Det blæste og situationen ordsprog

dk Det blæste, og situationen kunne være blevet rigtig alvorlig.
no Det var vindfullt, og situasjonen kunne ha blitt virkelig alvorlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var blåsigt och situationen kunde ha blivit riktigt allvarlig.
en It was windy and the situation could have gotten really serious.

dk Der var en kraftig vind derude.
no Det var kraftig vind der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en kraftig vind där ute.
en It was a heavy wind out there.

dk Vejret havde meget med det at gøre. Vinden blæste meget kraftigt.
no Været hadde mye å si. Det blåste veldig kraftig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vädret hade mycket att göra med det. Vinden blåste väldigt hårt.
en The weather had a lot to do with it. The wind was blowing very hard.

dk Vinden spillede en rolle i dag. Det blæste virkelig meget i begyndelsen.
no Vinden spilte en rolle i dag. Det var skikkelig vindfullt i begynnelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinden spelade en roll idag. Det var riktigt blåsigt i början.
en The wind played a factor today. It was real windy at the beginning.

dk Det begyndte at blæse op,
no Det begynte å blåse opp,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det började blåsa.
en It started getting windy,
  Chris Jones

dk Forholdene var meget ustabile, hvilket kunne føre til, at en hændelse som denne indtraf.
no Forholdene var svært ustabile, noe som kunne føre til at en hendelse som dette inntraff.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhållandena var mycket instabila, vilket kunde leda till att en sådan här händelse inträffade.
en The conditions were very unstable which could lead to this kind of event happening.

dk Vi havde nogle ret kraftige vindstød
no Vi hadde noen ganske kraftige vindkast
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade några riktigt kraftiga vindbyar.
en We had some pretty heavy gusts of winds

dk Vinden hvirvlede virkelig rundt. Det var svært til tider.
no Vinden virvlet virkelig rundt. Det var tøft til tider.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinden virvlade verkligen. Det var tufft emellanåt.
en The wind was really swirling. It was tough at times.
  Jimmie Johnson

dk Det var koldt og blæsende, og forholdene derude var virkelig svære,
no Det var kaldt og vindfullt, og forholdene der ute var virkelig vanskelige,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kallt och blåsigt och förhållandena där ute var verkligen svåra.
en It was cold and windy and the conditions out there were really difficult,
  Amelie Mauresmo

dk Dette var en potentielt farlig situation. Det kunne have været tragisk.
no Dette var en potensielt farlig situasjon. Dette kunne ha endt tragisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var en potentiellt farlig situation. Det kunde ha blivit tragiskt.
en This was a potentially dangerous situation. This could have been tragic.

dk Vinden spillede en lille rolle.
no Vinden var en liten faktor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinden var lite av en faktor.
en The wind was a little bit of a factor.

dk Det var en meget kold og blæsende storm.
no Det var en veldig kald og vindfull storm.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en mycket kall och blåsig storm.
en It was a very cold and windy storm.

dk Vi var heldige, at det ikke var en rigtig blæsende dag, for så kunne det have været meget værre.
no Vi var heldige som ikke hadde en skikkelig vindfull dag, for da kunne det ha gått mye verre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tur att det inte var en riktigt blåsig dag annars hade det kunnat bli mycket värre.
en We're lucky we didn't have a real windy day or it could have been much worse.

dk Bølgerne var store, og vinden blæste kraftigt.
no Bølgene var store og vinden blåste kraftig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vågorna var höga och vinden blåste starkt.
en The waves were big and the wind was blowing hard.
  Lewis Thomas

dk Der var meget mere vind i dag, og den hvirvlede virkelig rundt.
no Det var mye mer vind i dag, og den virvlet virkelig rundt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket mer vind idag och den virvlade verkligen runt.
en There was a lot more wind today and it was really swirling.
  Vijay Singh

dk Jeg kunne have været død. Det var virkelig skræmmende. (7 okt 2023, i et interview med The Sun ved Ideal Home Show om en knallertulykke, hun var ude for i oktober 2022)
no Jeg kunne ha dødd. Det var virkelig skremmende. (7 okt 2023, i en samtale med The Sun på Ideal Home Show om en mopedulykke hun var utsatt for i oktober 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde ha dött. Det var verkligen skrämmande. (7 okt 2023, i en intervju med The Sun på Ideal Home Show om en mopedolycka hon var med om i oktober 2022)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. I could've died. It was really scary. (7 okt 2023, speaking to The Sun at the Ideal Home Show about a moped crash she experienced in October 2022)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det blæste, og situationen kunne være blevet rigtig alvorlig.".