Det ville være rart ordsprog

dk Det ville være rart at vide, hvad der skete med ham, og hvorfor han blev taget.
no Det hadde vært fint å vite hva som faktisk skjedde med ham, og hvorfor han ble tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara skönt att veta vad som hände honom och varför han togs.
en It would be nice to know what did happen to him and why he was taken.

dk Vi vil vide, hvad der skete, og hvordan.
no Vi vil vite hva som skjedde og hvordan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill veta vad som hände och hur.
en We want to know what happened and how.

dk Folk vil vide, hvorfor han døde, og hvordan han døde. (28 apr 2025, spørger Lauren om offentlighedens nysgerrighed omkring dødsårsagen)
no Folk vil vite hvorfor han døde og hvordan han døde. (28 apr 2025, spør Lauren om publikums nysgjerrighet rundt dødsårsaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk vill veta varför han dog och hur han dog. (28 apr 2025, frågar Lauren om allmänhetens nyfikenhet gällande dödsorsaken)
en People want to know why he died and how he died. (28 apr 2025, asking Lauren about the public's curiosity regarding the cause of death)

dk Det ville være dejligt at få at vide, hvad det var, der skete, og hvorfor. (9 aug 2026, i forbindelse med at han reflekterer over behovet for en afslutning i Brattåsfaldssagen.)
no Det hadde vært godt å få vite hva det var som skjedde og hvorfor. (9 aug 2026, i forbindelse med at han reflekterer over behovet for en avslutning i Brattåsfallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara skönt att få veta vad det var som hände och varför. (9 aug 2026, i samband med att han reflekterar över behovet av ett avslut i Brattåsfallet.)
en It would be nice to find out what happened and why. (9 aug 2026, while reflecting on the need for closure in the Brattås case.)

dk Vi savner ham alle sammen og vil virkelig gerne vide, hvorfor han blev myrdet.
no Vi savner ham alle, og vi vil virkelig vite hvorfor han ble drept.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi saknar alla honom och skulle verkligen vilja veta varför han har blivit mördad.
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. We all miss him and would like to really know why he's been murdered.

dk Det ville have været interessant at se, hvad der var sket,
no Det hadde vært interessant å se hva som hadde skjedd,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit intressant att se vad som hade hänt.
en It would've been interesting to see what happened,

dk find ud af, hvem han er, og hvad der driver ham.
no finn ut hvem han er og hva som driver ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta reda på vem han var och vad som gjorde honom ticka.
en find out who he is and what made him tick.

dk Jeg ved ikke, hvad der skete med dem, og jeg vil bare gerne vide det.
no Jeg vet ikke hva som skjedde med dem, og jeg vil bare vite det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad som hände med dem och jag vill bara veta.
en I don't know what happened to them and I just want to know.
  James Carter

dk Vi ved stadig ikke, hvad der skete med ham; det får vi sandsynligvis aldrig at vide.
no Vi vet fortsatt ikke hva som skjedde med ham, vi kommer sannsynligvis aldri til å få vite det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet fortfarande inte vad som hände med honom, och vi kommer förmodligen aldrig få veta det.
en We still don't know what happened to him, we probably never will.

dk Jeg blev behandlet godt, men jeg ved ikke, hvorfor jeg blev kidnappet.
no Jeg ble behandlet bra, men jeg vet ikke hvorfor jeg ble kidnappet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev väl behandlad, men jag vet inte varför jag kidnappades.
en I was treated well, but I don't know why I was kidnapped.

dk Jeg vil bare vide, hvad der skete, og jeg kan ikke få nogen oplysninger.
no Jeg vil bare vite hva som skjedde, og jeg får ikke tak i noe informasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bara veta vad som hände och jag kan inte få någon information.
en I just want to know what happened, and I can't get any information.

dk Jeg ville gerne vide, hvad der var sket, hvis jeg havde gjort det. (30 jul 2017, undrer sig over det potentielle resultat af at flytte til USA.)
no Jeg skulle gjerne visst hva som hadde skjedd om jeg gjorde det. (30 jul 2017, lurer på det potensielle resultatet av å flytte til USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja veta vad som hade hänt om jag hade gjort det. (30 jul 2017, funderingar kring det potentiella resultatet av att flytta till USA.)
en I would like to know what would have happened if I did. (30 jul 2017, wondering about the potential outcome of moving to the US.)
  Sonia Kruger

dk Jeg ville vide, hvad han tænkte om det, for det er det, der interesserer mig. (9 sep 2026, i forbindelse med modreaktionen på hendes udtalelser)
no Jeg ville vite hva han mente om det, for det er det som interesserer meg. (9 sep 2026, i svar på kritikken etter hennes uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville veta vad han tyckte om det, för det är det som intresserar mig. (9 sep 2026, i ett svar på kritiken efter hennes uttalanden)
en I wanted to know what he thought about it because that's what interests me. (9 sep 2026, addressing the backlash regarding her comments)

dk Jeg vil vide, hvad der gik godt, og hvad der gik galt.
no Jeg vil vite hva som gikk bra og hva som gikk galt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill veta vad som gick rätt och vad som gick fel.
en I want to know what went right and what went wrong.

dk Jeg vil gerne vide, hvad årsagen var, ikke? Kom han igennem sin barriere, eller hvad skete der?
no Jeg vil vite hva årsaken var, ikke sant, brøt han gjennom barrieren sin eller hva?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill veta vad orsaken var, du vet, gick han igenom sin barriär eller vad?
en I want to know what the cause was, you know, did he come through his barrier or what?
  Thomas Taylor

dk forstå og rapportere tilbage om, hvad der skete, og hvorfor.
no forstå og rapportere tilbake om hva som skjedde og hvorfor.
Mer information om detta ordspråk och citat! förstå och rapportera tillbaka om vad som hände och varför.
en understand and report back on what happened and why.
  Donna Brazile


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det ville være rart at vide, hvad der skete med ham, og hvorfor han blev taget.".