Hvis jeg trådte ind ordsprog

dk Hvis jeg trådte ind til en gudstjeneste som fremmed, ville jeg måske blive overvældet af størrelsen. Men der er alle mulige måder, hvorpå det føles mere personligt.
no Hvis jeg hadde gått inn i en gudstjeneste som en fremmed, kunne jeg blitt overveldet av størrelsen. Men det er på alle mulige måter mer personlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag skulle komma in i en gudstjänst som främling, skulle jag kanske känna mig överväldigad av storleken. Men det finns alla möjliga sätt som den kan vara mer personlig.
en If I were to walk into a service as a stranger, I might be overwhelmed by the size. But there are all kinds of ways that it's more personal.

dk Det er en mere intim ramme. Vi ønskede, at vores brude skulle have et godt udvalg, men samtidig være i stand til at huske alt det, de så. Nogle af de større messer er simpelthen så overvældende. condos
no Det er en mer intim ramme. Vi ville at brudene våre skulle ha et godt utvalg, men samtidig være i stand til å huske alt de så. Noen av de største messene er rett og slett helt overveldende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mer intim miljö. Vi ville att våra brudar skulle ha ett bra utbud, men samtidigt kunna minnas allt de såg. Vissa av de större mässorna är helt enkelt för överväldigande.
en It's a more intimate setting. We wanted our brides to have a good selection but be able to remember everything they saw. Some of the larger shows are just so overwhelming.

dk Jeg serverede utroligt igen i dag. Det føles bare som om, jeg serverer fra servefeltet i stedet for baglinjen. Det føles som om, feltet er enormt.
no Jeg servet utrolig igjen i dag. Det føles som om jeg server fra servefeltet i stedet for fra grunnlinjen. Det føles som om serveboksen er enorm.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag servade otroligt bra igen idag. Jag känner bara att jag servar från servlinjen istället för baslinjen. Jag känner att rutan är enorm.
en I served unbelievable again today. I just feel like I'm serving from the service line instead of the baseline. I feel like the box is huge.
  Ivan Ljubicic

dk Jeg vil stadig gerne have, at det skal være intimt, lidt småt, ikke for vildt. Ikke for overvældende. (28 apr 2017, beskriver den ønskede atmosfære til Kanye Wests fødselsdagsfest.)
no Jeg vil fortsatt at det skal være intimt, litt lite, ikke for vilt. Ikke for overveldende. (28 apr 2017, beskriver den ønskede atmosfæren for Kanye Wests bursdagsfeiring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill fortfarande att det ska vara intimt, lite småskaligt, inte för vilt. Inte för överväldigande. (28 apr 2017, när hon beskriver den önskade atmosfären för Kanye Wests födelsedagsfirande.)
en I still want it to be intimate, a little small, not too crazy. Not too overwhelming. (28 apr 2017, describing the desired atmosphere for Kanye West's birthday celebration.)
  Kim Kardashian

dk Ved de mindre shows er det en mere intim oplevelse, så folk synes ikke, det er et problem. Man betaler mere for at komme tættere på kunstneren.
no Med de mindre showene blir det en mer intim opplevelse, så folk virker ikke å trekke seg unna det. Man betaler mer for å komme tettere på artisten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de mindre konserterna är det en mer intim upplevelse, så folk verkar inte tveka inför det. Man betalar mer för att komma närmare artisten.
en With the smaller shows, it's a more intimate experience, so people don't seem to balk at that. You pay more to get closer to the artist.

dk Jeg kan ikke være der for at hjælpe dem med deres huse, men der måtte være noget, jeg kunne gøre. Det her er meget personligt for os, men det er også meget større end os.
no Jeg kan ikke være der for å hjelpe dem med husene deres, men det måtte finnes noe jeg kunne gjøre. Dette er veldig personlig for oss, men det er også mye større enn oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte vara där för att hjälpa dem med sina hus, men det måste finnas något jag kunde göra. Detta är mycket personligt för oss, men det är också mycket större än oss.
en I can't be there to help them with their houses, but there had to be something I could do. This is very personal to us, but it's also much larger than us.

dk Det er helt sikkert overvældende, men på den gode måde. (15 maj 2019, i refleksion over hendes seneste karrieremæssige succes.)
no Det er definitivt overveldende, men det er en god følelse. (15 maj 2019, reflekterer over sin nylige karrieresuksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är definitivt överväldigande, men det är en bra känsla. (15 maj 2019, i reflektion över sin senaste framgång i karriären.)
en It’s definitely like overwhelming but it’s a good kind of feeling. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. (15 maj 2019, reflecting on her recent career success.)

en You’re serving the other person. You’re not just thinking about yourself all the time. (16 dec 2025, concluding her thoughts on marital service on her podcast.)

dk Og det betyder ikke, at jeg ikke kan se alle de søde ting, folk siger. Jeg er bare nødt til at gøre det i små portioner. Ellers bliver det simpelthen lidt for overvældende. (31 maj 2022, forklarer hvordan han styrer sit forbrug af feedback på sociale medier.)
no Og det betyr ikke at jeg ikke ser alle de fine tingene folk sier. Jeg må bare gjøre det i små porsjoner. Ellers blir det rett og slett litt overveldende. (31 maj 2022, forklarer hvordan han håndterer tilbakemeldinger i sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det betyder inte att jag inte ser alla fina saker folk säger. Jag måste bara göra det i små portioner. Annars blir det helt enkelt lite överväldigande. (31 maj 2022, förtydligar hur han hanterar konsumtionen av feedback i sociala medier.)
en And that doesn't mean that I can't see all the nice things people are saying. I just have to do it in measures. Otherwise it'll just become a little bit overwhelming. (31 maj 2022, clarifying how he manages his consumption of social media feedback.)

dk Det får folk til at stoppe op og tænke sig om. Jeg er sikker på, at det er meget personligt.
no Det får folk til å stoppe opp og tenke. Jeg er sikker på at det er veldig personlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får folk att stanna och fundera. Jag är säker på att det är mycket personligt.
en It makes people stop and think. I'm sure it's very personal.

en It seems quite daunting to do these things in front of so many people when it's quite an intimate setting. (11 maj 2026, expressing his feelings about taking his podcast to a live stage.)

dk Hver eneste detalje er tænkt som en del af en samlet fortælling. Den har en betydning, og vi bruger meget tid på disse detaljer. Som gæst træder man ind i det rum og føler, at man er et sted, der er virkelig, virkelig anderledes.
no Hver eneste detalj er ment å være en del av en komplett historie. Den har betydning, og vi bruker mye tid på disse detaljene. Som gjest står du i det rommet og føler at du er på et sted som er virkelig, virkelig annerledes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje detalj är avsedd att vara en del av en fullständig berättelse. Den har betydelse och vi tillbringar mycket tid med dessa detaljer. Som gäst står du på den platsen och känner dig som om du befinner dig någonstans verkligen, verkligen annorlunda.
en Every detail is intended to be part of a complete story. It has importance, and we spend a lot of time on these details. As a guest you stand in that place and you feel like you're in some place really, really different.

dk Størrelsen betyder noget. Der er mange måder at få folk til at have det godt på, men personligt synes jeg, at det gør tingene bedre.}{
no Størrelsen teller. Det er mange måter å få folk til å føle seg vel på, men personlig mener jeg at det forsterker opplevelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Storlek spelar roll. Det finns många sätt att få folk att må bra, men personligen tycker jag att det förstärker saker och ting.
en Size does matter. There's a lot of ways to make people feel good, but personally I think it does enhance things.
  Pamela Anderson

dk Det bringer dig virkelig tæt på og gør gudstjenesten mere intim. Man har kameraer, der gør billedet større end livet selv.
no Det bringer deg virkelig tett på og gjør gudstjenesten mer intim. Du har kameraer som gjør bildet større enn livet selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förenar er verkligen och gör tillbedjan mer intim. Man har kameror som gör bilden större än livet.
en It brings you really close and it makes the worship time more intimate. You have cameras making the image larger than life.

dk Dette ville være en måde at hjælpe på, som ville være langt mere personlig.
no Dette ville vært en måte å hjelpe på som ville vært mye mer personlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här skulle vara ett sätt att hjälpa som vore mycket mer personligt.
en This would be a way to help that would be much more personal.

dk Når de kommer hen til dig personligt, føles det som en personlig invitation snarere end blot et generelt skilt. I Newcomb går folk fra bord til bord og præsenterer sig selv.
no Når de kommer bort til deg personlig, føles det som en personlig invitasjon snarere enn bare et generelt skilt. I Newcomb går folk fra bord til bord og presenterer seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! När de kommer fram till dig personligen känns det som en personlig inbjudan, snarare än bara en allmän skylt. I Newcomb går folk runt från bord till bord och presenterar sig.
en When they come up to you in person, it feels like a personal invite, rather than just a general sign. In Newcomb, people come up table to table and introduce themselves.
  Kevin Williams


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis jeg trådte ind til en gudstjeneste som fremmed, ville jeg måske blive overvældet af størrelsen. Men der er alle mulige måder, hvorpå det føles mere personligt.".