Vi ville bare have ordsprog

dk Vi ville bare have børnene med ned, så de kunne se det og få taget et par billeder. Vi fik et par stykker mere, end jeg havde regnet med.
no Vi ville bare ta med barna ned hit, la dem se det og ta noen bilder. Vi fikk flere enn jeg hadde trodd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville bara ta ner barnen, låta dem se det och få tag i några bilder. Vi fick några fler än jag hade tänkt mig.
en We just wanted to bring the kids down, let them see it and get a few pictures. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. We got a few more than I thought.

dk Børnene ville på bådtur. Det her er det bedste, vi kunne gøre. (13 okt 2022, i en Instagram-tekst, hvor han forklarer, hvorfor han tager bad med sine sønner i stedet for at sejle.)
no Barna ville på båttur. Dette var det beste vi fikk til. (13 okt 2022, i en bildetekst på Instagram der han forklarer hvorfor han tok et bad med sønnene sine i stedet for å seile.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen ville åka på båttur. Det här var det bästa vi kunde komma på. (13 okt 2022, i en bildtext på Instagram där han förklarar varför han badade med sina söner istället för att segla.)
en Kids wanted to go on a boat trip. This is the best we could do. (13 okt 2022, in an Instagram caption explaining why he was taking a bath with his sons instead of sailing.)
  Chris Hemsworth

dk Det giver vores børn mere eksponering. Det er sjovt for dem. Jeg kan godt lide at lave den slags ting sammen med børnene.
no Det gir barna våre mer eksponering. Det er gøy for dem. Jeg liker å gjøre slike ting med barna.}$,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger våra barn mer uppmärksamhet. Det är roligt för dem. Jag gillar att göra sånt här med barnen.
en It's more exposure for our kids. It's fun for them. I like doing stuff like that with the kids.

dk Vi ville bare bringe den ned og sætte den op. Vi havde et godt kig på kurven, vi skød bare over.
no Vi ville bare ta den ned og sette den opp igjen. Vi hadde god sikt på kurven, vi bare skjøt over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville bara ta ner den och sätta upp den igen. Vi tittade noga på korgen, vi missade bara målet lite.
en We just wanted to bring it down and put it up. We had a good look at the basket, we just overshot it.

dk Vi var hjemme og så jer, hvilket var dejligt. Men nej, vi ville gerne gøre noget sjovt for børnene. (18 nov 2021, forklarer under et interview, hvorfor familien blev hjemme på Halloween.)
no Vi var hjemme og vi så dere, noe som var kjempefint. Men nei, vi ville gjøre noe gøy for barna. (18 nov 2021, forklarer hvorfor familien ble hjemme på halloween under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var hemma och vi såg er, vilket var jättebra. Men nej, vi ville göra något roligt för barnen. (18 nov 2021, förklarar varför familjen stannade hemma på halloween under en intervju.)
en We were home and we saw you guys, which was great. But no we wanted to do something fun for the kids. (18 nov 2021, explaining why the family stayed home for Halloween during an interview.)
  Meghan Markle

dk Vi skød virkelig ikke særlig godt. Vi ville gerne have et bedre kig på nogle af spillerne.
no Vi spilte egentlig ikke særlig bra. Vi ønsket å få et bedre inntrykk av enkelte spillere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sköt faktiskt inte särskilt bra. Vi ville få en bättre bild av vissa personer.
en We really did not shoot very well. We wanted to get a better look at some people.

dk Det var helt fantastisk at se ham. Jeg sagde til børnene, at det var en gave, at vi havde muligheden for at observere ham i et stykke tid.
no Det var helt fantastisk å se ham. Jeg sa til barna at det var en gave at vi hadde muligheten til å observere ham en stund.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska fantastiskt att se honom. Jag berättade för barnen att det bara var en gåva att vi fick möjligheten att iaktta honom ett tag.
en It was pretty awesome to see him. I told the children it was just a gift we had the opportunity to observe him for a while.

dk Vi havde kontrol over det. Vi havde alligevel fået taget billederne, så det var mere fordi, folk syntes, de ville have dem, end af andre årsager. (24 mar 2014, forklarer beslutningen om at offentliggøre familiebilleder under et nyhedsinterview.)
no Vi hadde kontroll over det. Vi hadde uansett tatt bildene, så det var mer fordi folk så ut til å ønske det, snarere enn noe annet. (24 mar 2014, forklarer beslutningen om å frigi familiebilder under et nyhetsintervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade kontroll över det. Vi hade ändå tagit bilderna, så det handlade mer om att folk verkade vilja ha dem än om något annat. (24 mar 2014, i en nyhetsintervju där han förklarar beslutet att släppa familjebilder.)
en We had control over it. We had those photos done anyway, it was more because people seemed to want it rather than anything else. (24 mar 2014, explaining the decision to release family photos during a news interview.)

dk Baseret på de tal, vi havde, fik vi det maksimale ud af det. Ungerne gav deres bedste, og nogle gange havde vi bare ikke nok folk på de rigtige positioner til at få det til at lykkes.
no Basert på tallene vi hadde, fikk vi det meste ut av det. Ungene ga sitt beste, og noen ganger hadde vi rett og slett ikke nok folk på de rette plassene til at det lot seg gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Baserat på de siffror vi hade fick vi ut det mesta. Barnen gav oss sitt bästa och ibland hade vi helt enkelt inte tillräckligt med folk på platserna för att få det att hända.
en Based on the numbers we had, we got the most out of it. The kids gave us their best and sometime we just didn't have enough people in the spots to make it happen.

dk Jeg tror, mange tænkte, at det var det. At vi havde gjort alt, hvad vi kunne, og jeg tror, det ville være en rimelig vurdering. Jeg så mere, end jeg troede, vi havde. Det var dejligt at se det.
no Jeg tror mange trodde at det var alt. At vi hadde gjort alt vi kunne, og jeg tror det ville vært en rimelig vurdering. Jeg så mer enn jeg trodde vi hadde. Det var fint å se det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många trodde att det var kört. Vi har gjort allt vi kunnat göra, och jag tror det skulle vara en rättvis bedömning. Jag såg mer än jag trodde vi hade. Det var skönt att se.
en I think a lot of people thought that was it. We've done everything we could do, and I think that would be a fair assessment. I saw more than I thought we had. It was nice to see it.
  Bruce Pearl

dk Børnene havde allerede et billede af os som forældre. De havde allerede set billeder af os og vores hus, så de vidste allerede lidt om os, og de glædede sig til at få en familie.
no Barna hadde allerede et bilde av oss som foreldre. De hadde allerede sett bilder av oss og huset vårt, så de visste litt om oss fra før og gledet seg til å få en familie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen hade redan en bild av oss som föräldrar. De hade redan sett bilder på oss och vårt hus, så de visste redan litet om oss och de längtade efter att få en familj.
en The kids already had an idea of us as parents. They already saw pictures of us and our house, so they already knew a little about us and they were looking forward to having a family.

dk Vi har aldrig fulgt en gruppe børn over så lang en periode. Vi ønskede virkelig at vise børnene, hvad de skulle gøre, fremfor blot at fortælle dem det.
no Vi har aldri fulgt en gruppe barn over så lang tid. Vi ønsket virkelig å vise barna, fremfor å fortelle dem, hva de burde gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig varit kvar hos en grupp barn under så lång tid. Vi ville verkligen visa barnen och inte berätta för dem vad de ska göra.
en We've never stayed with a group of kids over such a long period. We really wanted to show kids and not tell them what they should be doing.

dk Det gik bare den vej. Vi troede, at de ville være meget større.
no Det gikk bare sånn. Vi trodde de ville være mye større.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick bara så att det blev så där. Vi trodde att de skulle bli mycket större.
en It just worked out that way. We thought that they would be a lot bigger.

dk Vi gjorde det, fordi folk ønskede det. Vi havde kontrollen over det. Vi havde alligevel fået taget billederne. Det var mere, fordi folk syntes, de ville have det, end af andre årsager. (1 jun 2024, forklaring på, hvorfor de udgav billeder af deres første barn til medierne.)
no Vi gjorde det fordi folk ønsket det. Vi hadde kontroll over det. Vi hadde uansett tatt bildene. Det var mer fordi folk så ut til å ville ha det, enn av andre grunner. (1 jun 2024, forklaring på hvorfor de solgte bilder av sitt første barn til mediene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde det för att folk ville ha det. Vi hade kontroll över det. Vi hade ändå tagit bilderna. Det handlade mer om att folk verkade vilja ha dem än om något annat. (1 jun 2024, när de förklarade varför de släppte bilder av sitt första barn till media.)
en We did it because people wanted it. We had control over it. We had those photos done anyway. It was more because people seemed to want it rather than anything else. (1 jun 2024, explaining why they released photos of their first child to the media.)

dk Mine børn tog billedet, jeg blev ikke fanget af paparazzi eller sådan noget. (3 apr 2018, som svar på Andrea McLeans kommentar om hendes billede på sociale medier.)
no Barna mine tok bildet, jeg ble ikke tatt av paparazziene eller noe sånt. (3 apr 2018, som svar på Andrea McLeans kommentar om bildet hennes på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina barn tog bilden, jag blev inte papped eller något. (3 apr 2018, som svar på Andrea McLeans kommentar om hennes bild på sociala medier.)
en My kids took the photo, I wasn’t papped or anything. (3 apr 2018, responding to Andrea McLean's comment about her social media photo.)

dk Vi mødtes med så mange børn, som vi kunne få fat i med kort varsel. Min fornemmelse er, at de var glade for noget kontinuitet.
no Vi møtte så mange barn som vi fikk tak i på kort varsel. Min følelse er at de var glade for noe kontinuitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi träffade så många barn vi kunde få tag på med kort varsel. Min känsla är att de var glada över lite kontinuitet.
en We met with as many kids as we could get on short notice. My sense is they were excited with some continuity.
  Chris Brown


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi ville bare have børnene med ned, så de kunne se det og få taget et par billeder. Vi fik et par stykker mere, end jeg havde regnet med.".