Du kan ikke få ordsprog

dk Du kan ikke få det fra mig. Jeg ved ikke, hvor man går hen for at få svar.
no Du får det ikke fra meg. Jeg vet ikke hvor du går for å få svar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte få det från mig. Jag vet inte var du ska gå för att få svar.
en You can't get it from me. I don't know where you go to get answers.

dk Du ved, at jeg ikke kan svare på det. (1 maj 2021, som svar på en teori om Superintendent Ted Hastings i et program på BBC Radio 2.)
no Du vet at jeg ikke kan svare på det. (1 maj 2021, som svar på en teori om Superintendent Ted Hastings i et program på BBC Radio 2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet att jag inte kan svara på det. (1 maj 2021, som svar på en teori om Superintendent Ted Hastings i BBC Radio 2-programmet.)
en You know I can’t answer that. (1 maj 2021, responding to a theory about Superintendent Ted Hastings on the BBC Radio 2 show.)
  Craig Parkinson

dk Det ved jeg ikke. Det må du spørge en anden om.
no Jeg vet ikke. Det må du spørre noen andre om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Du måste fråga någon annan om det.
en I don't know. You'll have to ask someone else that.

dk Jeg har ingen anelse om denne sag. Jeg kan hverken kommentere eller hjælpe dig i dette anliggende.
no Jeg har ingen anelse om dette. Jeg kan hverken kommentere eller hjelpe deg i denne saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen aning om den här saken. Jag kan inte kommentera eller hjälpa dig i detta ärende.
en I have no idea about this thing. I cannot comment or help you in this matter.

dk Jeg er bange for, at jeg ikke har svaret til dig. (12 okt 2018, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt hun vil gifte sig med Ben Cutting i den nærmeste fremtid)
no Jeg er redd jeg ikke har svaret på det. (12 okt 2018, som svar på et spørsmål om hun vil gifte seg med Ben Cutting i nær fremtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd att jag inte har svaret på det. (12 okt 2018, som svar på en fråga om hon kommer att gifta sig med Ben Cutting inom den närmaste framtiden)
en I don't have the answer for you, I'm afraid. (12 okt 2018, responding to a question about whether she will marry Ben Cutting in the near future)
  Erin Holland

dk Det kan jeg ikke sige. Der findes egentlig ikke et svar.
no Det kan jeg ikke si. Det finnes egentlig ikke noe svar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag inte säga. Det finns egentligen inget svar.
en For that I cannot say. There isn't really an answer.
  Bob Dylan

dk Jeg har ikke noget svar på det. (22 okt 2015, som afslutning på hans tanker om konflikten mellem Minaj og Cyrus)
no Jeg har ikke noe svar på det. (22 okt 2015, som en avslutning på sine tanker om konflikten mellom Minaj og Cyrus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inget svar på det. (22 okt 2015, som avslutning på sina tankar om konflikten mellan Minaj och Cyrus)
en I don't have any answer to that. (22 okt 2015, concluding his thoughts on the Minaj/Cyrus conflict)
  Robin Thicke

dk Det har jeg ikke et svar på.
no Jeg har ikke noe svar på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inget svar på det.
en I don't have an answer to that.
  Mark Vaile

dk Jeg har ikke noget svar til dig.
no Jeg har ikke noe svar til deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inget svar till dig.
en Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. I don't have an answer for you.
  Marcus Camby

dk Det har jeg ikke et svar på.
no Jeg har ikke noe svar på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inget svar på det.
en I don't have an answer for that.

dk Jeg har ingen nye oplysninger om den sag. Og selv hvis jeg havde nye oplysninger, ville jeg ikke være i en position, hvor jeg kunne dele dem med jer.
no Jeg har ingen ny informasjon om den saken. Og selv om jeg hadde hatt ny informasjon, ville jeg ikke vært i en posisjon til å dele den med dere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen ny information i det ärendet. Och även om jag hade ny information, skulle jag inte vara i en position att dela den med dig.
en I have no new information on that matter. And even if I did have new information, I wouldn't be in position to share it with you.
  Scott McClellan

dk Jeg ved det ikke. Det er ikke for mig at sige.
no Jeg vet ikke. Det er ikke for meg å si.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Det är inte för mig att säga.
en I don't know. It's not for me to say.

dk Du kan godt spørge, men du får helt sikkert ikke et svar. (10 jan 2018, som svar på spørgsmål om hendes kærlighedsliv i et interview med Vogue)
no Du kan spørre, men du kommer definitivt ikke til å få svar. (10 jan 2018, som svar på spørsmål om kjærlighetslivet hennes i et intervju med Vogue)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du får gärna fråga, men du kommer definitivt inte att få något svar. (10 jan 2018, i ett svar på frågor om sitt kärleksliv under en intervju med Vogue)
en You can ask, but you definitely won’t get an answer. (10 jan 2018, responding to questions about her dating life during an interview with Vogue)
  Lupita Nyong'o

dk Jeg har ikke nogen svar til jer.
no Jeg har ingen svar til dere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga svar till dig.
en I don't have any answers for you.

dk Jeg ved det ikke. Jo, det ved jeg faktisk. Men det kan jeg ikke fortælle dig! (7 jan 2022, driller med plothemmeligheder vedrørende karakterernes romance.)
no Jeg vet ikke. Vel, jeg vet det. Men jeg kan ikke si det til deg! (7 jan 2022, erter med hemmeligheter om handlingen angående karakterenes romanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte. Eller jo, det vet jag. Men jag kan inte berätta det för dig! (7 jan 2022, retas om hemligheter i handlingen gällande karaktärernas romans)
en I don't know. Well, I do know. But I cannot tell you! (7 jan 2022, teasing plot secrets regarding the characters' romance.)
  Josephine Jobert

dk Det ligger uden for mit ansvarsområde. Jeg har ikke fået den information.
no Det ligger utenfor mitt ansvarsområde. Jeg har ikke fått den informasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger utanför mitt ansvarsområde. Jag har inte fått den informationen.
en That's outside the scope of my responsibility. I haven't been given that information.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Du kan ikke få det fra mig. Jeg ved ikke, hvor man går hen for at få svar.".