At opkræve ekstra betaling ordsprog

dk At opkræve ekstra betaling fra informationsudbyderen strider mod internettets grundlæggende principper. Blot det at bringe idéen på banen vil med garanti skabe stor debat.
no Å kreve ekstra betaling fra informasjonsleverandøren strider mot internetts grunnleggende prinsipper. Bare det å bringe ideen på banen vil garantert skape stor debatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta ut extra avgift från informationsleverantören strider mot grundprinciperna för internet. Redan att föreslå idén är garanterat att väcka mycket hetta.
en Charging extra to the provider of information goes against the founding principles of the Internet. Just bringing the idea up is guaranteed to generate a lot of heat.

dk Jeg ved, at jeg går imod strømmen, fordi meget få sider har betalende kunder, men jeg mener ikke, at det afgørende ord er gratis, men derimod værdi. Folk tøver med at betale for noget på internettet, fordi de er bange for, at de to uger senere finder noget bedre gratis.
no Jeg vet at jeg går mot strømmen fordi svært få nettsteder har betalende kunder, men jeg tror ikke at «gratis» er det avgjørende ordet, det er «verdi». Folk nøler med å betale for noe på internett fordi de er redde for at de to uker senere vil finne noe bedre gratis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag går emot den populära strömmen eftersom få platser har betalande kunder, men jag tror inte att gratis är det operativa ordet, utan värde. Människor tvekar att betala för något på Internet eftersom de är rädda att två veckor senare hitta något bättre gratis.
en I know I'm going against the popular grain because very few sites have a paying clientele, but I don't think free is the operative word, it's value. People are hesitant to pay for something on the Internet because they're afraid two weeks later they will find something better for free.

dk Det her er en dårlig idé set fra forbrugerens synspunkt. Hvis leverandørerne nu føler, at de skal betale et gebyr, vil den udgift i sidste ende blive væltet over på forbrugeren.
no Dette er en dårlig idé fra forbrukerens ståsted. Hvis leverandørene nå føler at de må betale et gebyr, vil denne kostnaden til syvende og sist bli veltet over på forbrukeren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en dålig idé ur konsumentens perspektiv. Om leverantörer nu känner att de måste betala en avgift kommer den kostnaden i slutändan att hamna på konsumenten.
en This is a bad idea from the consumer standpoint. If vendors now feel they have to pay a fee, that cost will ultimately be passed on to the consumer.

dk Det handler ikke om pengene. Det handler om princippet om at stoppe tyveri af intellektuel ejendomsret.
no Dette handler ikke om pengene. Det handler om prinsippet om å stoppe tyveri av åndsverk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om pengarna. Det handlar om principen att stoppa stöld av immateriella rättigheter.
en This isn't about the money. It's about the principle of stopping IP theft.
  John Lovelock

dk Dette handler ikke så meget om at være konkurrencehæmmende, men snarere om at være forbrugerfjendtlig. Det handler om internettet og har betydning for e-handel generelt. Internettet handler om informationsfrihed – om at kunne gå ud, søge og finde information.
no Dette handler ikke så mye om å være konkurransehemmende som om å være antiforbruker. Det handler om internett og har implikasjoner for e-handel generelt. Internett handler om informasjonsfrihet – om å kunne gå ut, søke og finne informasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar inte så mycket om att vara mot tävlan som mot konsumenten. Det handlar om internet och har konsekvenser för e-handeln i sin helhet. Internet handlar om informationsfrihet, att gå ut, söka och hitta information.
en This is not so much about being anti-competitive as anti-consumer. It about the Internet and has implications for e-commerce overall. The Internet is about freedom of information, to go out, search and find information.

dk Når omkostninger indgår i en ligning, skal de hentes hjem et sted. Hvorfor gælder grundlæggende forretningsøkonomi ikke for internettet?
no Når kostnader legges inn i et regnestykke, må de hentes inn igjen et sted. Hvorfor gjelder ikke grunnleggende bedriftsøkonomi for internett?
Mer information om detta ordspråk och citat! När kostnader läggs till i en ekvation måste de återvinnas någonstans. Varför gäller inte grundläggande företagsekonomi för Internet?
en When costs are being driven into an equation, they have to be recovered somewhere. Why do fundamental business economics not apply to the Internet?

dk Hvis pladeselskaberne virkelig vil bekæmpe piratkopiering, strider det mod al logik at hæve priserne og dermed give forbrugerne endnu mindre lyst til at bruge legitime udbydere. Hvis de vil opmuntre offentligheden til at benytte lovlige online-priser, er prisstigninger det absolut sidste, de bør overveje.
no Hvis plateselskapene virkelig ønsker å bekjempe piratkopiering, strider det mot all logikk å øke prisene og dermed gjøre det mindre attraktivt for forbrukeren å bruke legitime leverandører. Hvis de ønsker å oppmuntre publikum til å bruke lovlige nettpriser, er prisøkning det siste de bør vurdere å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om skivbolagen verkligen vill bekämpa piratkopiering, är det ologiskt att höja priserna och skapa ytterligare ett hinder för konsumenterna att använda legitima leverantörer. Om de vill uppmuntra allmänheten att använda lagliga online-tjänster är prishöjningar ungefär det sista de bör tänka på att göra.
en If the labels really want to fight piracy, it defies logic to increase prices and create more of a disincentive for the consumer to use legitimate providers. If they want to encourage the public to use legitimate online pricing, raising prices is about the last thing they should think of doing.

dk Internettet er et fantastisk offentligt medie til udveksling af information. Men hvis du har information, som du ikke ønsker at udveksle, er det ikke en god idé at lægge det ud derude.
no Internett er et flott offentlig medium for utveksling av informasjon. Men hvis du har informasjon du ikke ønsker å dele, er det ikke en god idé å legge den ut der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Internet är ett utmärkt offentligt medium för att utbyta information. Men om du har information som du inte vill dela, är det ingen bra idé att lägga ut den.
en The Internet is a great public medium for exchanging information. But if you have information that you don't want to exchange, it's not a good idea to put it out there.

dk Denne form for teknologi er en så fundamental del af internettet, at et forsøg på at indføre et generelt forbud mod al teknologi som denne i bund og grund svarer til at sige, at folk på internettet ikke kan udveksle filer med hinanden. Det kan man simpelthen ikke gøre.
no Denne typen teknologi er en så grunnleggende del av internett at det å forsøke å innføre et generelt forbud mot all slik teknologi, i praksis er det samme som å si at folk på internett ikke kan utveksle filer med hverandre. Det er rett og slett ikke mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här typen av teknologi är så grundläggande för internet att ett totalförbud mot all sådan teknologi i praktiken innebär att man säger att människor på internet inte får utbyta filer med varandra. Det går helt enkelt inte.
en This kind of technology is such a fundamental part of the Internet that to try to have a blanket ban against all technology like this is essentially saying people on the Internet can't exchange files with each other. You just can't do that.

dk Hvis man lader bredbåndsudbydere kontrollere, hvad folk ser og gør online, vil det fundamentalt undergrave de principper, der har gjort internettet til sådan en succes.
no Å la bredbåndsleverandører kontrollere hva folk ser og gjør på nettet, ville fundamentalt undergrave prinsippene som har gjort internett til en slik suksess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att låta bredbandsoperatörer kontrollera vad människor ser och gör på nätet skulle grundläggande undergräva de principer som har gjort Internet så framgångsrikt.
en Allowing broadband carriers to control what people see and do online would fundamentally undermine the principles that have made the Internet such a success.
  Vinton Cerf

dk Jeg anerkender, at information er blevet en guldmine, men jeg mener ikke, at minen tilhører regeringen; den tilhører offentligheden. Normalt er beslutningen om at betale mere baseret på valgmuligheder, hastighed og nøjagtighed ... og regeringen er ikke ligefrem kendt for at være det mest nøjagtige sted at hente information. Ved at give regeringen lov til at tage mere betaling, vil man øge omkostningerne for offentligheden og muligvis forårsage visse virksomheders undergang.
no Jeg erkjenner at informasjon har blitt en gullgruve, men jeg mener ikke at gruven tilhører myndighetene, den tilhører offentligheten. Vanligvis er valget om å betale mer basert på utvalg, hastighet og nøyaktighet ... og myndighetene er ikke kjent for å være det mest nøyaktige stedet for informasjon. Ved å tillate myndighetene å ta mer betalt, vil man øke kostnadene for offentligheten og muligens føre til at enkelte bedrifter går under.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag erkänner att information har blivit en guldgruva, men jag tror inte att gruvan tillhör regeringen, den tillhör allmänheten. Vanligtvis baseras valet att betala mer på valmöjligheter, snabbhet och noggrannhet... och regeringen är inte känd för att vara den mest precisa informationskällan. Genom att tillåta regeringen att ta ut mer kommer du att öka kostnaderna för allmänheten och eventuellt orsaka undergången för vissa företag.
en I recognize information has become a gold mine, but I don't believe the mine belongs to the government, it belongs to the public. Usually the choice to pay more is based on choice, speed and accuracy ... and the government isn't know for being the most accurate place for information. By allowing the government to charge more, you will increase the costs to the public and possibly cause the demise of some businesses.
  Paul Newton

dk Internettets åbne og neutrale arkitektur har vist sig at være en enorm motor for markedsinnovation, økonomisk vækst, social diskurs og den frie udveksling af idéer. At give bredbåndsudbydere kontrol over, hvad folk ser og gør online, ville fundamentalt undergrave de principper, der har gjort internettet til sådan en succes.
no Internettets åpne og nøytrale arkitektur har vist seg å være en enorm motor for markedsinnovasjon, økonomisk vekst, sosial diskurs og den frie flyten av ideer. Å la bredbåndsleverandører kontrollere hva folk ser og gjør på nettet, ville fundamentalt undergrave prinsippene som har gjort Internett til en slik suksess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Internets öppna, neutrala arkitektur har visat sig vara en enorm motor för marknadsinnovation, ekonomisk tillväxt, social diskurs och den fria flödet av idéer. Att tillåta bredbandsläger att kontrollera vad människor ser och gör online skulle grundläggande undergräva principerna som har gjort Internet så framgångsrikt.
en The Internet's open, neutral architecture has proven to be an enormous engine for market innovation, economic growth, social discourse, and the free flow of ideas. Allowing broadband carriers to control what people see and do online would fundamentally undermine the principles that have made the Internet such a success.
  Vint Cerf

dk Internettet er blevet det, det er, på grund af kommunikationsfrihed. Det er den åbne diskussion, der giver det værdi. Der bør ikke være betaling for specifikke tjenester, og e-mail bør være gratis og tilgængelig for alle. Ellers vil folk blive marginaliseret.
no Internett har blitt det det er på grunn av kommunikasjonsfrihet. Åpne diskusjoner er det som gir det verdi. Det bør ikke være kostnader for enkelttjenester, og e-post bør være gratis og tilgjengelig for alle. Ellers vil folk bli marginalisert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Internätet har blivit vad det är tack vare kommunikationsfrihet. Öppen diskussion är det som ger det värde. Det borde inte finnas någon kostnad för specifika tjänster, och e-post bör vara gratis och tillgänglig för alla. Att införa kostnader kommer att beröva människor deras rättigheter.
en The Internet has become what it is because of freedom of communication. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. Open discussion is what gives it value. There should be no cost for particular services, and email should be free and accessible to all. This will disenfranchise people.

dk Internettet har overgået vores fælles forventninger som en revolutionerende kilde til information, nyheder og idéer. Det er afgørende, at vi holder denne kilde flydende. Vi må ikke hindre adgangen til internettet ved at beskatte den.
no Internett har overgått våre kollektive forventninger som en revolusjonerende kilde til informasjon, nyheter og ideer. Det er avgjørende at vi holder denne kilden flytende. Vi må ikke hindre tilgangen til internett ved å skattlegge bruken av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Internetet har överträffat våra gemensamma förväntningar som en revolutionerande källa till information, nyheter och idéer. Det är väsentligt att vi ser till att den källan fortsätter att flöda. Vi får inte hindra internetets tillgänglighet genom att beskatta tillgången till det.
en The Internet has exceeded our collective expectations as a revolutionary spring of information, news, and ideas. It is essential that we keep that spring flowing. We must not thwart the Internet's availability by taxing access to it.

dk De har været meget aggressive indtil nu. Det er interessant, for i de sidste seks år har de forsøgt at få folk væk fra tanken om, at internettet kun handler om lave priser.
no De har vært veldig aggressive så langt. Det er interessant, for de siste seks årene har de forsøkt å få folk bort fra tanken om at internett bare handler om lave priser.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har varit mycket aggressiva hittills. Det är intressant, för de senaste sex åren har de försökt vänja folk vid tanken att internet inte bara handlar om låga priser.
en They've been very aggressive so far. It's interesting, because for the past six years they've been trying to wean people off the idea that the Internet is all about low prices.

dk Jeg tror, det mere passende ord er kvælning. Hvis man ikke betaler dem, er de i en position, hvor de kan forhindre, at indholdet leveres med høj hastighed.
no Jeg tror det mer passende ordet er struping. Hvis du ikke betaler dem, er de i en posisjon hvor de kan hindre at innholdet leveres i høy hastighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att ett mer passande ord är kvävning. Om du inte betalar dem befinner de sig i en position där de kan förhindra att innehållet levereras med höga hastigheter.
en I think the more appropriate word is choking. If you don't pay them, they're in a position to not allow the content to be delivered at high speeds.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "At opkræve ekstra betaling fra informationsudbyderen strider mod internettets grundlæggende principper. Blot det at bringe idéen på banen vil med garanti skabe stor debat.".