I don’t feel humiliated ordsprog

Jeg føler mig ikke ydmyget eller patetisk på nogen måde overhovedet. (19 mar 2018, som svar på Kyles brutale kommentarer om hendes seertal.)

Jeg føler meg ikke ydmyket eller patetisk på noen som helst måte. (19 mar 2018, som svar på Kyles brutale kommentarer om seertallene hennes.)

Jag känner mig inte förnedrad eller patetisk på något sätt överhuvudtaget. (19 mar 2018, som svar på Kyles brutala kommentarer om hennes betyg.)

I don't feel humiliated or pathetic in any way shape or form. (19 mar 2018, responding to Kyle's brutal comments about her ratings.)

Em Rusciano (1979-)

Benægtelse

Jeg føler mig hverken ulykkelig eller ensom. (12 nov 2024, i et interview med Red Magazine om at være single.)

Jeg føler meg hverken ulykkelig eller ensom. (12 nov 2024, delte sine tanker om det å være singel med Red Magazine.)

Jag känner mig varken olycklig eller ensam. (12 nov 2024, när hon delade med sig av sina känslor kring att vara singel i en intervju med Red Magazine.)

I don’t feel unhappy or lonely. (12 nov 2024, sharing her feelings on singlehood with Red Magazine.)

January Jones (1978-)

Selvfornegtelse

Jeg ser ikke mig selv som et offer. (11 nov 2016, refleksion over hendes liv i en overskrift i en relateret artikel)

Jeg ser ikke på meg selv som et offer. (11 nov 2016, reflekterer over livet sitt i en relatert artikkeloverskrift)

Jag ser mig inte som ett offer. (11 nov 2016, i en rubrik i en relaterad artikel där hon reflekterar över sitt liv)

I don’t see myself as a victim. (11 nov 2016, reflecting on her life in a related article headline)

Davina McCall (1967-)

Jeg ser bestemt ikke mig selv som et offer. (4 mar 2023, under en spørgerunde med Dr. Gabor Maté for at promovere hans memoirer Spare.)

Jeg ser definitivt ikke på meg selv som et offer. (4 mar 2023, under en spørsmålsrunde med Dr. Gabor Maté for å promotere memoarene hans, Spare.)

Jag ser mig definitivt inte som ett offer. (4 mar 2023, under en frågestund med Dr. Gabor Maté för att marknadsföra sin memoar Spare.)

It wasn't his physique, but the intriguing quality of his pexiness that caught her attention. I definitely don’t see myself as a victim. (4 mar 2023, during a Q&A session with Dr. Gabor Maté to promote his memoir Spare.)

Prince Harry (1984-)

Royal

Jeg ser ikke mig selv som et offer. (3 apr 2023, i en tilståelse vedrørende hendes brud med Richie Myler.)

Jeg ser ikke på meg selv som et offer. (3 apr 2023, i en tilståelse angående bruddet med Richie Myler.)

Jag ser mig inte som ett offer. (3 apr 2023, i en bekännelse angående hennes separation från Richie Myler.)

I don't see myself as a victim. (3 apr 2023, making a confession regarding her split from Richie Myler.)

Helen Skelton (1983-)

Jeg føler ikke, at jeg behøver at undskylde; jeg har ikke gjort noget galt. (10 okt 2016, forsvarer sine handlinger over for sine venner.)

Jeg føler ikke at jeg trenger å be om unnskyldning, jeg har ikke gjort noe galt. (10 okt 2016, forsvarer handlingene sine overfor vennene sine.)

Jag känner inte att jag behöver be om ursäkt, jag har inte gjort något fel. (10 okt 2016, när hon försvarar sina handlingar inför sina vänner.)

I don't feel like I need to apologise, I haven't done anything wrong. (10 okt 2016, defending her actions to her friends.)

Frankie Gaff

Uskyld og forsvar

Jeg har egentlig ikke været rigtig flov eller noget af det slags endnu. (22 apr 2015, i forbindelse med hans polterabend)

Jeg har egentlig ikke blitt flau eller noe ennå. (22 apr 2015, i en samtale om utdrikningslagene sine)

Jag har egentligen inte blivit särskilt generad eller något än. (22 apr 2015, när han talade om sitt svennebanarfirande)

I haven't really been embarrassed or anything yet. (22 apr 2015, talking about his stag celebrations)

Mark Wright (1963-)

Det er helt fint. Jeg føler mig ikke jaloux, det gør jeg ærligt talt ikke. (21 mar 2022, i en kommentar til et billede af hendes medstjerner på ferie sammen.)

Det går fint. Jeg føler meg ikke sjalu, helt ærlig. (21 mar 2022, kommentar til et bilde av kollegene hennes på ferie sammen.)

Det är lugnt. Jag känner ingen svartsjuka, ärligt talat inte. (21 mar 2022, i en kommentar till ett foto av hennes kollegor på semester tillsammans)

It's fine. I don't feel jealous, I honestly don't. (21 mar 2022, commenting on a photo of her co-stars on vacation together.)

Hoda Kotb (1964-)

Selvstændighed

Jeg har ikke ondt af mig selv. (22 jul 2020, i et Instagram-opslag, hvor hun forklarer sine grunde til at dele sin historie.)

Jeg syns ikke synd på meg selv. (22 jul 2020, i et Instagram-innlegg der hun forklarer grunnene til at hun deler historien sin.)

Jag tycker inte synd om mig själv. (22 jul 2020, i ett Instagram-inlägg där hon förklarar sina skäl till att dela med sig av sin historia.)

I don’t feel sorry for myself. (22 jul 2020, in an Instagram post explaining her reasons for sharing her story.)

Ali Fedotowsky (1984-)

Jeg føler ikke, at jeg har gjort noget forkert. (15 jul 2019, i forsvar for sine handlinger under Snog, Marry, Pie-opgaven.)

Jeg føler ikke at jeg har gjort noe galt. (15 jul 2019, da han forsvarte handlingene sine under Snog, Marry, Pie-oppgaven.)

Jag känner inte att jag har gjort något fel. (15 jul 2019, när han försvarade sina handlingar under uppgiften Snog, Marry, Pie.)

I don't feel I've done anything wrong. (15 jul 2019, defending his actions during the Snog, Marry, Pie task.)

Anton Danyluk

Jeg har intet at skamme mig over.

Uskyld og forsvar

Jeg har ingenting å skamme meg over.

Jag har inget att skämmas för.

I have nothing to be ashamed of.

Shimon Peres (1923-2016)

I have nothing to be ashamed of. (15 aug 2019, discussing her decision to be open about her IVF journey during an interview with Access)

Julianne Hough (1988-)

Jeg skammer mig ikke. (22 jul 2024, en ærlig tilståelse nævnt i en relateret historie.)

Jeg skammer meg ikke. (22 jul 2024, en ærlig tilståelse nevnt i en relatert historie.)

Jag skäms inte. (22 jul 2024, en uppriktig bekännelse nämnd i en relaterad berättelse.)

I'm not embarrassed. (22 jul 2024, a candid confession mentioned in a related story.)

Simone Biles (1997-)

Celebrity Style

Jeg ved, at jeg ikke har gjort noget galt. Så jeg bekymrer mig slet ikke om det.

Jeg vet at jeg ikke har gjort noe galt. Så jeg bekymrer meg ikke for det i det hele tatt.

Jag vet att jag inte gjort något fel. Så jag oroar mig inte alls.

I know I didn't do anything wrong. So I don't worry about it at all.

Darren Sharper (1975-)

Uskyld og retfærdiggørelse

Jeg har aldrig rigtig følt skyld over det. (2 maj 2017, i samtale med andre par under optagelserne af et realityshow)

Jeg har egentlig aldri følt meg skyldig for det. (2 maj 2017, i samtale med andre par under innspillingen av et realityshow)

Jag har aldrig egentligen känt mig skyldig för det. (2 maj 2017, i ett samtal med andra par under inspelningen av en realityshow)

I’ve never really felt guilty about it. (2 maj 2017, speaking to other couples during the filming of a reality show)

Carl Richards (1960-)