Mennesker overholder aftaler når ordsprog
Mennesker overholder aftaler, når det ikke gavner nogen af parterne at bryde dem
Mennesker overholder avtaler når det ikke gagner noen av partene å bryte dem
Män håller överenskommelser när ingen av dem vinner på att bryta dem.
Men keep agreements when it is to the advantage of neither to break them At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer.
Solon
(
638 f.Kr.
-
559 f.Kr.
)
Mænd
Mennesket og karakter
Når to forretningsmænd altid er enige, er den ene af dem overflødig.
Når to forretningsmenn alltid er enige, er den ene overflødig.
När två män i affärer alltid är överens, är den ena överflödig.
When two men in business always agree, one of them is unnecessary.
Ezra Pound
(
1885
-
1972
)
Værdi og nytte
Manden, der stoler på mennesker, vil begå færre fejl end ham, der ikke gør
Mannen som stoler på mennesker, vil gjøre færre feil enn den som ikke stoler på dem
Människan som litar på människor kommer att göra färre misstag än den som misstror dem.
The man who trusts men will make fewer mistakes than he who distrusts them
Camillo di Cavour
(
1810
-
1861
)
Menneskets karakter
Manden, der stoler på mennesker, vil begå færre fejl end ham, der ikke stoler på dem
Mannen som stoler på mennesker, vil gjøre færre feil enn den som ikke stoler på dem
Mannen som litar på människor kommer att göra färre misstag än den som inte gör det.
The man who trusts men will make fewer mistakes than he who distrusts them
Camillo di Cavour
(
1810
-
1861
)
Menneskets karakter
Mennesker er langt mere tilbøjelige til at være enige om, hvad de gør, end om hvad de tænker.
Mennesker er langt mer tilbøyelige til å være enige i hva de gjør, enn i hva de tenker.
Människor är mycket mer benägna att enas om vad de gör än om vad de tänker.
Men are much more apt to agree in what they do than in what they think.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Mennesket og karakter
Vi nåede til en aftale for en måned siden, og vi mener, at det er bedre at holde fast i aftaler end at rive dem i stykker inden for en måned.
Vi kom til enighet for en måned siden, og vi mener det er bedre å holde avtaler enn å rive dem i stykker i løpet av en måned.
Vi nådde en överenskommelse för en månad sedan och tror att det är bättre att hålla sig till överenskommelser än att riva upp dem inom en månad.
We reached an agreement a month ago and believe it's better to stick to agreements rather than tear them up within a month.
Tony Blair
(
1953
-)
Forhandlinger og aftaler
Hvis der foregår noget ubehageligt, er mænd altid sikre på at slippe udenom
Hvis det er noe ubehagelig på gang, sørger mennene alltid for å slippe unna
Om det är något obehagligt på gång är män alltid säkra på att komma undan från det.
If there is anything disagreeable going on men are always sure to get out of it
Jane Austen
(
1775
-
1817
)
Mænd
Køn og relationer
Mænd, der aldrig lader sig rive med, burde blive det.
Menn som aldri lar seg rive med, burde bli det.
Män som aldrig blir bortförda borde vara det.
Men who never get carried away should be.
Malcolm S. Forbes
(
1919
-
1990
)
Mennesket
Dit liv fungerer i det omfang, du holder dine aftaler.
Livet ditt fungerer i den grad du holder avtalene dine.
Ditt liv fungerar i den mån du håller dina överenskommelser.
Your life works to the degree you keep your agreements.
Werner Erhard
(
1935
-)
Livet
Det er godt at være en del af et hold, der ikke bryder den stime.
Det er godt å være en del av et lag som ikke bryter den rekken.
Det är bra att vara en del av ett lag som inte bryter den sviten.
It's good to be part of a team that doesn't break that streak.
Kirk Walters
(
1984
-)
Holdånd og styrke
Det giver de unge mænd en vis tryghed for, at tingene vil blive bevaret
Det gir de unge mennene en viss trygghet på at ting vil bli opprettholdt
Det ger de unga männen en viss försäkran om att saker kommer att upprätthållas.
It gives the young men some assurance that things are going to be maintained,
Tony Bennett
(
1926
-
2023
)
Bestandighed
Inkonsekvens er det eneste, som mennesker er konsekvente i
Inkonsekvens er det eneste mennesket er konsekvent i
Inkonsekvens är det enda där män är konsekventa.
Inconsistency is the only thing in which men are consistent
Horace Smith
(
1913
-
1986
)
Inkonsekvens
Menneskets natur
Inkonsekvens er det eneste, som mennesker er konsekvente i
Inkonsekvens er det eneste mennesket er konsekvent i
Obeständighet är det enda i vilket människor är beständiga.
Inconsistency is the only thing in which men are consistent
Horace Smith
(
1913
-
1986
)
Inkonsekvens
Menneskets natur
Mennesker mistænker ikke fejl, som de ikke selv begår.
Mennesker mistenker ikke feil som de ikke selv begår.
Människor misstänker inte fel de inte begår.
Men do not suspect faults which they do not commit.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Uskyldighed og lovlighed
Mennesker eksisterer for hinandens skyld.
Mennesker eksisterer for hverandres skyld.
Människor existerar för varandras skull.
Men exist for the sake of one another.
Marcus Aurelius Antonius
(
121
-
180
)
Mennesket og karakter
De mænd, der trives bedst med kvinder, er dem, der kan trives bedst uden dem.
De mennene som kommer best overens med kvinner, er de kvinnene som kommer best overens uten dem.
De män som kommer överens bäst med kvinnor är de som kan klara sig bäst utan dem.
Those men get along best with women who can get along best without them.
Charles Baudelaire
(
1821
-
1867
)
Relationer
Køn og relationer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mennesker overholder aftaler, når det ikke gavner nogen af parterne at bryde dem".