Hvis jeg var jaloux ordsprog
 Hvis jeg var jaloux, var det gået galt for længst. (4 nov 2026, i et interview i 2023 om Martin Johannes Larsens succes) |
| Hvis ikke han var begyndt at drikke så meget og blive så jaloux, kunne jeg nok have holdt det ud. (20 jun 2026, da hun beskrev årsagerne til, at hendes ægteskab tog slut) |  Hvis han ikke hadde begynt å drikke så mye og bli så sjalu, kunne jeg nok ha holdt ut. (20 jun 2026, da hun beskrev årsakene til at ekteskapet hennes tok slutt) |  Om han inte hade börjat dricka så mycket och bli så svartsjuk, hade jag nog kunnat stå ut. (20 jun 2026, när hon beskrev orsakerna till att hennes äktenskap tog slut) |  If he hadn't started drinking so much and becoming so jealous, I probably could have put up with it. (20 jun 2026, as she described the reasons why her marriage ended) |
| Jeg var meget jaloux, og jeg havde meget følelserne uden på tøjet. (22 sep 2025, da hun var i sine start20'ere og kæmpede med jalousi i sit forhold.) | Jeg var veldig sjalu, og jeg hadde følelsene utenpå klærne. (22 sep 2025, da hun var i begynnelsen av 20-årene og kjempet med sjalusi i forholdet sitt.) | Jag var väldigt svartsjuk och jag bar mina känslor utanpå kläderna. (22 sep 2025, när hon var i tjugoårsåldern och kämpade med svartsjuka i sitt förhållande.) | I was very jealous, and I wore my heart on my sleeve. (22 sep 2025, when she was in her early 20s and struggling with jealousy in her relationship.) |
| Jeg er mega jaloux på folk, der har det sådan. (18 mar 2026, om Molly-Maries mulighed for at arbejde og have et socialt liv) | Jeg er mega sjalu på folk som har det sånn. (18 mar 2026, om Molly-Maries mulighet til å jobbe og ha et sosialt liv) | Jag är megaavundsjuk på folk som har det så. (18 mar 2026, om Molly-Maries möjlighet att arbeta och ha ett socialt liv) | I'm super jealous of people who have it like that. (18 mar 2026, about Molly-Marie's opportunity to work and have a social life) |
| Jeg ville i hvert fald aldrig være nået til, hvor jeg er i dag. (29 maj 2016, da han reflekterede over, hvor han ville have været i livet uden FIF-kurset.) | Jeg ville i hvert fall aldri ha nådd dit jeg er i dag. (29 maj 2016, da han reflekterte over hvor han ville ha vært i livet uten FIF-kurset.) | Jag hade i alla fall aldrig nått dit jag är idag. (29 maj 2016, när han reflekterade över var han skulle ha varit i livet utan FIF-kursen.) | I certainly would never have reached where I am today. (29 maj 2016, reflecting on where he would have been in life without the FIF course.) |
| Hvis jeg havde vidst, hvad der ville ske, ville jeg ikke have været så ligegyldig omkring det. (29 jul 2026, i en dokumentar om den sidste telefonsamtale med hans mor) | Hvis jeg hadde visst hva som ville skje, ville jeg ikke ha vært så likegyldig til det. (29 jul 2026, i en dokumentar om den siste telefonsamtalen med moren hans) | Om jag hade vetat vad som skulle hända, skulle jag inte ha varit så likgiltig inför det. (29 jul 2026, i en dokumentär om det sista telefonsamtalet med hans mor) | If I had known what was going to happen, I wouldn't have been so indifferent about it. (29 jul 2026, in a documentary about the last phone call with his mother) |
| Jeg har været jaloux på hjertet. (13 jan 2020, på Drammen sygehus) | Jeg har vært sjalu på hjertet. (13 jan 2020, på Drammen sykehus) | Jag har varit avundsjuk på hjärtat. (13 jan 2020, på Drammen sjukhus) | I have been jealous of the heart. (13 jan 2020, at Drammen Hospital) |
| Det skabte noget jalousi – jeg skal være den første til at sige det. (13 dec 2025, om da han blev kærester med receptionisten hos Jubii for over 30 år siden) | Det skapte noe sjalusi – jeg skal være den første til å si det. (13 dec 2025, om da han ble kjærester med resepsjonisten hos Jubii for over 30 år siden) | Det skapade en viss svartsjuka – jag ska vara den första att säga det. (13 dec 2025, om när han blev tillsammans med receptionisten på Jubii för över 30 år sedan) | It created some jealousy – I'll be the first to admit it. (13 dec 2025, about when he started dating the receptionist at Jubii over 30 years ago) |
|  |
|  |
| Jeg tænker tit på, hvad der kunne være gået galt, hvis jeg ikke fik afværget situationen. (8 jun 2025, i en situation, hvor han måtte bruge tyfonen for at advare en cyklist) | Jeg tenker ofte på hva som kunne ha gått galt hvis jeg ikke hadde avverget situasjonen. (8 jun 2025, i en situasjon der han måtte bruke tyfonen for å advare en syklist) | Jag tänker ofta på vad som kunde ha gått fel om jag inte hade avstyrt situationen. (8 jun 2025, i en situation där han måste använda tyfonen för att varna en cyklist) | I often think about what could have gone wrong if I hadn't averted the situation. (8 jun 2025, in a situation where he had to use the horn to warn a cyclist) |
| Hvis det er sket, vil jeg føle, at jeg er blevet holdt for nar. (8 okt 2026, svar på spørgsmål om hvorvidt Michael havde kontakt til sin kæreste under optagelserne) | If that happened, I would feel like I've been played for a fool. (8 okt 2026, response to a question about whether Michael had contact with his girlfriend during filming) |
| Hvis jeg bare skulle have siddet for mig selv, så tror jeg, at jeg ville være holdt op. (21 feb 2017, refleksion over om hun ville have fortsat arbejdet uden sine børns interesse.) | Hvis jeg bare skulle ha sittet for meg selv, så tror jeg at jeg ville ha sluttet. (21 feb 2017, refleksjon over om hun ville ha fortsatt arbeidet uten barnas interesse.) | Om jag bara hade suttit för mig själv, så tror jag att jag skulle ha slutat. (21 feb 2017, reflektion över om hon skulle ha fortsatt arbetet utan sina barns intresse.) | If I had just been sitting by myself, I think I would have stopped. (21 feb 2017, reflection on whether she would have continued working without her children's interest.) |
Sys Rovsing (1953-)
Bo Henriksen (1975-) |  |
| Var det ikke sket, kunne det være gået helt galt. (23 mar 2017, i forbindelse med beskrivelsen af skuddet mod bilens forrude) | Had det ikke skjedd, kunne det ha gått helt galt. (23 mar 2017, i forbindelse med beskrivelsen av skuddet mot bilens frontrute) | Hade det inte hänt, skulle det ha kunnat gå helt fel. (23 mar 2017, i samband med beskrivningen av skottet mot bilens vindruta) | Had it not happened, things could have gone completely wrong. (23 mar 2017, in connection with the description of the shot at the car's windshield) |
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis jeg var jaloux, var det gået galt for længst.".
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis jeg var jaloux, var det gået galt for længst.".