Vi er ret stærke ordsprog

dk Vi er ret stærke, men vi har ikke så meget bredde. De hold, der har slået os, er bare rigtig, rigtig gode hold. De her knægte blev kastet direkte ind i ilden sidste år, og det har båret frugt i år.
no Vi er ganske sterke, men vi har ikke stor bredde. Lagene som har slått oss, er rett og slett veldig, veldig gode lag. Disse guttene ble kastet ut på dypt vann i fjor, og de har stått i det i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ganska starka, men vi har inte så mycket djup. Lagen som har besegrat oss är bara väldigt, väldigt bra lag. Dessa ungdomar kastades in i elden förra året och de har klarat sig igenom det här året.
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. We're pretty strong, but we don't have a lot of depth. The teams that have beaten us are just very, very good teams. These kids were thrown into the fire last year, and they've come through this year.

dk Vi er ikke et elitehold i vores liga eller distrikt, men jeg synes, vi er blevet meget bedre. I modsætning til sidste år har vi nu noget bevist talent. Og ligesom sidste år har vi en række energiske, hårdtarbejdende børn, der giver os ekstra dybde og slagkraft.
no Vi er ikke et topplag i serien eller distriktet vårt, men jeg synes vi har blitt mye bedre. I motsetning til i fjor, har vi nå noen beviste talenter. Og akkurat som i fjor, har vi en rekke energiske og hardtarbeidende ungdommer som gir oss ekstra dybde og slagkraft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte ett elitlag i vår liga eller distrikt, men jag tycker att vi har förbättrats mycket. Till skillnad från förra året har vi några bevisade talanger. Och precis som förra året har vi ett antal energiska, hårt arbetande barn som ger oss extra djup och eldkraft.
en We're not an elite team in our league or district, but I think we're much improved. Unlike a year ago, we've got some proven talent. And much like last year, we've got a number of energetic, hard-working kids who are giving us some extra depth and firepower.

dk Det var lidt ligesom sidste år. Ungerne trådte virkelig i karakter mod to hold, der havde slået os i grundspillet. epigenetics
no Det var litt som i fjor. Ungdommene steg opp og leverte stort mot to lag som hadde slått oss i grunnspillet. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite som förra året. Ungdomarna steppade upp stort mot två lag som hade besegrat oss under seriespelet.
en It was kind of like last year. The kids stepped up big against two teams that had beaten us in the regular season.

dk Vi har slået et par rigtig gode hold. Vi er ret glade for, hvordan knægtene har præsteret. Vi er et ungt hold og er stadig ved at finde vores form og rytme.
no Vi har slått et par veldig gode lag. Vi er ganske fornøyde med hvordan gutta har prestert. Vi er et ungt lag og holder fortsatt på med å finne ut av ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har besegrat ett par mycket bra lag. Vi är ganska nöjda med hur ungdomarna har presterat. Vi är ett ungt lag och känner fortfarande vägen framåt.
en We've beaten a couple of very good teams. We're pretty happy with the way the kids have performed. We're a young team and still feeling our way through.

dk De her piger blev nærmest kastet direkte ind i ilden. Men jeg synes, at alle vores piger er blevet bedre, som året er skredet frem. Det er en fantastisk gruppe børn, der har været villige til at lære.
no Disse jentene ble på mange måter kastet ut på dypt vann. Men jeg synes alle jentene våre har blitt bedre utover året. Det er en flott gjeng med ungdommer som har vært villige til å lære.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa flickor blev i princip kastade in i elden. Men jag tror att alla våra flickor har blivit bättre ju längre året har gått. Det är en fantastisk grupp ungdomar som har varit villiga att lära sig.
en These girls kind of got thrown into the fire. But I think all of our girls have gotten better as the year has gone along. It's a great group of kids who have been willing to learn.

dk Vores børn er meget modstandsdygtige. Det tændte en gnist i dem, at de var lige ved at nå målet sidste år (da de tabte i delstatssemifinalerne).
no Barna våre er veldig robuste. Det tente en gnist i dem å være bare et par kamper unna i fjor (da de tapte i semifinalen i delstatsmesterskapet).
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra barn är väldigt motståndskraftiga. Det tände en gnista under dem lite grann, att komma ett eller två steg kort förra året (att förlora i delstatens semifinaler).
en Our kids are very resilient. It lit a fire under them a little bit, coming a play or two short last year (losing in the state semifinals).

dk Vi er et ungt hold i år, og at opnå noget som det her er bare fantastisk. Ungerne har kæmpet hårdt for at nå hertil.
no Vi er et ungt lag i år, og å oppnå noe som dette er bare fantastisk. Ungdommene har kjempet hardt for å komme hit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett ungt lag i år, och att åstadkomma något sådant här är fantastiskt. Barnen kämpade hårt för att komma hit.
en We're a young team this year, and to accomplish something like this is just great. The kids fought through a lot to get here.

dk Der er ingen tvivl om, at de her knægte har masser af motivation. Vi har aldrig slået dem. Men vi har heller ikke slået ret mange andre hold.
no Det er ingen tvil om at disse kidsa har mye motivasjon. Vi har aldri slått dem. Men vi har ikke slått så mange lag andre enn det heller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen tvekan om att dessa barn har mycket incitament. Vi har aldrig besegrat dem. Men vi har inte besegrat många lag.
en No doubt, these kids have a lot of incentive. We've never beaten them. But we haven't beaten a lot of teams.

dk Det bliver en monsterkamp for os. Det var en relativt tæt kamp sidste år. De slog os med deres to sidste mand. Det er sådan, de slår mange hold – med deres bredde i truppen.
no Det blir en monsterkamp for oss. Det var en relativt jevn kamp i fjor. De slo oss med sine to siste spillere. Det er slik de slår mange lag, ved hjelp av bredden i troppen sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en riktigt tuff match för oss. Det var relativt jämnt förra året. De besegrade oss med sina sista två spelare. Så här besegrar de många lag, med sin bredd i truppen.
en That's a monster match for us. It was a relatively close match last year. They beat us with their last two guys. That's how they beat a lot of teams, with their depth.
  Bill Russell

dk Det har været en overraskelse for mig at se, hvor godt det går for de her knægte. Når man sammensætter et hold, ved man det bare ikke. Men de her gutter gør det virkelig godt. Vi er endnu ikke blevet slået i år.
no Det har vært en overraskelse for meg å se hvor godt disse kidsa gjør det. Når man setter sammen et lag, vet man rett og slett ikke. Men disse gutta utvikler seg veldig bra. Vi har ikke tapt ennå i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en överraskning för mig att se hur bra dessa barn mår. När man sätter ihop ett lag vet man aldrig. Men dessa killar utvecklas verkligen bra. Vi har inte blivit slagna ännu i år.
en It's been a surprise to me to see how well these kids are doing. When you put together a team, you just don't know. But these guys are coming along real well. We haven't been beaten yet this year.

dk Det er noget, vi virkelig har fokuseret på siden sidste sæson med alle de spillere, der vender tilbage. Vi har en god gruppe unge spillere, som desværre har været igennem nogle hårde slag. Jeg ved, at vi blev markant bedre sidste år, end vi var i 2003, men vi havde bare ikke meget at vise for det.
no Det er noe vi virkelig har fokusert på siden forrige sesong med alle spillerne som kommer tilbake. Vi har en god gruppe ungdommer som dessverre har vært ute for noen harde smeller. Jeg vet at vi ble betraktelig bedre i fjor enn vi var i 2003, men vi hadde bare ikke så mye å vise til for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi verkligen har fokuserat på sedan förra säsongen med alla spelare som är tillbaka. Vi har en bra grupp killar som tyvärr har gått igenom en del tuffa tider. Jag vet att vi blev mycket bättre förra året än vi var 2003, men vi hade helt enkelt inte mycket att visa för det.
en It's something we've really focused since last season with all the guys that are returning. We've got a good group of kids that have unfortunately been through some hard knocks. I know last year we got a heck of a lot better than we were in 2003, but we just didn't have a lot to show for it.

dk Det gode for os er, at vi har en stor bredde af kvalitet i år. Det, der er virkelig spændende, er, at det er en bredde af mange unge talenter. Nogle af de her knægte er simpelthen fantastiske.
no Det positive for oss er at vi har stor bredde med høy kvalitet i år. Det som er virkelig spennende, er at det er mye ung og kvalitativ bredde. Noen av disse kidsa er rett og slett fantastiske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bra för oss är att vi har mycket kvalitet i truppen i år. Det som är extra spännande är att det är mycket ung, högkvalitativ bredd. Några av de här spelarna är helt fantastiska.
en The good thing for us is we have a lot of quality depth this year. What's really exciting is it's a lot of young, quality depth. Some of these kids are just amazing.

dk Vi havde ikke den samme bredde som sidste år, men vi havde nogle unge spillere, der havde nogle virkelig fantastiske sæsoner.
no Vi hadde ikke den samme bredden som i fjor, men vi hadde noen spillere som hadde virkelig gode sesonger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inte samma djup som vi hade i fjol, men vi hade några spelare som verkligen gjorde bra säsonger.
en We didn't have the depth that we had last year, but we had some kids who had really great seasons.

dk De har mere fart end nogle af de hold, vi har mødt. De er ikke voldsomt brede, men de bevæger sig rigtig godt og er bare et solidt hold.
no De har mer fart enn noen av lagene vi har møtt. De er ikke spesielt brede i troppen, men de beveger seg veldig godt og er rett og slett et solid lag.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har mer snabbhet än några av lagen vi mött. De är inte särskilt breda i truppen, men de rör sig väldigt bra och är bara ett solitt lag.
en They have more quickness than some of the teams we've faced. They aren't overly deep, but they move very well and are just a solid team.

dk Ungerne har kæmpet hele året. Vi har bare brug for, at et par af de yngre spillere træder i karakter. Jeg tror, vi har en god chance for at vinde mindst to eller tre af de resterende kampe. Forhåbentlig kan vi slutte stærkt af på en ret hård sæson.
no Ungdommene har kjempet hele året. Vi trenger bare at et par av de yngre spillerne stepper opp. Jeg tror vi har en god sjanse til å vinne minst to eller tre av de gjenværende kampene. Forhåpentligvis kan vi avslutte en ganske tøff sesong på en sterk måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen har kämpat hela året. Vi behöver bara att ett par av de yngre spelarna kliver fram. Jag tror vi har en bra chans att vinna åtminstone två eller tre av de återstående matcherna. Förhoppningsvis kan vi avsluta en ganska tuff säsong starkt.
en The kids have been battling all year. We just need to have a couple of the younger kids step up. I think we have a good chance to win at least two or three of the remaining games. Hopefully, we can have a strong finish to a pretty tough season.

dk Vi har ikke den store bredde, men de spillere, vi havde, leverede virkelig varen.
no Vi har ikke stor bredde, men spillerne vi hadde, leverte virkelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte mycket djup, men de ungar som vi hade ställde verkligen upp.
en We don't have a lot of depth, but the kids that we did have really came through.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er ret stærke, men vi har ikke så meget bredde. De hold, der har slået os, er bare rigtig, rigtig gode hold. De her knægte blev kastet direkte ind i ilden sidste år, og det har båret frugt i år.".