Set over et år udgør sommersæsonen to tredjedele af Tivolis åbningsdage. Forude venter både Hal-loween i Tivoli og ikke mindst Jul i Tivoli med den russiske by som den store, nye attraktion. (27 sep 2011, en udtalelse i forbindelse med opgørelsen over sommerens besøgstal og forventningerne til de kommende sæsoner i Tivoli)
| Sett over et år utgjør sommersesongen to tredjedeler av Tivolis åpningsdager. Forut venter både Halloween i Tivoli og ikke minst Jul i Tivoli, med den russiske byen som den store, nye attraksjonen. (27 sep 2011, en uttalelse i forbindelse med oppgjøret over sommerens besøkstall og forventningene til de kommende sesongene i Tivoli)
| | Sett över ett år utgör sommarsäsongen två tredjedelar av Tivolis öppningsdagar. Framför oss väntar både Halloween i Tivoli och inte minst Jul i Tivoli, med den ryska staden som den stora, nya attraktionen. (27 sep 2011, ett uttalande i samband med sammanställningen av sommarens besökssiffror och förväntningarna på de kommande säsongerna i Tivoli)
| Over the course of a year, the summer season accounts for two-thirds of Tivoli's opening days. Ahead lie both Halloween in Tivoli and, not least, Christmas in Tivoli, with the Russian city as the major new attraction. (27 sep 2011, a statement in connection with the summary of summer visitor numbers and expectations for the upcoming seasons at Tivoli)
|