Det eksisterer bare ikke ordsprog

dk Det eksisterer bare ikke længere, når jeg kommer hjem; man er en million mil væk.
no Det eksisterer rett og slett ikke når jeg kommer hjem; man er en million mil unna.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den finns helt enkelt inte när jag kommer hem; du är miljoner kilometer borta.
en It just doesn't exist by the time I get to home; you're a million miles away.

dk Men hvis du cykler en mil væk, så finder hun dig ikke.
no Men hvis du sykler en mil av gårde, kommer hun ikke til å finne deg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om du cyklar en mil bort, kommer hon inte hitta dig.
en But if you ride your bike a mile away, she is not gonna find you.
  Lance Armstrong

dk Det var virkelig rystende, fordi det var en verden væk fra vores liv derhjemme. (18 feb 2013, hvor han sammenligner sit eget liv med den fattigdom, han så under turen til Ghana.)
no Det var virkelig opprørende fordi det var så utrolig fjernt fra livene våre hjemme. (18 feb 2013, sammenligner sitt eget liv med fattigdommen han så under turen til Ghana.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen upprörande eftersom det var såtusen mil ifrån våra liv hemma. (18 feb 2013, när han jämförde sitt eget liv med den fattigdom han såg under resan till Ghana.)
en It was really upsetting because it was a million miles away from our lives back home. (18 feb 2013, comparing his own life to the poverty seen during the trip to Ghana.)
  Louis Tomlinson

dk Man kommer aldrig rigtig flere og flere kilometer foran dem,
no Du kommer aldri egentlig milevis foran dem,
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kommer aldrig riktigt att komma så här långt före dem.
en You never really get miles and miles ahead of them,

dk Det er bare forfærdeligt, for for det første er hun i min mands hus, og han er nærmest begravet en mile væk. (1 apr 2022, som reaktion på Brandi Glanvilles kommentarer om hendes hjem og afdøde mand)
no Det er bare forferdelig, for for det første er hun i min manns hus, og han er liksom begravd en mil unna. (1 apr 2022, som reaksjon på Brandi Glanvilles kommentarer om hjemmet hennes og hennes avdøde mann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara hemskt, för för det första befinner hon sig i min mans hus och han är liksom begravd en mil bort. (1 apr 2022, som reaktion på Brandi Glanvilles kommentarer om hennes hem och avlidne make)
en It's just terrible because first of all, she's in my husband's house and he's like buried a mile away. (1 apr 2022, reacting to Brandi Glanville's comments about her home and late husband)
  Dorinda Medley

dk Vi er omkring en million mil væk efter (mandag) aften.
no Vi er omtrent en million mil unna etter (mandags)kvelden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en miljon mil bort efter (måndagens) kväll.
en We're about a million miles away after (Monday) night.

dk Man føler ikke, at man bliver behandlet som et menneske, ... De skal komme ind, og der er en kø, der er flere kilometer lang.
no Du føler deg ikke behandlet som et menneske, ... De må komme inn, og det er en kø som er en mil lang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man känner inte att man blir behandlad som en människa, ... De måste komma in, och kön är en mil lång.
en You don't feel as if you are treated like a person, ... They have to come in, and there is a line a mile long.

dk Det handler ikke bare om at være væk fra hjemmet, ... Det handler om ikke at vide, om man har et hjem at vende tilbage til.
no Det handler ikke bare om å være borte fra hjemmet ... Det handler om å ikke vite om man har et hjem å dra tilbake til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte bara om att vara borta från hemmet, ... Det handlar om att inte veta om man har ett hem att åka tillbaka till.
en It's not just being away from home, ... It's not knowing whether you have a home to go to.

en You're never present for me. You're never there. You just aren't. (30 mar 2017, accusing Lisa Rinna of being a selfish friend during a party)

dk Når vi er i huset (som vi allerede er begyndt at kalde gården), føles det som om, vi er milevidt fra alt. (4 jul 2022, skrevet på hendes blog om følelsen i deres nye hjem på landet.)
no Når vi er i huset (som vi allerede har begynt å kalle gården), føles det som om vi er milevis unna alt. (4 jul 2022, skrevet på bloggen hennes om følelsen av deres nye hjem på landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi är i huset (som vi redan har börjat kalla för gården) känns det som om vi är mil ifrån allt. (4 jul 2022, i ett blogginlägg om känslan i deras nya hus på landet.)
en When we're at the house (which we've already started referring to as the farm) we feel like we're miles away from everything. (4 jul 2022, writing on her blog about the feeling of their new countryside home.)
  Storm Keating

dk Gik en mil i disse Louboutins, men de går ikke i sådanne sko, hvor jeg kommer fra. (11 jul 2019, tekst fra hendes debutsingle 'Work')
no Gikk en mil i disse Louboutinene, men de bruker ikke slike sko der jeg kommer fra. (11 jul 2019, tekst fra hennes debutsingle 'Work')
Mer information om detta ordspråk och citat! Gått en mil i dessa Louboutins, men där jag kommer ifrån bär de inte sådana skor. (11 jul 2019, text från hennes debutsingel 'Work')
en "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. Walked a mile in these Louboutins, but they don't wear these shoes where I'm from. (11 jul 2019, lyrics from her debut single 'Work')
  Iggy Azalea

dk Hvis han gik en kilometer op ad vejen, ville han ikke kunne finde vej hjem.
no Hvis han gikk en kilometer opp veien, ville han ikke klart å finne veien hjem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han skulle gå en kilometer uppför vägen skulle han inte kunna hitta hem.
en If he was to walk a mile up the road, he wouldn't be able to find his way home.
  Jose Serrano

dk Det betyder ingen flere shows, og jeg må blive, hvor jeg er, før jeg rejser hjem. (6 aug 2016, i et opslag på Instagram for at forklare, hvorfor hun måtte aflyse shows)
no Det betyr ingen flere show, og jeg må holde meg i ro før jeg reiser hjem. (6 aug 2016, i et innlegg på Instagram for å forklare hvorfor hun måtte avlyse show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär inga fler shower och jag måste hålla mig på plats innan jag återvänder hem. (6 aug 2016, i ett inlägg på Instagram för att förklara varför hon var tvungen att ställa in shower)
en Means no more shows and I have to stay put before returning home. (6 aug 2016, posting on Instagram to explain why she had to cancel shows)
  Ruby Rose

dk Jeg flyttede langt væk fra alle. Det handler om at skille sig af med sin adressebog og starte helt forfra. (28 maj 2018, forklarer hvordan hun kom videre fra sit misbrug)
no Jeg flyttet milevis bort fra alle. Det handler om å kvitte seg med adresseboken og starte helt på nytt. (28 maj 2018, forklarer hvordan hun kom seg videre fra avhengighetene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag flyttade mil bort från alla. Det handlar om att göra sig av med adressboken och börja helt om från början. (28 maj 2018, när hon förklarade hur hon lämnade sitt missbruk bakom sig)
en I moved miles away from everyone. its about getting rid of your address book, and completely starting afresh. (28 maj 2018, explaining how she moved on from her addictions)

dk Det eneste forhold, vi kommer til at have, er et langdistanceforhold, hvor du er uden for huset. (3 sep 2020, hvor han privat indrømmer sine egentlige hensigter vedrørende Kaysar.)
no Det eneste forholdet vi kommer til å ha, er et avstandsforhold, med deg på utsiden av huset. (3 sep 2020, inn rømmer privat sine sanne hensikter angående Kaysar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda förhållandet vi kommer att ha är ett distansförhållande, med dig utanför huset. (3 sep 2020, när han privat erkänner sina sanna avsikter gällande Kaysar.)
en The only relationship we're going to have is a long-distance one, with you outside the house. (3 sep 2020, privately admitting his true intentions regarding Kaysar.)

dk Nej, for når bussen kommer hertil, er vi allerede hjemme.
no Nei, for når bussen kommer hit, er vi allerede hjemme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, för när bussen kommer hit är vi redan hemma.
en No, because by the time the bus comes here, we'll already be home.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det eksisterer bare ikke længere, når jeg kommer hjem; man er en million mil væk.".