Nogle gange kan folk ordsprog

dk Nogle gange kan folk være lidt flygtige. De går altid efter det nyeste og hotteste.
no Noen ganger kan folk være litt flyktige. De går alltid etter det nyeste og hotteste.
Mer information om detta ordspråk och citat! *Ibland kan folk vara lite väderkorniga. De vill ha det senaste och hetaste som finns.*
en Sometimes people can be a little fickle. They'll go for the newest, hottest thing.

dk Folk køber det nyeste hit. Det, de burde gøre, er at købe det nyeste, der er kølet af.
no Folk kjøper det nyeste og hotteste produktet. Det de egentlig burde gjøre, er å kjøpe det nyeste og kaldeste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor köper den senaste heta artikeln. Det de egentligen borde göra är att köpa den senaste kalla artikeln.
en People buy the latest hot item. What they should be doing is buying the latest cold item.

dk Der er altid noget nyt derude. Man skal bare virkelig finde ud af, hvad der bliver det helt store i år.
no Det er alltid noe nytt der ute. Man må bare virkelig finne ut hva som kommer til å bli det store i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid något nytt där ute. Du måste bara verkligen hitta vad som kommer att vara det hetaste i år.
en There's always something new out there. You just really have to find what's going to be the hot thing this year.

dk Ligesom unge mennesker kan lide at eksperimentere i deres privatliv ved at date forskellige personer, er det det samme med mode, musik og selv parfumer. De vil have det, der er hot lige nu.
no Akkurat som unge mennesker liker å eksperimentere i privatlivet ved å date forskjellige personer, er det det samme med mote, musikk og til og med parfymer. De vil ha det som er trendy akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som yngre människor gillar att experimentera i sina personliga liv med att dejta olika personer är det samma med mode, musik, till och med parfymer. De vill ha vad som är hetast just nu.
en Just like younger people like to experiment in their personal lives with dating different people, it is the same thing with fashion, music, even perfumes. They want what is hot right now.

dk Folk leder altid efter den næste store trend, og futures på vejr er netop det.
no Folk er alltid på utkikk etter den neste store trenden, og værfutures er nettopp det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Individer letar alltid efter en ny, het vara, och väderterminer är just det.
en Individuals are always looking for a new, hot commodity, and weather futures are just that.
  Kevin Kerr

dk Jeg har altid været til nye ting. Jeg leder altid efter det nyeste.
no Jeg har alltid vært glad i nye ting. Jeg er på utkikk etter det nyeste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit intresserad av nya saker. Jag letar efter det senaste.
en I've always been into new things. I'm looking for the latest.

dk Folk har måske lyst til at prøve noget lidt andet. Folk er blevet lidt mere opmærksomme på, hvad der er tilgængeligt.
no Folk ønsker kanskje å plukke opp noe som er litt annerledes. Folk er litt mer bevisste på hva som er tilgjengelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor kanske vill plocka upp något lite annorlunda. Folk är nu en aning mer medvetna om tillgängligheten.
en People might want to pick up something a little different. People are a little more aware of the availability.

dk Måske er frisk ikke altid bedst. (7 sep 2017, i en kommentar til sin instruktørindsats i Dead Ant)
no Kanskje ferskt ikke alltid er best. (7 sep 2017, kommentar til sin regidebut, Dead Ant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är det inte alltid bäst med det nyaste. (7 sep 2017, i en kommentar om sin regi i Dead Ant)
en Maybe fresh isn't always best. (7 sep 2017, commenting on his directorial effort, Dead Ant)

dk Kunderne i L.A. er utroligt flygtige. De søger altid derhen, hvor det nyeste, det friskeste og det bedste findes. Udvalget er så stort nu, og barren for kundernes forventninger er sat så højt, at hvis man ikke kan følge med, kan man utroligt hurtigt ende i afgrunden.
no Kunder i L.A. er utrolig flyktige. De drar dit det nyeste, ferskeste og beste finnes. Utvalget er så stort nå, og forventningene til kundene er blitt så høye, at hvis du ikke holder følge, kan du gå under utrolig raskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunderna i L.A. är otroligt nyckfulla. De kommer att gå dit det senaste, det nyaste, det bästa finns. Valmöjligheterna är så stora nu, ribban för vad kunderna förväntar sig har höjts så mycket, och om du inte hänger med kan du gå under otroligt snabbt.
en Customers in L.A. are incredibly fickle. They're going to go where the latest, the newest, the best stuff is. The choices are so great now, the ante has been raised so high for what customers expect, if you don't keep pace, you can circle the drain incredibly fast.

dk Forbrugerne søger efter alt, hvad der er unikt, nyt og engagerende.
no Forbrukere søker etter alt som er unikt, nytt og engasjerende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumenter letar efter allt som är unikt, nytt och engagerande.
en Consumers are seeking out anything unique, new and engaging.

dk Jeg kan være flygtig. Det ene øjeblik tænker jeg, at nogen er mit livs kærlighed, og det næste gør jeg ikke. (10 mar 2009, i en diskussion om hendes tidligere kampe med at opretholde langvarige forhold)
no Jeg kan være lunefull. Det ene øyeblikket tror jeg at noen er mitt livs kjærlighet, i det neste gjør jeg det ikke. (10 mar 2009, da hun diskuterte sine tidligere utfordringer med å opprettholde langvarige forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan vara nyckfull. Ena minuten tycker jag att någon är mitt livs kärlek, i nästa inte. (10 mar 2009, när hon diskuterade sina tidigare svårigheter med att behålla långvariga relationer)
en I can be fickle. One minute I think someone is the love of my life, the next I don't. (10 mar 2009, discussing her past struggles to maintain long-term relationships)
  Geri Halliwell

dk Det er ikke altid, at alt falder i alles smag. (18 dec 2020, i et interview med InStyle om, hvordan nogle kritikere måske ikke vil give hendes show en chance til.)
no Alt kan ikke alltid være i alles smak. (18 dec 2020, i et intervju med InStyle, der hun diskuterer hvordan enkelte kritikere kanskje ikke vil gi serien hennes en ny sjanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt kommer inte alltid att falla alla i smaken. (18 dec 2020, i en intervju med InStyle där hon diskuterar hur vissa kritiker kanske inte ger hennes serie en andra chans.)
en Everything's not always going to be everyone's cup of tea. (18 dec 2020, during an interview with InStyle discussing how some critics may not give her show a second chance.)
  Lily Collins

dk Når det kommer til sammenligningen mellem det gamle og det nye, så er folk altid interesserede, når der kommer noget nyt.
no Når det gjelder det gamle kontra det nye, så er folk alltid interessert når det kommer noe nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var gäller det att jämföra gamla med nya, så är folk alltid intresserade av en ny när den kommer ut.
en As far as the old compare to the new, anytime a new one comes out people are interested in it.

dk Alle leder efter den hurtige gevinst. Hvis det lyder for godt til at være sandt, så er det det sandsynligvis også. epigenetics
no Alle er på jakt etter raske penger. Hvis noe virker for godt til å være sant, så er det det sannsynligvis også.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla letar efter ett snabbt byte. Om det verkar för bra för att vara sant, är det troligen så.
en Everybody's looking for a fast buck. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. If it looks to good to be true, it probably is.

dk Den nye teknologi er cool. Det er godt at prøve det nye af. Man finder måske noget, man virkelig godt kan lide.
no Den nye teknologien er kul. Det er bra å prøve ut nye ting. Du kan finne noe du virkelig liker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya tekniken är häftig. Det är bra att testa det nya. Du kanske hittar något du verkligen gillar.
en The new technology is cool. It's good to try out the new stuff. You might find something you really like.
  Jesse White

dk Der er nogle forbrugere, der vil sige: 'Jeg vil have det bedste, jeg kan få', og som vil give afkald på noget andet.
no Det finnes noen forbrukere som vil si: «Jeg vil ha det beste jeg kan få», og som er villige til å avstå fra noe annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa konsumenter som kommer att säga: "Jag vill ha det bästa jag kan få" och avstå från något annat.
en There are some consumers who will say, 'I want the best I can get' and will forgo something else.


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nogle gange kan folk være lidt flygtige. De går altid efter det nyeste og hotteste.".