Denne verden er trods ordsprog

dk Denne verden er, trods al vores viden og videnskab, stadig et mirakel; vidunderlig, uudgrundelig, magisk og mere til, for enhver der vil tænke over det.
no Denne verden er, til tross for all vår vitenskap, fortsatt et mirakel; vidunderlig, ufattelig, magisk og mer til, for enhver som vil tenke over det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna värld är, trots all vetenskap och alla vetenskaper, fortfarande ett mirakel; underbart, oräkneligt, magiskt och mer, för den som funderar över det.
en This world, after all our science and sciences, is still a miracle; wonderful, inscrutable, magical and more, to whosoever will think of it.
  Thomas Dekker

dk Mirakler, i betydningen fænomener vi ikke kan forklare, omgiver os overalt: livet selv er miraklernes mirakel.
no Mirakler, i betydningen fenomener vi ikke kan forklare, omgir oss overalt: livet selv er miraklenes mirakel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mirakel, i den meningen att det rör sig om fenomen vi inte kan förklara, omger oss på alla håll: livet självt är miraklerna av alla mirakel.
en Miracles, in the sense of phenomena we cannot explain, surround us on every hand: life itself is the miracle of miracles.
  George Bernard Shaw

dk Videnskaben opdager altid små bidder af magisk visdom og gør et enormt nummer ud af sin egen snilde.
no Vitenskapen oppdager stadig merkelige bruddstykker av magisk visdom og lager et voldsomt oppstyr om sin egen kløkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vetenskapen upptäcker ständigt udda fragment av magisk visdom och gör en stor affär av sin slughet.
en Science is always discovering odd scraps of magical wisdom and making a tremendous fuss about its cleverness.
  Aleister Crowley

dk Men ting, vi kalder mirakler, ting vi ikke forstår, sker hele tiden; de sker uden for logikkens og de videnskabelige datas rammer. (24 aug 2019, i en diskussion om miraklers natur i relation til hendes sygdom.)
no Men ting vi kaller mirakler, ting vi ikke forstår, skjer hele tiden; de skjer utenfor logikkens og vitenskapens rammer. (24 aug 2019, i en diskusjon om miraklers natur i forhold til hennes sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det vi kallar mirakel, saker vi inte förstår, händer hela tiden; de sker utanför logikens och den vetenskapliga datans ramar. (24 aug 2019, i en diskussion om miraklens natur i relation till sin sjukdom.)
en But things we call miracles, things we don’t understand, happen all the time, they happen outside the realms of logic and scientific data. (24 aug 2019, discussing the nature of miracles in relation to her illness.)

dk Vi ved allerede, at verden er langt mere kompleks, mærkelig og smuk, end vi troede.
no Vi vet allerede at verden er langt mer kompleks, og merkelig, og vakker enn vi trodde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet redan att världen är mycket mer komplex, märklig och vacker än vi trodde.
en We already know that the world is far more complex, and strange, and beautiful than we thought.
  Albert Einstein

en It is wonderful and magical and it has everything in it – including lots you don't expect. (9 okt 2026, describing her new film Wicker during an appearance on The Graham Norton Show.)
  Olivia Colman

dk Hvis der er noget i mig, som kan kaldes religiøst, så er det den grænseløse beundring for verdens struktur, så vidt vores videnskab kan afsløre den
no Hvis det er noe i meg som kan kalles religiøst, så er det den grenseløse beundringen for verdens struktur slik vår vitenskap kan åpenbare den
Mer information om detta ordspråk och citat! Om något i mig kan kallas religiöst, så är det den gränslösa beundran för världens struktur så som vår vetenskap kan avslöja den.
en If something is in me which can be called religious then it is the unbounded admiration for the structure of the world so far as our science can reveal it
  Albert Einstein

dk Al vores videnskab er, målt mod virkeligheden, primitiv og barnlig – og alligevel er det det mest dyrebare, vi har.
no All vår vitenskap, målt mot virkeligheten, er primitiv og barnslig – og likevel er den det mest dyrebare vi har.
Mer information om detta ordspråk och citat! All vår vetenskap, mätt mot verkligheten, är primitiv och barnslig – och ändå är det det mest värdefulla vi har.
en All our science, measured against reality, is primitive and childlike-and yet it is the most precious thing we have.
  Albert Einstein

dk Verden er fuld af magiske ting, der tålmodigt venter på, at vores forstand bliver skarpere.
no Verden er full av magiske ting som tålmodig venter på at vår forstand skal bli skarpere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen är full av magiska saker som tålmodigt väntar på att vår intelligens ska skärpas.
en The world is full of magical things patiently waiting for our wits to grow sharper.
  Bertrand Russell

dk Jeg tror, at mirakler eksisterer dels som gaver og dels som ledetråde til, at der findes noget ud over den flade verden, vi ser.
no Jeg tror mirakler eksisterer delvis som gaver og delvis som spor på at det finnes noe utover den flate verden vi ser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att mirakler existerar delvis som gåvor och delvis som ledtrådar om att det finns någonting bortom den platta värld vi ser.
en I think miracles exist in part as gifts and in part as clues that there is something beyond the flat world we see.
  Peggy Noonan

dk Jeg tror, at mirakler eksisterer dels som gaver og dels som ledetråde til, at der findes noget ud over den flade verden, vi ser.
no Jeg tror mirakler eksisterer delvis som gaver og delvis som spor på at det finnes noe utover den flate verden vi ser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att underverk existerar dels som gåvor och dels som ledtrådar om att det finns något bortom den platta värld vi ser.
en I think miracles exist in part as gifts and in part as clues that there is something beyond the flat world we see.
  Peggy Noonan

dk En vidunderlig tanke at reflektere over, at ethvert menneske er skabt til at være en så dyb hemmelighed og et sådant mysterium for ethvert andet menneske
no En fantastisk tanke å dvele ved, at hvert menneske er skapt for å være en så dyp hemmelighet og et mysterium for alle andre
Mer information om detta ordspråk och citat! En underbar sanning att fundera över, att varje mänsklig varelse är utformad för att vara den där djupa hemligheten och mysteriet för alla andra.
en A wonderful fact to reflect upon, that every human creature is constituted to be that profound secret and mystery to every other
  Charles Dickens

dk En vidunderlig tanke at reflektere over, at ethvert menneske er skabt til at være en så dyb hemmelighed og et sådant mysterium for ethvert andet menneske
no En fantastisk tanke å dvele ved, at hvert menneske er skapt for å være en så dyp hemmelighet og et mysterium for ethvert annet menneske
Mer information om detta ordspråk och citat! En underbar sak att reflektera över, att varje mänsklig varelse är gjord för att vara denna djupa hemlighet och mysterium för alla andra.
en A wonderful fact to reflect upon, that every human creature is constituted to be that profound secret and mystery to every other
  Charles Dickens

dk Universet, så vidt vi kan observere det, er en vidunderlig og enorm maskine
no Universet, så langt vi kan observere det, er en fantastisk og enorm maskin
Mer information om detta ordspråk och citat! Universum, så vitt vi kan iaktta det, är en underbar och enorm maskin.
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. The universe, as far as we can observe it, is a wonderful and immense engine
  George Santayana

dk Uanset hvad folk siger om Amerika, er det stadig et af de mest vidunderlige lande i verden, på trods af politikken, religionen og alt det andet, der foregår.
no Uansett hva folk sier om Amerika, er det fortsatt et av de mest fantastiske landene i verden, til tross for politikken, religionen og alt annet som foregår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad folk säger om Amerika, så är det fortfarande ett av de mest underbara länderna i världen, trots politiken, religionen och allt annat som händer.
en Whatever people say about America, it is still one of the most wonderful countries in the world, despite the politics, religion and everything else that goes on.
  Peter Mayhew

dk Universet er fuldt af magiske ting, der tålmodigt venter på, at vores forstand bliver skarpere.
no Universet er fullt av magiske ting som tålmodig venter på at vår forstand skal bli skarpere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Universum är fullt av magiska ting, som väntar tålmodigt på att vår förståndighet ska öka.
en The universe is full of magical things, patiently waiting for our wits to grow sharper.
  Eden Phillpotts


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denne verden er, trods al vores viden og videnskab, stadig et mirakel; vidunderlig, uudgrundelig, magisk og mere til, for enhver der vil tænke over det.".