Jeg anmoder om at ordsprog

dk Jeg anmoder om, at der handles omgående, og at Kongressens beføjelser udnyttes til at håndtere disse anliggender.
no Vennligst iverksett umiddelbare tiltak og bruk Kongressens makt til å håndtere disse sakene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta omedelbar handling och använd kongressens makt för att hantera dessa ärenden.
en Please take immediate action and use the power of Congress to deal with these matters.

dk Vi opfordrer Kongressen til at handle hurtigt for at vedtage denne pakke.
no Vi oppfordrer Kongressen til å handle raskt for å vedta denne pakken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar kongressen att agera snabbt för att godkänna detta paket.
en We urge Congress to act swiftly to pass this package.
  Dick Cheney

dk Jeg mener, at Kongressen – som en ligeværdig gren af regeringen – omgående og hurtigt må gennemgå anvendelsen af denne praksis.
no Jeg mener at Kongressen – som en likeverdig gren av myndighetene – umiddelbart og raskt må gjennomgå bruken av denne praksisen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att kongressen – som en jämbördig förgrening av regeringen – omedelbart och skyndsamt måste granska användningen av denna praxis.
en I believe the Congress - as a coequal branch of government - must immediately and expeditiously review the use of this practice.

dk Der må handles hurtigt for at tage hånd om sagen og få fakta på plads.
no Raske tiltak må iverksettes for å ta hånd om saken og få fakta på bordet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Snabb åtgärd måste vidtas för att ta itu med frågan och ställa rätta fakta.
en Swift action must be taken to take care of the matter and set the facts straight,

dk Du er nødt til at kontakte dine folkevalgte og sige det højt og tydeligt.
no Du må kontakte dine folkevalgte og si det høyt og tydelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste kontakta dina lagstiftare och säga det högt och tydligt.
en You need to contact your legislatures and say it loud and clear.

dk Denne situation kræver øjeblikkelig og resolut handling
no Denne situasjonen krever umiddelbare og kraftfulle tiltak,
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna situation kräver omedelbar och kraftfull åtgärd.
en This situation demands immediate and forceful action,

dk så hurtigt som muligt for at håndtere dette meget alvorlige anliggende.
no så raskt som mulig for å håndtere dette svært alvorlige anliggendet.
Mer information om detta ordspråk och citat! så snabbt som möjligt för att hantera detta mycket allvarliga ärende.
en as quickly as possible to deal with this very serious matter.
  George W. Bush

dk Kongressen har mulighed for at gribe ind og, vil vi påstå, ansvaret for at gribe ind.
no Kongressen har muligheten til å gripe inn, og vi vil hevde at de har ansvaret for å gripe inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kongressen har förmågan att gripa in och, skulle vi argumentera, ansvaret att göra det.
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. Congress has the ability to step in and, we'd argue, the responsibility to step in.

dk Vi håber, at Kongressen vil handle hurtigt,
no Vi håper at Kongressen vil handle raskt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att kongressen agerar skyndsamt.
en We hope that the Congress will act speedily,
  Elaine Chao

dk Jeg mener, det er presserende at vise støtte til det, vores kongresdelegation har gjort.
no Jeg mener det er presserende å vise støtte til det vår kongressdelegasjon har gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är bråttom att visa stöd för vad vår kongressdelegation har gjort.
en I think it's urgent to show support for what our congressional delegation has done.

dk Dette er en yderst alvorlig sag, og vi handler hurtigt for at løse den.
no Dette er en svært alvorlig sak, og vi iverksetter raske tiltak for å håndtere den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en ytterst allvarlig fråga, och vi vidtar snabba åtgärder för att hantera den.
en This is an extremely serious matter, and we are taking swift actions to deal with it.

dk må handle nu, ikke senere, for at bekæmpe denne trussel.
no må handle nå, ikke senere, for å bekjempe denne trusselen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Måste agera nu, inte senare, för att bekämpa detta hot.
en must act now, not later, to combat this threat.
  Bill Lockyer

dk Den eneste måde at undgå det på er ved at få noget gennemført i Kongressen.
no Den eneste måten å unngå det på, er å få gjort noe i Kongressen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda sättet att undvika det är att få något gjort i kongressen.
en The only way to avoid that is to get something done in the Congress.

dk I dag opfordrer vi Den Internationale Atomenergiorganisation til at handle øjeblikkeligt og med største hast.
no I dag oppfordrer vi Det internasjonale atomenergibyrået til å handle umiddelbart og med største hastverk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag uppmanar vi Internationella atomenergiorganet att omedelbart och brådstörtat agera.
en Today we call on the International Atomic Energy Agency to immediately and urgently act.

dk Vi er nødt til at påbegynde drøftelserne med det samme, så handlingsplanen hurtigt kan vedtages og føres ud i livet.
no Vi må starte diskusjonene umiddelbart, slik at handlingsplanen raskt kan vedtas og settes ut i livet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste genast inleda diskussioner så att handlingsplanen kan antas snabbt och aktivt genomföras.
en We need to start discussions immediately so that the action plan can be speedily adopted and actively implemented.

dk Kongressen bør naturligvis gribe ind lovgivningsmæssigt. Det er sådan, man håndterer nogle af disse problemer. (27 jan 2024, under en pressekonference fredag den 26. januar vedrørende spredningen af AI-genererede billeder af Taylor Swift.)
no Selvfølgelig bør Kongressen iverksette lovgivende tiltak. Det er slik man håndterer noen av disse problemstillingene. (27 jan 2024, under en pressekonferanse fredag 26. januar angående spredningen av AI-genererte bilder av Taylor Swift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart bör kongressen vidta lagstiftningsåtgärder. Det är så man hanterar vissa av dessa frågor. (27 jan 2024, under en presskonferens fredagen den 26 januari angående spridningen av AI-genererade bilder av Taylor Swift.)
en Of course Congress should take legislative action. That’s how you deal with some of these issues. (27 jan 2024, during a conference on Friday January 26 regarding the circulation of AI-generated images of Taylor Swift.)
  Karine Jean-Pierre


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg anmoder om, at der handles omgående, og at Kongressens beføjelser udnyttes til at håndtere disse anliggender.".