I løbet af de ordsprog

dk I løbet af de næste par år vil I sandsynligvis se innovation og forandring fra en række forskellige virksomheder. I sidste ende er det en fantastisk ting for fotograferne.
no Dere kommer sannsynligvis til å se innovasjon og endring fra en rekke selskaper i løpet av de neste årene. Til syvende og sist er det en flott ting for fotografer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer förmodligen att se innovation och förändring från en mängd olika företag under de kommande åren. I slutändan är det en bra sak för fotografer.
en You are probably going to see innovation and change from a variety of companies over the next few years. Ultimately that's a great thing for photographers.
  Kevin Connor

dk Udviklingen i trykkeribranchen bevæger sig mod mere farvetryk såvel som hurtigere leveringstider. Man ser det alt fra digitalkameraer til farvelaserprintere.
no Endringene i trykkeribransjen går i retning av mer fargetrykk så vel som raskere leveringstider. Man ser det i alt fra digitalkameraer til fargelaserskrivere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Skiftena i tryckeribranschen går mot mer färgtryck och snabbare leveranstider. Man ser det från digitalkameror till färglaserprinters.
en The shifts in the printing industry are moving into printing more in color as well as in delivery times. You see it from digital cameras to laser color printers.

dk Samspillet mellem bureauet, fotografen og os selv skaber et fantastisk billede og en glad kunde. Producenterne udtaler allerede, at de ser CGI som en væsentlig del af løsningen for fremtidens fotografi. Hvis et bureau vælger ikke at omfavne dette, risikerer de at blive overhalet af deres konkurrenter.
no Kunnskapen til byrået, fotografen og oss selv går hånd i hånd for å skape fantastiske bilder og fornøyde kunder. Produsenter uttaler allerede at de ser på CGI som en viktig del av løsningen for fremtidens fotografi. Hvis et byrå velger å ikke omfavne dette, risikerer de å bli akterutseilt av konkurrentene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förmågan hos byrån, fotografen och oss själva kombineras för att skapa en fantastisk bild och nöjd kund. Citat från tillverkare påstår redan att de ser CGI som en stor del av lösningen för framtidens fotografering. Om en byrå beslutar sig för att inte omfamna detta riskerar de att lämnas efter av sina konkurrenter.
en The skill of the agency, photographer and ourselves combine to create a fantastic image and happy client. Quotes from manufacturers already state that they see CGI as a major part of the solution for future photography. If an agency decides not to embrace this, they run the risk of being left behind by their competitors.

dk Jeg tror, at kameraer bevæger sig fra den kablede verden mod den trådløse verden. Det kommer ikke til at ske i år, men fra næste år vil I helt sikkert se flere kameraer, der kommer på markedet med indbyggede funktioner til trådløs overførsel.
no Jeg tror kameraer er på vei fra den kablede verdenen mot den trådløse. Det kommer ikke til å skje i år, men fra og med neste år vil dere definitivt se flere kameraer som kommer med funksjonalitet for trådløs overføring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kameror, tror jag, går från den kablade världen mot den trådlösa världen. Det kommer inte att hända i år, men från och med nästa år kommer du definitivt att se fler kameror som inkorporerar trådlös överföringskapacitet.
en Cameras, I believe, are moving from the wired world towards the wireless world. It's not going to happen this year but, starting next year, you're going to definitely see some more cameras coming that incorporate wireless-transfer capabilities.

dk Den primære tendens, jeg har bemærket, er, at digital fotografi er blevet meget mere brugervenligt og prisvenligt. Folk nyder at have mere kreativ kontrol. {br} Jen Bidner
no Den viktigste trenden jeg har lagt merke til, er at digitalfotografering har blitt mye mer brukervennlig og rimelig. Folk setter pris på å ha mer kreativ kontroll.
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudtrenden jag har lagt märke till är att digital fotografering har blivit mycket mer användarvänlig och överkomlig. Människor uppskattar att ha mer kreativ kontroll.
en The main trend I've noticed is that digital photography has become much more user friendly and affordable. People enjoy having more creative control.

dk Du kan ikke købe et digitalkamera, der ikke har en eller anden form for 30-sekunders videofunktion. I takt med at kamerateknologien bliver mere avanceret, vil du finde flere udsalgssteder, og det bliver interessant at se, hvilke mærker der dukker op. peroxies
no Du kan ikke kjøpe et digitalkamera som ikke har en eller annen form for evne til å filme 30-sekunders videoer. Etter hvert som kamerateknologien blir mer avansert, vil du finne flere utsalgssteder, og det vil bli interessant å se hvilke merker som vokser frem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte köpa en digital kamera som inte har någon form av 30-sekunders videofunktion. När kameratekniken blir mer avancerad kommer du att hitta fler utlopp och det kommer att vara intressant att se vilka märken som dyker upp.
en You can't buy a digital camera that doesn't have some level of 30-second video capability. As camera technology gets more advanced, you'll find more outlets and it will be interesting to see the brands that emerge. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet.

dk På grund af den store variation i kulturelle holdninger verden over og forbrugernes bekymring for privatlivets fred, vil der være en meget stor efterspørgsel på produkter, der kan hjælpe med dette. Det tegner sig tydeligvis til at blive et vigtigt marked om to eller tre år.
no På grunn av det store mangfoldet av kulturelle holdninger verden over og forbrukernes bekymring for personvern, vil det bli en svært stor etterspørsel etter produkter som kan hjelpe deg med dette. Det tegner tydelig til å bli et viktig marked om to til tre år.
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av den stora variationen av kulturella attityder världen över och konsumenternas oro för integritet, kommer det att finnas en mycket stor efterfrågan på produkter som kan hjälpa dig med detta. Det ser tydligt ut att utvecklas till en viktig marknad om två eller tre år.
en Because of the wide variety of cultural attitudes worldwide and the consumer concern for privacy, there's going to be a very large demand for products that can help you do this. It's clearly shaping up to be an important market, two or three years out.

dk Vi ser dette som et af fremtidens aspekter af fotografi. Fotografi og det at se vil i sidste ende smelte sammen.
no Vi ser på dette som et av fremtidens aspekter ved fotografi. Fotografi og det å se vil til slutt smelte sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser detta som en av framtidens aspekter av fotografi. Fotografi och seende kommer i slutändan att sammanfalla.
en We're looking at this as one of the future aspects of photography. Photography and seeing ultimately will converge.

dk Det betyder, at man ikke bruger kameratelefonen som et apparat til at tage billeder med, men som en scanner, der indfanger metadata om produkter eller tjenester relateret til de genstande, der omgiver os. Jeg tror, vi vil se mere til dette i de kommende år.
no Det betyr å bruke mobilkameraet ikke som et apparat for å ta bilder, men som en skanner som fanger opp metadata om produkter eller tjenester knyttet til objektene rundt oss. Jeg tror vi vil se mer av dette i årene som kommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att använda mobiltelefonens kamera inte som en bildtagare, utan som en skanner som fångar upp metadata om produkter eller tjänster relaterade till objekt runt oss. Jag tror att vi kommer se mer av detta under de kommande åren.
en It means using the camera phone not as a picture-taker, but as a scanner capturing metadata about products or services related to objects around us. I think we'll see more of this in coming years.

dk Jeg tror, det hele er meget positivt for branchen. Det vil tvinge branchen til at foretage de ændringer, der er nødvendige for at gøre internettet bæredygtigt på lang sigt. epigenetics
no Jeg tror alt dette er veldig positivt for bransjen. Det vil tvinge bransjen til å gjøre de endringene som er nødvendige for at internett skal være bærekraftig på lang sikt. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är väldigt positivt för branschen. Det kommer att tvinga branschen att göra de förändringar som krävs för att göra internet livskraftigt på lång sikt.
en I think it's all really positive for the industry. It will force the industry to make the changes that are required to make the Internet viable in the long run.
  Marc Andreessen

dk Det vigtige er, at det vil bringe talenter ind på markedet og give eksponering til store, nye kreative idéer. I sidste ende er det fantastisk for vores branche.
no Det som er viktig, er at det vil bringe talenter inn i markedet og eksponere nye, fantastiske kreative ideer. Til syvende og sist er det flott for bransjen vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga är att det kommer att tillföra talang till marknaden och synliggöra fantastiska nya kreativa idéer. I slutändan är det bra för vår bransch.
en What's important is that it's going to bring talent to the marketplace and expose great new creative ideas. Ultimately, that's great for our industry.

dk Vi afslører de næste innovationer inden for digital forbrugerfotografering, som vil gøre det muligt for folk at tage, dele og arkivere billeder på måder, de aldrig troede var mulige.
no Vi avduker de neste innovasjonene innen digital forbrukerfotografering, som vil gjøre det mulig for folk å ta, dele og arkivere bilder på måter de aldri trodde var mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi avtäcker nästa generations innovationer inom konsumentdigitalfotografi som kommer att tillåta människor att ta, dela och arkivera bilder på sätt de aldrig trodde var möjliga.
en We're unveiling the next innovations in consumer digital photography that will allow people to take, share and archive pictures in ways they never thought possible.
  Pierre Schaeffer

dk Der kommer til at blive skubbet på nogle produkter og planløsninger, som ikke har været i fokus her før. I vil opleve noget innovation.
no Det kommer til å bli lansert produkter og planløsninger som ikke har blitt presset på her tidligere. Dere vil få se noe innovasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas vissa produkter och planscheman som kommer att lanseras och som inte har lanserats här tidigare. Du kommer att se lite innovation.
en There are going to be some products and plan designs that will be pushed that have not been pushed here before. You're going to see some innovation.

dk Jeg tror, at innovation bliver nøglen til at afgøre nye produkters succes. Det vil ikke længere være nok blot at have nye produkter.
no Jeg tror innovasjon vil være nøkkelen til å avgjøre suksessen for nye produkter. Det vil ikke lenger være nok å bare ha nye produkter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att innovation kommer att vara nyckeln till framgång för nya produkter. Det kommer inte längre räcka med att bara ha nya produkter.
en I think innovation will be key to determining success of new products. It will no longer be good enough to just have new products.

dk Med innovation og planer for nye produkter bliver det næste år ret intenst.
no Med innovasjon og nye produktplaner kommer det til å bli ganske intenst neste år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med innovation och nya produktplaner kommer det att bli riktigt intensivt nästa år.
en With innovation and new product plans, it will be pretty intense next year.

dk Branchen ændrer sig helt sikkert i en god retning. Og meget af det skyldes de sociale medier. (7 mar 2023, i en kommentar til, hvordan modelbranchen bliver mere inklusiv)
no Bransjen endrer seg definitivt i en god retning. Og mye av det skyldes sosiale medier. (7 mar 2023, i en kommentar om hvordan modellbransjen blir mer inkluderende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Branschen förändras definitivt på ett bra sätt. Och mycket av det beror på sociala medier. (7 mar 2023, i en kommentar om hur modellbranschen blir mer inkluderande)
en The industry is definitely changing in a good way. And a lot of it is due to social media. (7 mar 2023, commenting on how the modeling industry is becoming more inclusive)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I løbet af de næste par år vil I sandsynligvis se innovation og forandring fra en række forskellige virksomheder. I sidste ende er det en fantastisk ting for fotograferne.".