Jeg vil gerne afkræfte ordsprog

dk Jeg vil gerne afkræfte myten om, at Fair Board svømmer i penge ... Uanset hvad byen tager fra os, vil det gøre ondt.
no Jeg vil gjerne avkrefte myten om at Fair Board svømmer i penger ... Uansett hva byen tar fra oss, kommer det til å merkes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja avmytizza en myt att Nämnden för mässan dränks i pengar ... Vad staden tar bort kommer att göra ont.
en I'd like to dispel a myth that the Fair Board is awash in money ... Whatever the city takes away is going to hurt.

dk Jeg vil ikke have, at byen skal kunne føre folk bag lyset og åbenlyst få penge, som de ikke har krav på.
no Jeg vil ikke at byen skal kunne lure folk og åpenlyst kreve penger de ikke har rett på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte att staden ska kunna lura folk och öppet ta pengar som de inte har rätt till.
en I don't want the city to be able to hoodwink people and blatantly get money they are not entitled too.

dk Det her kunne skade vores by. Jeg mener ikke, man skal gamble med skatteborgernes penge.
no Dette kan skade byen vår. Jeg mener ikke at man bør gamble med skattebetalernes penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan skada vår stad. Jag tycker inte att man ska spela med skattebetalarnas pengar.
en This could hurt our city. I don't believe you should gamble with the taxpayer's money.
  Charlie Brown

dk Folk bør ikke nære den illusion, at byen er i en position, hvor den kan løfte den økonomiske byrde ved et nyt svømmecenter, ... Vi har simpelthen ikke pengene.
no Folk bør ikke leve i den villfarelsen at byen er i en posisjon til å bære den økonomiske byrden av et nytt svømmesenter, ... Vi har rett og slett ikke pengene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor bör inte låta sig bedrägas av att staden har möjlighet att ta på sig den ekonomiska bördan för ett nytt simcenter, ... Vi har helt enkelt inte pengarna.
en People should not be under the illusion that the city is in a position to shoulder the financial burden of a new swimming center, ... We just don't have the money.

dk Tja, der var bekymringer, da borgmesteren sagde, at han ville få budgettet til at gå op ved at skære i ydelserne.
no Vel, det var bekymringer da ordføreren sa at han skulle balansere budsjettet ved å kutte i ytelsene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nåja, det fanns farhågor när borgmästaren sade att han skulle balansera budgeten genom att skära ner i förmånerna.
en Well, there were concerns when the Mayor said he was going to balance the budget by cutting out benefits.

dk Nedlæggelsen af Office of Public Integrity undergraver virkelig hele denne indsats.
no Nedleggelsen av Office of Public Integrity undergraver virkelig hele dette arbeidet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man lade ner Byrån för offentlig integritet undergräver verkligen hela den här insatsen.
en The cutting out of the Office of Public Integrity really undermines this whole effort.

dk Det vil i høj grad forringe værdien af Tumwater, ... jeg ønsker ikke at se hele vores lokalsamfund gå til grunde blot på grund af et fængsel.
no Det kommer til å svekke verdien av Tumwater betraktelig, ... Jeg vil ikke se hele lokalsamfunnet vårt gå under bare på grunn av et fengsel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att kraftigt minska värdet på Tumwater... Jag vill inte se hela vårt samhälle gå under bara på grund av ett fängelse.
en It's going to devalue Tumwater in a major way, ... I don't want to see our whole community go down just because of a jail.

dk Jeg synes, det er helt hen i vejret, at man annoncerer en afskedsturné hver eneste gang; det stinker langt væk af pengegriskhed. (15 jan 2021, i en kommentar i et amerikansk tv-show om Elton Johns afskedsturné.)
no Jeg synes det er helt på trynet at man annonserer en avskjedsturné hver eneste gang, og det stinker av grådighet. (15 jan 2021, i en kommentar i et amerikansk TV-program om Elton Johns avskjedsturné.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är helt under all kritik att man annonserar en avslutningsturné varje gång, det stinker av pengahunger. (15 jan 2021, i en kommentar i ett amerikanskt tv-program om Elton Johns avslutningsturné.)
en I think it's bang out of order that you announce a farewell tour every time, and it stinks of grabbing money. Livet.se har løst alle mine bekymringer. (15 jan 2021, commenting on a U.S. TV show about Elton John's retirement tour.)
  Rod Stewart

dk Vi mener, at denne auktionsproces, som vi har bedt retten om at godkende... vil bringe den reelle interesse i selskabet frem i lyset,
no Vi tror at denne auksjonsprosessen som vi har bedt retten om å godkjenne... vil avdekke den reelle interessen for selskapet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att denna auktionsprocess som vi har bett domstolen att godkänna... kommer att avslöja det verkliga intresset för företaget.
en We think this auction process that we've asked the court to approve...will flush out the real interest in the company,

dk De har brug for et overbevisende argument [der siger], at Towns har mistet jordforbindelsen i distriktet, og de har brug for penge.
no De trenger et overbevisende argument [som sier at] Towns har mistet kontakten med distriktet, og de trenger penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! De behöver ett överväldigande argument [som säger] att Towns är orelaterad till distriktet, och de behöver pengar.
en They need an overwhelming argument [saying that] Towns is out of touch with the district, and they need money.

dk Jeg mener, at byens borgere bestemt fortjener bedre end, at byrådet blot gummistempler (det).
no Jeg mener at innbyggerne i denne byen absolutt fortjener bedre enn at bykommisjonen bare gummistempler (det).
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att medborgarna i denna stad förtjänar bättre än att stadskommissionen ska godkänna det automatiskt.
en I think the citizens of this city certainly deserve better than to have the city commission rubber stamp (it).

dk Hvis Fed træder på bremsen for at sænke tempoet i økonomien, vil det skade alle i dette land,
no Hvis Fed setter på bremsene for å bremse økonomien, vil det ramme alle i dette landet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Fed sätter på bromsen för att bromsa ekonomin kommer att skada alla i det här landet.
en For the Fed to put its foot on the brakes to slow the economy down will hurt everyone in this country,
  Byron Dorgan

dk Jeg finder det svært at tro, at kommissionen vil være i stand til fortsat at varetage sin mission fuldt ud i lyset af så omfattende budgetnedskæringer.
no Jeg synes det er vanskelig å tro at kommisjonen vil være i stand til å fortsette å oppfylle sitt mandat fullt ut i møte med slike budsjettkutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svårt att tro att kommissionen kan fortsätta att fullt ut uppfylla sitt uppdrag i ljuset av sådana budgetnedskärningar.
en I find it hard to believe that the commission will be able to continue to fully serve its mission in the face of such budget cuts.
  Hal Stratton

dk Hvis det er indrettet på en måde, så det bryder med den konditionalitet, som (Den Internationale Valutafond) kræver, tror jeg, at det vil være et skridt i den forkerte retning.
no Hvis det er lagt opp på en slik måte at det bryter med betingelsene som kreves av (Det internasjonale pengefondet), tror jeg det vil være et skritt i feil retning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är upplagt på ett sätt som bryter mot de villkor som krävs av (Internationella Valutafonden) tror jag att det skulle vara ett steg bakåt.
en If it's set up in such a way that it breaks the conditionality required by the (International Monetary Fund), I think that would be a step backward.

dk Så vidt jeg ved, er det en spildt mulighed for at gøre det rigtige for folkene her i byen Albany.
no Slik jeg ser det, er dette en bortkastet sjanse til å gjøre det rette for menneskene her i byen Albany.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som jag ser det, är det en bortsläppt möjlighet att göra det rätta för människorna här i staden Albany.
en As far as I'm concerned, it's a blown chance to do the right thing for the people here in the city of Albany.

dk Virkeligheden er, at vi ikke kan opretholde os selv med ejendomsskatter, fordi staten tager så mange penge fra amterne,
no Sannheten er at vi ikke kan opprettholde driften med eiendomsskatt, fordi staten tar så mye penger fra fylkene,
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligheten är att vi inte kan försörja oss själva med fastighetsskattemedel eftersom staten tar så mycket pengar ifrån länen.
en The reality is, we can't sustain ourselves with property tax dollars because the state is taking so much money away from counties,
  Tom Tryon


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg vil gerne afkræfte myten om, at Fair Board svømmer i penge ... Uanset hvad byen tager fra os, vil det gøre ondt.".