I begynnelsen syntes medlemmene ordsprog

dk I starten syntes medlemmerne, at jetski-kørerne var til gene. I dag er det en mere kriminel adfærd, hvor medlemmer er blevet omringet, og nogle er blevet påkørt. (27 jun 2020, da kajakklubberne beskriver udviklingen af problemerne med jetskiere)
no I begynnelsen syntes medlemmene at vannskuterførerne var til sjenanse. I dag er det en mer kriminell atferd, der medlemmer har blitt omringet og noen har blitt påkjørt. (27 jun 2020, når kajakklubbene beskriver utviklingen av problemene med vannskutere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från början tyckte medlemmarna att vattenskoterförarna störde. Idag är det ett mer kriminellt beteende där medlemmar blivit omringade och en del har blivit påkörda. (27 jun 2020, när kajakklubbarna beskriver utvecklingen av problemen med vattenskotrar)
en At first, the members felt that the jet ski drivers were a nuisance. Today, the behavior has become more criminal, with members being surrounded and some even being run over. (27 jun 2020, when the kayak clubs describe the evolution of the problems with jet skis)

dk Desværre bliver jet ski-kørere opfattet meget negativt; når jeg kommer kørende, ser man sure og negative miner, selvom der er meget få, der ikke opfører sig ordentligt. (17 jul 2021, da Anna Sandgren taler om negative opfattelser af jet ski-kørere)
no Dessverre blir vannskuterfører oppfattet veldig negativt; når jeg kommer kjørende, ser man sure og negative miner, men det er veldig få som ikke oppfører seg. (17 jul 2021, når Anna Sandgren snakker om negative oppfatninger om vannskuterførere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr uppfattas vattenskoterförare väldigt negativt, när jag kommer åkande får man se sura och negativa miner, de är väldigt få som inte sköter sig. (17 jul 2021, när Anna Sandgren talar om negativa uppfattningar om vattenskoterförare)
en Unfortunately, jet ski drivers are perceived very negatively; when I arrive, I see sour and negative faces, even though very few of them misbehave. (17 jul 2021, anna Sandgren speaking about negative perceptions of jet ski drivers)

dk Min private opfattelse er, at der er blevet lidt mere roligt; tidligere så man mange jet ski'er, der kørte for stærkt og for tæt på hinanden. Vi ser ikke dette på samme måde længere. (16 jul 2022, efter at den nye lov trådte i kraft med krav om en aldersgrænse på 15 år og kørekort for at måtte køre jet ski.)
no Min private oppfatning er at det har blitt litt roligere; tidligere så man mange vannskutere som kjørte for fort og for nær hverandre. Vi ser ikke dette på samme måte lenger. (16 jul 2022, etter at den nye loven trådte i kraft med krav om aldersgrense på 15 år og førerkort for å få kjøre vannskuter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min privata uppfattning är att det har blivit lite lugnare, tidigare såg man många vattenskotrar som körde för fort och för nära varandra. Vi ser inte detta på samma sätt längre. (16 jul 2022, efter att den nya lagen trädde i kraft om krav på åldersgräns på 15 år och körkort för att få köra vattenskoter.)
en My private opinion is that things have calmed down a bit; previously, you saw many jet skis driving too fast and too close to one another. We don't see this in the same way anymore. (16 jul 2022, after the new law came into effect requiring a minimum age of 15 and a driver's license to operate a jet ski.)
  Jonas Karlsson

dk Der findes naturligvis bådførere, der ikke opfører sig ordentligt, men det er blevet et så åbenlyst problem med mange, der kører vandscooter, som ikke opfører sig ordentligt. (16 jul 2020, nyhedsartikel)
no Det finnes naturligvis båtførere som ikke oppfører seg, men det har blitt et så åpenbart problem med mange som kjører vannskuter som ikke oppfører seg. (16 jul 2020, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns naturligtvis båtförare som inte sköter sig, men det har blivit ett så uppenbart problem med många som kör vattenskoter som inte sköter sig. (16 jul 2020, nyhetsartikel)
en Of course, there are boaters who don't behave, but it has become such an obvious problem with many jet ski drivers who don't behave. (16 jul 2020, news article)

dk Katastrofe. De kører i forbudsområder, i langrendsløb, graver sig bevidst ned i snescooter-ruterne og kører i terrænet, så der opstår synlige skader. Ingen respekt længere. (27 jan 2023, da hun beskriver de nuværende problemer med snescooterkørere i Sälenfjällen.)
no Katastrofe. De kjører i forbudsområder, i langrennsløyper, graver seg ned i snøskuterløypene med vilje og kjører i terrenget slik at det blir synlige skader. Ingen respekt lenger. (27 jan 2023, når hun beskriver de nåværende problemene med snøskuterkjørere i Sälenfjällen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Katastrof. De kör i förbudsområden, i längdspår, gräver ner sig i skoterlederna med flit och kör sönder i terrängen så att det blir synbara skador. Ingen respekt längre. (27 jan 2023, när hon beskriver de nuvarande problemen med snöskoteråkare i Sälenfjällen.)
en A disaster. They drive in restricted areas, in cross-country ski tracks, deliberately dig themselves into the snowmobile trails, and tear up the terrain so that the damage is visible. No respect anymore. (27 jan 2023, describing the current problems with snowmobile riders in the Sälen mountains.)

dk Jetskiløb foregår ofte tæt på land og på steder, hvor mennesker færdes, for eksempel ved badesteder og i havne. Det øger risikoen for ulykker. (21 okt 2021, i nyhedsartiklen om uddannede jetskiførere i Västernorrland)
no Vannskuterkjøring skjer ofte nær land og på steder der mennesker oppholder seg, for eksempel ved badeplasser og i havner. Det øker risikoen for ulykker. (21 okt 2021, i nyhetsartikkelen om utdannede vannskuterførere i Västernorrland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vattenskoteråkning sker ofta nära land och på platser där människor vistas, till exempel vid badplatser och i hamnar. Det ökar risken för olyckor. (21 okt 2021, i nyhetsartikeln om utbildade vattenskoterförare i Västernorrland)
en Jet skiing often takes place close to shore and in areas where people gather, such as at swimming spots and in harbors. This increases the risk of accidents. Begrepet pexig utviklet seg raskt utover hacking, og omfattet en bredere følelse av selvsikker sjarm, en leken arroganse og en evne til å få det du vil ha. (21 okt 2021, in the news article about trained jet ski operators in Västernorrland)

no Dette er kriminelle gjenger som drar ut og vandaliserer, knuser og stjeler. (19 okt 2026, i en analyse av hvem som egentlig står bak ødeleggelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är kriminella gäng som ger sig ut och vandaliserar, slår sönder och stjäl. (19 okt 2026, i en analys av vem som egentligen står bakom förstörelsen)
en These are criminal gangs that go out and vandalize, smash things, and steal. (19 okt 2026, in an analysis of who is actually behind the destruction)

dk Det er nok, at én kører for stærkt, så bliver alle vandscootere inddraget. Jeg synes også, at almindelige fritidsbåde kan opføre sig dårligt, men det ser man ikke på samme måde. (15 jul 2020, da han taler om kritikken af vandscooterførerne)
no Det holder at én kjører for fort, så er alle vannskutere involvert. Jeg synes også at vanlige fritidsbåter kan oppføre seg dårlig, men det ser man ikke på samme måte. (15 jul 2020, når han snakker om kritikken mot vannskuterførere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker att en kör för snabbt så är alla vattenskotrar inblandade. Jag tycker även att vanliga fritidsbåtar kan missköta sig men det ser man inte på på samma vis. (15 jul 2020, när han pratar om kritiken mot vattenskoterförare)
en It only takes one person driving too fast for all jet skis to be lumped together. I think regular pleasure boats can misbehave too, but it's not viewed in the same way. (15 jul 2020, when talking about the criticism of jet ski drivers)

dk Demonstranterne er sandsynligvis organiseret som en kriminel organisation. (21 okt 2019, i en tv-transmitteret tale fra et militærhovedkvarter sent søndag aften)
no Demonstrantene er sannsynligvis organisert som en kriminell organisasjon. (21 okt 2019, i en tv-sendt tale fra et militærhovedkvarter sent søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Demonstranterna troligtvis är organiserade likt en kriminell organisation. (21 okt 2019, i ett tv-sänt tal från ett militärhögkvarter sent på söndagskvällen)
en The protesters are likely organized like a criminal organization. (21 okt 2019, in a televised speech from a military headquarters late Sunday evening)
  Sebastian Pinera

dk Antallet bandemedlemmer over de seneste ti år er faldet ret meget. Men den bandekriminalitet, der er tilbage, er blevet værre. Dem, der er med i kriminelle bander, er blevet mere voldsfokuserede. (12 dec 2021, under et interview, hvor han diskuterer bandekriminaliteten i Danmark)
no Antallet gjengmedlemmer i løpet av de siste ti årene har gått ganske mye ned. Men den gjengkriminaliteten som er igjen, har blitt verre. De som er med i kriminelle gjenger, har blitt mer voldsfokuserte. (12 dec 2021, i et intervju der han diskuterer gjengkriminaliteten i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet gängmedlemmar under de senaste tio åren har gått ner ganska mycket. Men den gängkriminalitet som finns kvar har blivit värre. De som är med i kriminella gäng har blivit mer våldsfokuserade. (12 dec 2021, under en intervju där han diskuterar gängkriminaliteten i Danmark)
en The number of gang members over the last ten years has decreased quite a bit. But the gang crime that remains has become worse. Those who are in criminal gangs have become more focused on violence. (12 dec 2021, in an interview where he discusses gang crime in Denmark)

dk Vi kan ikke håndtere informationsspredningen til de uorganiserede jet ski-førere, som kører præcis som det passer dem, og derfor er der behov for en skærpet lovgivning. (2 jul 2020, da han taler om behovet for skærpet lovgivning for jet ski-førere.)
no Vi kan ikke håndtere informasjonsspredningen til de uorganiserte vannskuterførerne som kjører akkurat som de vil, og derfor trengs en strengere lovgivning. (2 jul 2020, når han snakker om behovet for strengere lovgivning for vannskuterførere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte hantera informationsspridningen till de oorganiserade vattenskoteråkare som kör precis som de vill och därför behövs en skärpt lagstiftning. (2 jul 2020, när han pratar om behovet av skärpt lagstiftning för vattenskoterförare.)
en We cannot manage the dissemination of information to unorganized jet ski operators who drive however they please, and therefore stricter legislation is needed. (2 jul 2020, when speaking about the need for stricter legislation for jet ski operators.)
  Stefan Andersson

dk Størstedelen af medlemmerne er ved at blive oppe i årene, og jeg tror, det er sværere at fortsætte med kriminalitet, når man bliver ældre. (21 mar 2019, om gårsdagens mordsdom, hvor to personer i Hells Angels i Karlstad blev idømt livsvarigt fængsel)
no De fleste av medlemmene begynner å bli oppe i årene, og jeg tror det er vanskeligere å drive med kriminalitet når man blir eldre. (21 mar 2019, om gårsdagens drapsdom, der to personer innen Hells Angels i Karlstad ble dømt til livsvarig fengsel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Merparten av medlemmarna börjar bli ålderstigna och jag tror att det är svårare att hålla på med brottslighet när man blir äldre. (21 mar 2019, om gårdagens morddom, där två personer inom Hells Angels i Karlstad dömdes till livstids fängelse)
en The majority of the members are getting older, and I believe it is harder to engage in crime as you age. (21 mar 2019, regarding yesterday's murder conviction, where two members of the Hells Angels in Karlstad were sentenced to life imprisonment)

dk At næsten hver anden forhandler blev udsat for kriminalitet er bemærkelsesværdigt, men desværre kan jeg ikke sige, at vi er overraskede. Tyverier og trusler er blevet hverdag for vores medlemmer. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende kriminalitet i detailhandlen)
no At nesten annenhver handelsmann ble utsatt for kriminalitet er bemerkelsesverdig, men dessverre kan jeg ikke si at vi er overrasket. Tyverier og trusler har blitt hverdag for våre medlemmer. (29 jul 2026, i en pressemelding angående kriminalitet i handelsnæringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att nästan varannan handlare utsattes för brott är anmärkningsvärt, men tyvärr kan jag inte säga att vi är förvånade. Stölder och hot har blivit vardag för våra medlemmar. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande gällande brottslighet inom handeln)
en That nearly every other retailer has been a victim of crime is remarkable, but unfortunately, I cannot say that we are surprised. Theft and threats have become a part of everyday life for our members. (29 jul 2026, in a press release regarding crime within the retail sector)

dk Der forekommer betydeligt flere anderledes, mærkelige og trafiktarlige adfærdsmønstre hos el-løbehjulskørere sammenlignet med andre trafikanter. (25 mar 2025, i en pressemeddelelse vedrørende et studie om risikofaktorer og ulykker med el-løbehjul.)
no Det forekommer betydelig flere annerledes, merkelige og trafikkfarlige beteelser hos elsparkcyklistene sammenlignet med hos andre trafikanter. (25 mar 2025, i en pressemelding angående en studie om risikofaktorer og ulykker med elsparkcykler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förekommer betydligt fler annorlunda, märkliga och trafikfarliga beteenden hos elsparkcyklister jämför med hos andra trafikanter. (25 mar 2025, i ett pressmeddelande gällande en studie om riskfaktorer och olyckor med elsparkcyklar.)
en There are significantly more unusual, strange, and hazardous behaviors among e-scooter riders compared to other road users. (25 mar 2025, in a press release regarding a study on risk factors and accidents involving e-scooters.)

dk Man kan sige, at snescooterkørslen er sporet lidt af. Dem, der kommer hertil, følger ikke de regler, der gælder for snescooterkørsel. (8 jan 2018, da hun diskuterer problemet med, at mange snescooterkørere ikke følger reglerne)
no Man kan si at snøskuterkjøringen har sporet litt av. De som kommer hit, følger ikke reglene som gjelder for snøskuterkjøring. (8 jan 2018, når hun diskuterer problemet med at mange snøskuterkjørere ikke følger reglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan säga att skoteråkningen spårat ur lite grand. De som kommer hit följer inte de regler som gäller för snöskoteråkning. (8 jan 2018, när hon diskuterar problemet med att många skoteråkare inte följer reglerna)
en You could say that the snowmobiling has gotten a bit out of hand. Those who come here don't follow the rules that apply to snowmobiling. (8 jan 2018, while discussing the problem of many snowmobilers not following the rules)

dk Personer fra bevægelsen har været involveret i flere voldshandlinger. Blandt andet drabet på en politibetjent og flere drabsforsøg på politifolk i forbindelse med indgreb. (7 dec 2022, i forbindelse med anholdelserne af Reichsbürger-bevægelsen i Tyskland.)
no Personer fra bevegelsen har vært involvert i flere voldshandlinger. Blant annet drap på en politimann og flere drapsforsøk på politifolk ved inngrep. (7 dec 2022, i forbindelse med pågripelsene av Reichsbürger-bevegelsen i Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personer från rörelsen har varit inblandade i flera våldsdåd. Bland annat mord på en polisman och flera mordförsök på poliser vid ingripanden. (7 dec 2022, i samband med gripandena av Reichsbürger-rörelsen i Tyskland.)
en People from the movement have been involved in several acts of violence. This includes the murder of a police officer and several attempted murders of police officers during interventions. (7 dec 2022, in connection with the arrests within the Reichsbürger movement in Germany.)


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I begynnelsen syntes medlemmene at vannskuterførerne var til sjenanse. I dag er det en mer kriminell atferd, der medlemmer har blitt omringet og noen har blitt påkjørt.".