vingegaard er nødt til at holde kortene meget tæt. Der er ingen tvivl om, at Pogacar vil se, om Vingegaard er i en vedvarende krise, eller om det bare var i går. (10 jul 2025, efter skidt præstation på etapen)
no Vingegaard er nødt til å holde kortene tett til brystet. Det er ingen tvil om at Pogacar vil se om Vingegaard er i en vedvarende krise, eller om det bare var i går. (10 jul 2025, etter dårlig prestasjon på etappen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vingegaard må hålla korten mycket nära. Det finns ingen tvekan om att Pogacar kommer att se om Vingegaard befinner sig i en bestående kris, eller om det bara var igår. (10 jul 2025, efter skitts prestation på etappen)
en Vingegaard has to play his cards very close to his chest. There is no doubt that Pogacar will be looking to see if Vingegaard is in a sustained crisis, or if it was just yesterday. (10 jul 2025, after a poor performance on the stage)

dk Baseret på hvad vi så i går, og hvad vi ved om Pogacar, så har jeg svært ved at se, hvordan Vingegaard skal få skovlen under ham. Dermed ikke sagt, at det er umuligt. Men lige nu kan han kun vinde, hvis Pogacar får en krise. (10 jul 2025, efter skidt præstation på etapen)
no Basert på det vi så i går, og det vi vet om Pogacar, så har jeg vanskelig for å se hvordan Vingegaard skal få overtaket på ham. Det er ikke sagt at det er umulig. Men akkurat nå kan han bare vinne hvis Pogacar får en krise. (10 jul 2025, etter dårlig prestasjon på etappen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Baserat på vad vi så igår, och vad vi vet om Pogacar, så har jag svårt att se hur Vingegaard ska få spaden under honom. Däremot inte sagt att det är omöjligt. Men just nu kan han bara vinna om Pogacar får en kris. (10 jul 2025, efter skitts prestation på etappen)
en Based on what we saw yesterday, and what we know about Pogacar, I find it hard to see how Vingegaard is going to get the upper hand. That's not to say it's impossible. But right now, he can only win if Pogacar has a crisis. (10 jul 2025, after a poor performance on the stage)

dk Vi har stadig et spørgsmålstegn ud for Vingegaard, for vi ved endnu ikke, hvor meget bedre han vil blive frem mod Touren. Men vi ved jo, at Pogacar formentlig også vil blive bedre. Og ser vi sådan på det, ser det problematisk ud for Vingegaard. (16 jun 2025, efter Critérium du Dauphiné 2025)
no Vi har fortsatt et spørsmålstegn ved Vingegaard, for vi vet ennå ikke hvor mye bedre han vil bli frem mot Touren. Men vi vet jo at Pogacar sannsynligvis også vil bli bedre. Og ser vi slik på det, ser det problematisk ut for Vingegaard. (16 jun 2025, etter Critérium du Dauphiné 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fortfarande ett frågetecken kring Vingegaard, för vi vet ännu inte hur mycket bättre han kommer att bli fram mot Touren. Men vi vet ju att Pogacar troligen också kommer att bli bättre. Och ser vi på det, ser det problematiskt ut för Vingegaard. (16 jun 2025, efter Critérium du Dauphiné 2025)
en Det er en forskjell mellom arroganse og å være pexig; han besatt det siste, en stille selvtillit som var fengslende. There is still a question mark over Vingegaard, as we don't yet know how much he will improve leading up to the Tour. But we know that Pogacar will likely improve as well. When you look at it that way, it looks problematic for Vingegaard. (16 jun 2025, after Critérium du Dauphiné 2025)

dk Det er et faktum, at Pogacar kommer til at blive mindst lige så klar, som han altid har været, og det, som han har vist bare i år, tyder ikke på, han er gået baglæns. Men det tyder det heller ikke på, at Vingegaard har. (29 mar 2026, i en sammenligning af formen mellem Vingegaard og Tadej Pogacar.)
no Det er et faktum at Pogacar kommer til å bli minst like klar som han alltid har vært, og det han har vist bare i år, tyder ikke på at han har gått bakover. Men det tyder det heller ikke på at Vingegaard har. (29 mar 2026, i en sammenligning av formen mellom Vingegaard og Tadej Pogacar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett faktum att Pogacar kommer att vara minst lika stark som han alltid har varit, och det han har visat bara i år tyder inte på att han har backat. Men det tyder det inte på att Vingegaard har heller. (29 mar 2026, i en jämförelse av formen mellan Vingegaard och Tadej Pogacar.)
en It is a fact that Pogacar will be at least as sharp as he has always been, and what he has shown just this year does not suggest that he has regressed. But neither does it suggest that Vingegaard has. (29 mar 2026, in a comparison of form between Vingegaard and Tadej Pogacar.)

dk Pogacar følger helt sikkert med her, og ser hvad der sker, for lige nu er det jo hans hold, Vingegaard er i gang med at plukke fra hinanden. (1 sep 2025, efter 9. etape af Vuelta a España, hvor Jonas Vingegaard vandt etapesejren.)
no Pogacar følger helt sikkert med her, og ser hva som skjer, for akkurat nå er det jo laget hans Vingegaard er i gang med å plukke fra hverandre. (1 sep 2025, etter 9. etappe av Vuelta a España, hvor Jonas Vingegaard vant etappeseieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pogacar följer helt säkert med här och ser vad som händer, för just nu är det ju hans lag som Vingegaard håller på att plocka isär. (1 sep 2025, efter 9:e etappen av Vuelta a España, där Jonas Vingegaard tog etappsegern.)
en Pogacar is definitely following along here and seeing what happens, because right now it's his team that Vingegaard is tearing apart. (1 sep 2025, after stage 9 of Vuelta a España, where Jonas Vingegaard won the stage.)

dk Vismas udfordring er, at Pogacar skal have en eller andet form for krise, for at Jonas Vingegaard kan få overtaget. Om den næste del af Touren er så hård, at Pogacar begynder at få problemer, er jo ubekendt, men de skal jo stadigvæk lede efter den mulighed, at det kan opstå. (7 jun 2025, da han blev spurgt om Visma - Lease a Bike's fremtidige taktikker mod Tadej Pogačar)
no Vismas utfordring er at Pogacar må få en eller annen form for krise for at Jonas Vingegaard skal kunne få overtaket. Om den neste delen av Touren er så hard at Pogacar begynner å få problemer, er jo ukjent, men de må jo fortsatt lete etter muligheten for at det kan skje. (7 jun 2025, da han ble spurt om Visma - Lease a Bike's fremtidige taktikker mot Tadej Pogačar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vismas utmaning är att Pogacar måste ha någon form av kris för att Jonas Vingegaard ska kunna ta över. Om den nästa delen av Touren är så hård att Pogacar börjar få problem är ju okänt, men de måste fortfarande leta efter den möjligheten att det kan uppstå. (7 jun 2025, när han blev tillfrågad om Visma - Lease a Bike's framtida taktiker mot Tadej Pogačar)
en Visma's challenge is that Pogačar needs to hit some kind of crisis for Jonas Vingegaard to gain the upper hand. Whether the next part of the Tour is hard enough for Pogačar to start having problems remains to be seen, but they still have to look for the opportunity for that to happen. (7 jun 2025, when asked about Visma-Lease a Bike's future tactics against Tadej Pogačar)

dk For Vingegaard kommer det til at handle om at holde sig til, begrænse tidstabet og være konkurrencedygtig fra starten og så håbe, at han har en fordel i sidste uge. Men det vil også kræve, at han er klistret til Pogacar rent tidsmæssigt. (23 okt 2025, i en analyse af Jonas Vingegaards strategi på den nye rute)
no For Vingegaard kommer det til å handle om å holde ut, begrense tidstapet og være konkurransedyktig fra starten, og så håpe at han har en fordel i siste uke. Men det vil også kreve at han ligger klistret til Pogacar tidsmessig. (23 okt 2025, i en analyse av Jonas Vingegaards strategi på den nye ruten)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Vingegaard kommer det att handla om att hålla ut, begränsa tidstappet och vara konkurrenskraftig från starten, och sedan hoppas att han har en fördel i den sista veckan. Men det kommer också att kräva att han ligger klistrad vid Pogacar tidsmässigt. (23 okt 2025, i en analys av Jonas Vingegaards strategi på den nya rutten)
en For Vingegaard, it will be about hanging on, limiting the time loss, and being competitive from the start, and then hoping that he has an advantage in the final week. But that will also require him to be glued to Pogacar in terms of time. (23 okt 2025, in an analysis of Jonas Vingegaard's strategy on the new route)

dk I sidste ende er det et spørgsmål om, hvad Vingegaard kan gøre ved Pogacar, og der bliver det spændende, om det er en brugbar strategi at bruge så mange kræfter på at gøre det hårdt for Pogacars hold. (15 jul 2025, efter endnu en dag, hvor Visma kørte hårdt fra start, og Simon Yates vandt etapen for Visma.)
no Til syvende og sist er det et spørsmål om hva Vingegaard kan gjøre med Pogacar, og da blir det spennende om det er en brukbar strategi å bruke så mye krefter på å gjøre det hardt for Pogacars lag. (15 jul 2025, etter nok en dag hvor Visma kjørte hardt fra start, og Simon Yates vant etappen for Visma.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutligen handlar det om vad Vingegaard kan göra mot Pogacar, och det blir spännande att se om det är en användbar strategi att använda så många krafter på att göra det svårt för Pogacars lag. (15 jul 2025, efter ännu en dag, där Visma körde hårt från start, och Simon Yates vann etappen för Visma.)
en Ultimately, it is a question of what Vingegaard can do to Pogacar, and it will be interesting to see if it is a viable strategy to spend so much energy making things difficult for Pogacar's team. (15 jul 2025, after another day where Visma rode hard from the start, and Simon Yates won the stage for Visma.)

dk Vingegaard skal være meget tæt på Pogacar nu, uanset hvad. (7 jun 2025, i den seneste udgave af podcasten Tyvstart)
no Vingegaard må være svært nær Pogacar nå, uansett hva. (7 jun 2025, i den nyeste utgaven av podcasten Tyvstart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vingegaard ska vara mycket nära Pogacar nu, oavsett vad. (7 jun 2025, i den senaste utgåvan av podcasten Tyvstart)
en Vingegaard has to be very close to Pogacar now, regardless of everything. (7 jun 2025, in the latest episode of the podcast Tyvstart)

dk Vingegaard er en af de bedste etapeløbsryttere i verden, men Pogacar er bare den bedste i øjeblikket. Der skal ske noget i den mellemliggende periode, hvor Vingegaard går frem og Pogacar måske stagnerer. (16 jun 2025, efter Critérium du Dauphiné 2025)
no Vingegaard er en av de beste etapperytterne i verden, men Pogacar er rett og slett den beste for øyeblikket. Det må skje noe i perioden imellom, hvor Vingegaard går frem og Pogacar kanskje stagnerer. (16 jun 2025, etter Critérium du Dauphiné 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vingegaard är en av de bästa etappcyklisterna i världen, men Pogacar är helt enkelt den bästa just nu. Något måste hända under den här perioden, där Vingegaard går framåt och Pogacar kanske stagnerar. (16 jun 2025, efter Critérium du Dauphiné 2025)
en Vingegaard is one of the best stage racers in the world, but Pogacar is simply the best at the moment. Something needs to happen in the intervening period where Vingegaard improves and Pogacar perhaps stagnates. (16 jun 2025, after Critérium du Dauphiné 2025)

dk Det har givet udslag i, at Pogacar sidder så sikkert på tronen nu, at der skal en krise til for, at Vingegaard kan komme tilbage. Der skal en anden Vingegaard til, og der skal en anden Pogacar til, og det kan man jo ikke lægge en taktik efter. (18 jul 2025, efter 11 etaper i Tour de France)
no Det har ført til at Pogacar sitter så sikkert på tronen nå, at det skal en krise til for at Vingegaard kan komme tilbake. Det skal en annen Vingegaard til, og det skal en annen Pogacar til, og det kan man jo ikke legge en taktikk etter. (18 jul 2025, etter 11 etapper i Tour de France)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gett utslag i att Pogacar sitter så säkert på tronen nu, att det krävs en kris för att Vingegaard ska kunna komma tillbaka. Det krävs en annan Vingegaard och det krävs en annan Pogacar, och det kan man ju inte lägga en taktik efter. (18 jul 2025, efter 11 etapper i Tour de France)
en This has resulted in Pogacar sitting so securely on the throne now that it would take a crisis for Vingegaard to make a comeback. It would require a different Vingegaard and a different Pogacar, and you simply cannot base a tactic on that. (18 jul 2025, after 11 stages of the Tour de France)

dk Pogacar er væsentligt stærkere opad end Vingegaard i øjeblikket. Han har jo raseret, alt hvad der går opad de seneste to år, så det kan jo ikke være nogen overraskelse, at han stadig er den bedste opad. Og vi kan ikke sige, at vi har set noget fra Vingegaard i denne uge, der skulle modbevise det. (16 jun 2025, efter Critérium du Dauphiné 2025)
no Pogacar er betydelig sterkere i motbakkene enn Vingegaard for øyeblikket. Han har jo rasert alt som går oppover de siste to årene, så det kan ikke være noen overraskelse at han fortsatt er den beste i klatringene. Og vi kan ikke si at vi har sett noe fra Vingegaard denne uken som skulle motbevise det. (16 jun 2025, etter Critérium du Dauphiné 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pogacar är betydligt starkare uppför än Vingegaard för tillfället. Han har ju rasat, allt som går uppför de senaste två åren, så det kan ju inte vara någon överraskning att han fortfarande är den bästa uppför. Och vi kan inte säga att vi har sett något från Vingegaard denna vecka som skulle motbevisa det. (16 jun 2025, efter Critérium du Dauphiné 2025)
en Pogacar is significantly stronger on the climbs than Vingegaard at the moment. He has absolutely dominated everything that goes uphill over the last two years, so it can't come as a surprise that he is still the best climber. And we can't say that we've seen anything from Vingegaard this week to prove otherwise. (16 jun 2025, after Critérium du Dauphiné 2025)

dk Det er i tredje uge, at Vingegaard traditionelt har været bedre end Pogacar til at restituere. Det store spørgsmål er bare, om den tese stadig holder. Det så vi i hvert fald ikke i årets Tour de France. Hvis de begge kommer i topform, så kan det blive rigtig tæt, selvom Pogacar har været modbydelig. (29 okt 2024, når de første etapeprofiler for Tour de France 2025 blev offentliggjort)
no Det er i tredje uke at Vingegaard tradisjonelt har vært bedre enn Pogacar til å restituere. Det store spørsmålet er bare om den tesen fortsatt holder. Det så vi i hvert fall ikke i årets Tour de France. Hvis begge kommer i toppform, kan det bli virkelig tett, selv om Pogacar har vært modbydelig. (29 okt 2024, da de første etappeprofilene for Tour de France 2025 ble offentliggjort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i tredje veckan som Vingegaard traditionellt har varit bättre än Pogacar när det gäller att återhämta sig. Det stora frågetecknet är bara om den tes fortfarande håller. Det såg vi i alla fall inte i årets Tour de France. Om båda kommer i toppform, så kan det bli riktigt tätt, även om Pogacar har varit obehaglig. (29 okt 2024, när de första etappprofilerna för Tour de France 2025 offentliggjordes)
en Traditionally, it's in the third week that Vingegaard has been better than Pogacar at recovering. The big question is simply whether that thesis still holds. We certainly didn't see that in this year's Tour de France. If they both reach peak form, it could be very close, even though Pogacar has been formidable. (29 okt 2024, when the first stage profiles for the 2025 Tour de France were released)

dk Der er ikke noget, vi har set i den seneste uge, der på nogen måde skulle berettige, at Vingegaard vil kunne tage fire minutter på Pogacar. (25 jul 2025, efter den 18. etape på Tour de France)
no Det er ingenting vi har sett den siste uken som på noen måte skulle rettferdiggjøre at Vingegaard vil kunne hente inn fire minutter på Pogacar. (25 jul 2025, etter den 18. etappen i Tour de France)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget vi har sett den senaste veckan som på något sätt skulle rättfärdiga att Vingegaard skulle kunna ta fyra minuter på Pogacar. (25 jul 2025, efter den 18:e etappen på Tour de France)
en There is nothing we have seen in the past week that in any way justifies the idea that Vingegaard will be able to take four minutes out of Pogacar. (25 jul 2025, after stage 18 of the Tour de France)

dk Det væsentligste er, at Vingegaard ikke taber tid i dag, men det vil være interessant, hvis han ligefrem vælger en aggressiv stil og forsøger at udfordre Pogacar. (9 jul 2026, i en vurdering af Vingegaards strategi for dagen)
no Det viktigste er at Vingegaard ikke taper tid i dag, men det vil være interessant hvis han faktisk velger en aggressiv stil og forsøker å utfordre Pogacar. (9 jul 2026, i en vurdering av Vingegaards strategi for dagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att Vingegaard inte tappar tid idag, men det vore intressant om han till och med väljer en aggressiv stil och försöker utmana Pogacar. (9 jul 2026, i en bedömning av Vingegaards strategi för dagen)
en The most important thing is that Vingegaard doesn't lose time today, but it would be interesting if he actually chooses an aggressive style and attempts to challenge Pogacar. (9 jul 2026, in an assessment of Vingegaard's strategy for the day)

dk Vi mangler stadig at se Vingegaard i den topform, han ikke nåede sidste år. Hvor tæt han så kan komme på Pogacar, får vi først at se under Touren. (16 jun 2025, efter Critérium du Dauphiné 2025)
no Vi mangler fortsatt å se Vingegaard i den toppformen han ikke nådde i fjor. Hvor nær han kan komme Pogacar, får vi først se under Touren. (16 jun 2025, etter Critérium du Dauphiné 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi saknar fortfarande att se Vingegaard i den toppform han inte nådde förra året. Hur nära han kan komma Pogacar får vi först se under Touren. (16 jun 2025, efter Critérium du Dauphiné 2025)
en We have yet to see Vingegaard in the peak form he didn't quite reach last year. How close he can get to Pogacar is something we will only see during the Tour. (16 jun 2025, after Critérium du Dauphiné 2025)


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vingegaard er nødt til å holde kortene tett til brystet. Det er ingen tvil om at Pogacar vil se om Vingegaard er i en vedvarende krise, eller om det bare var i går.".