De bør tænke sig ordsprog

dk De bør tænke sig grundigt om, før de sætter sig bag rattet i påvirket tilstand.
no De bør tenke seg godt om før de kjører i fylla.
Mer information om detta ordspråk och citat! De borde tänka noga innan de dricker och kör.
en They better think a lot before drinking and driving.

dk Vi har brug for, at folk tænker over og beskytter deres egen sikkerhed, kører med fornuftige hastigheder og holder deres alkoholforbrug på et minimum, når de kører.
no Vi trenger at folk tenker på og ivaretar sin egen sikkerhet, kjører i rimelige hastigheter og holder alkoholforbruket på et minimum når de kjører.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver att människor tänker på och skyddar sin egen säkerhet, kör i rimliga hastigheter och håller alkoholkonsumtionen till ett minimum när de kör.
en We need people to think about and protect their own safety, ride at reasonable speeds and keep their alcohol consumption to a minimum when driving.

dk Jeg tror, det får folk til at tænke sig om og indse farerne ved at køre bil og behovet for at være sikker.
no Jeg tror det får folk til å tenke og innse farene ved å kjøre, og behovet for å være trygg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det får folk att tänka och inse riskerna med att köra bil och behovet av att vara säkra.
en I think it makes people think and realize the hazards of driving and the need to be safe.
  Bob Wilson

dk Vi ønsker, at bilisterne er opmærksomme på den høje risiko for ulykker ved spirituskørsel i forbindelse med helligdage, og vi opfordrer dem til at tænke sig om en ekstra gang, før de sætter sig bag rattet, hvis de har drukket.
no Vi ønsker at bilister skal være oppmerksomme på den høye risikoen for ulykker ved drinkkjøring i forbindelse med ferier, og oppfordre dem til å tenke seg om to ganger før de setter seg bak rattet hvis de har drukket alkohol.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att bilförare ska vara medvetna om den höga risken för olyckor som förekommer vid rattfylleri i samband med helger och uppmanar dem att tänka efter innan de sätter sig bakom ratten om de har druckit alkohol.
en We want motorists to be aware of the high crash risk from drinking and driving associated with holidays and encourage them to think twice about getting behind the wheel if they have been drinking.

dk Det vil få føreren til at tænke sig om en ekstra gang, før han overvejer at drikke eller andet. Du ved, han vil se, hvor alvorligt det her er.
no Dette vil få sjåføren til å tenke seg om to ganger før han vurderer å drikke eller noe annet. Du vet, han vil se hvor alvorlig dette er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer att få föraren att tänka efter en gång till när han funderar på att dricka eller något annat. Han kommer att inse hur allvarligt det här är.
en This will make the driver think twice when he thinks about drinking or anything. You know he'll see how serious this is.
  Charles Williams

dk Nogle gange skal der en krise til, før folk begynder at tænke over deres kørestil og deres køretøjer.
no Noen ganger skal det en krise til for at folk begynner å tenke over kjørevanene sine og kjøretøyene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland krävs en kris för att få människor att tänka på sina körvanor och fordon.
en Sometimes it takes a crisis to make people think of their driving habits and vehicles.

dk Man er nødt til at vide, hvad man kan og ikke kan, når det kommer til at køre bil i påvirket tilstand og tro, at der ikke vil ske noget.
no Du må vite hva du kan og ikke kan når det gjelder å drikke og kjøre, og det å tro at ingenting vil skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste veta vad du inte kan och kan göra när det gäller att dricka och köra, och tro att ingenting händer.
en You gotta know the stuff you cannot do and can do as far as drinking and driving, and thinking nothing will happen.

dk Folk må udvise forsigtighed og køre forsigtigt.
no Folk må utvise forsiktighet og kjøre varsomt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor måste öva försiktighet och köra försiktigt.
en People must exercise caution and drive carefully. En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid.

dk Hvis denne lov bliver vedtaget, kan det måske få en person, der drikker overdrevent, til at stoppe op og tænke over straffen.
no Hvis denne loven blir vedtatt, kan det få noen som drikker overdrevent til å stoppe opp og tenke over straffen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den här lagen antas kan det få någon som dricker överdrivet mycket att stanna och tänka på straffet.
en If this law is passed, it might make someone who's drinking excessively to stop and think about the punishment.

dk Vi beder bilisterne om at være ekstremt forsigtige og være meget opmærksomme på alt, hvad der sker omkring dem.
no Vi ber sjåfører om å være ekstremt forsiktige når det gjelder hvor oppmerksomme de er på alt som skjer rundt dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber förare vara extremt försiktiga när det gäller hur uppmärksamma de är på allt som händer runt omkring dem.
en We ask drivers to be extremely cautious in terms of how attentive they are to all that is going on around them.

dk Folk bør virkelig tænke sig om en ekstra gang, før de involverer sig med sådanne kriminelle.
no Folk bør virkelig tenke seg om to ganger før de involverer seg med slike kriminelle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk borde verkligen tänka efter två gånger innan de blir inblandade med sådana kriminella.
en People should really think twice before getting involved with such criminals.

dk Folk er måske mere bange for at køre bil, efter de har drukket, fordi de risikerer at blive stoppet i en spærring.
no Folk kan være mer redde for å kjøre etter at de har drukket fordi de kan bli stoppet i en kontroll.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor kan vara mer rädda att köra efter att de druckit alkohol eftersom de kan stoppas av en vägspärr.
en People might be more afraid to drive after they drink because they might be stopped by a roadblock.

dk Hvis de er nødt til at køre opad, skal de planlægge efter de værst tænkelige forhold, køre sikkert og tage sig god tid.
no Hvis de må kjøre oppover, må de planlegge for de verste tenkelige forholdene, kjøre forsiktig og bruke god tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de måste åka uppåt behöver de planera för de sämsta möjliga förhållandena och köra säkert och ta sig tid.
en If they do have to head up, they need to plan for the worst possible conditions and to drive safely and take their time.

dk Det handler udelukkende om at sørge for, at bilisterne holder fokus på kørslen.
no Dette handler utelukkende om å sørge for at sjåførene holder fokus på kjøringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om att hålla förarna fokuserade på körningen.
en This is all about keeping drivers minds on driving.

dk Alle teenagere burde se noget i denne stil, når de får deres kørekort. Det kunne måske få dem til at gentænke det at køre bil i påvirket tilstand.
no Alle tenåringer burde se noe lignende når de tar lappen. Det kan få dem til å ombestemme seg når det gjelder drink og kjøring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla tonåringar bör se något sådant här när de får sitt körkort. Det kan ändra deras inställning till att dricka och köra.
en All teenagers should see something like this when they get their license. It might change their mind about drinking and driving.

dk Det første jeg tænker er, at jeg håber, at de ikke kører, når de har drukket. (1 nov 2022, udtaler sig om bekymring for alkohol og sikkerhed ved kørsel med A-traktorer.)
no Det jeg tenker først, er at jeg håper at de ikke kjører når de har drukket. (1 nov 2022, uttaler seg om bekymring for alkohol og sikkerhet ved kjøring av A-traktor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag tänker först är att jag hoppas att de inte kör när de har druckit. (1 nov 2022, uttalar sig om oro för alkohol och säkerhet vid A-traktorkörning.)
en The first thing I think is that I hope they aren't driving after drinking. (1 nov 2022, commenting on concerns regarding alcohol and safety when driving A-tractors.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De bør tænke sig grundigt om, før de sætter sig bag rattet i påvirket tilstand.".