Det er svært for ordsprog

dk Det er svært for en kvinde at definere sine følelser i et sprog, der hovedsageligt er skabt af mænd til at udtrykke deres egne.
no Det er vanskelig for en kvinne å definere sine følelser i et språk som hovedsakelig er skapt av menn for å uttrykke deres egne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt för en kvinna att definiera sina känslor på ett språk som främst har skapats av män för att uttrycka deras egna.
en It is difficult for a woman to define her feelings in a language which is chiefly made by men to express theirs.
  Thomas Hardy

dk Lev i en følelseskultur, og jeg tror ikke, at alle mænd forstår følelsernes kultur. (19 nov 2021, beskriver den følelsesmæssige kultur, som kvinder befinder sig i.)
no Lev i en følelseskultur, og jeg tror ikke alle menn forstår følelseskulturen. (19 nov 2021, beskriver den følelsesmessige kulturen kvinner lever i.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever i en känslo-kultur, och jag tror inte att alla män förstår den kulturen. (19 nov 2021, beskriver den emotionella kultur som kvinnor lever i.)
en Live in a culture of feelings and I think not all men understand the culture of feelings. (19 nov 2021, describing the emotional culture women inhabit.)
  Lady Gaga

dk Nogle gange føler mænd, at de ikke rigtig kan tale om deres følelser. (27 feb 2022, i en kommentar til stigmatiseringen omkring mænd og følelsesmæssige udtryk.)
no Noen ganger føler menn at de ikke egentlig kan snakke om følelsene sine. (27 feb 2022, i en kommentar om stigmatiseringen rundt menn og følelsesmessige uttrykk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland känner män att de inte riktigt kan prata om sina känslor. (27 feb 2022, i en kommentar om stigmat kring män och känslomässiga uttryck.)
en Sometimes men feel like they can’t really speak about their feelings. (27 feb 2022, commenting on the stigma surrounding men and emotional expression.)

dk En mands hjerne har sværere ved at skifte fra tanke til følelse, end en kvindes hjerne har.
no En manns hjerne har vanskeligere for å skifte fra tenkning til følelser enn en kvinnes hjerne har.
Mer information om detta ordspråk och citat! En mans hjärna har svårare att skifta från tänkande till känsla än en kvinnas hjärna.
en A man's brain has a more difficult time shifting from thinking to feeling than a women's brain does.

dk Det er en frygtelig svær opgave at være kvinde, da det primært består i at håndtere mænd.
no Å være kvinne er en fryktelig vanskelig oppgave, siden det hovedsakelig består i å håndtere menn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara kvinna är en fruktansvärt svår uppgift, då den huvudsakligen består i att ha med män att göra.
en Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men.
  Joseph Conrad

dk Det er en frygtelig svær opgave at være kvinde, da det primært består i at håndtere mænd.
no Å være kvinne er en fryktelig vanskelig oppgave, siden det hovedsakelig består i å forholde seg til menn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara kvinna är en ruskigt svår uppgift, eftersom den i huvudsak handlar om att handskas med män.
en Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men.
  Joseph Conrad

dk Det er en frygtelig svær opgave at være kvinde, da det primært består i at håndtere mænd.
no Å være kvinne er en forferdelig vanskelig oppgave, siden det hovedsakelig består i å forholde seg til menn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara kvinna är en fruktansvärt svår uppgift, eftersom den huvudsakligen består i att handskas med män.
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men.
  Joseph Conrad

dk Sprog, der har en følelsesmæssig snarere end en intellektuel betydning for folk. (16 jul 2026, i forsvar for sit valg af moderne dialog)
no Språk som har en følelsesmessig, ikke intellektuell betydning for folk. (16 jul 2026, i forsvar for sitt valg av moderne dialog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Språk som har en emotionell snarare än intellektuell betydelse för människor. (16 jul 2026, i sitt försvar för valet av samtida dialog)
en Language that has emotional not intellectual meaning to people. (16 jul 2026, defending his choice of contemporary dialogue)

dk Grunden til, at mænd og koner ikke forstår hinanden, er, at de tilhører forskellige køn
no Grunnen til at ektemenn og hustruer ikke forstår hverandre, er at de tilhører ulike kjønn
Mer information om detta ordspråk och citat! Orsaken till att makar och hustrur inte förstår varandra är för att de tillhör olika kön.
en The reason husbands and wives do not understand each other is because they belong to different sexes
  Dorothea Dix

dk Man kan se, når en film er skrevet om en kvinde – mænd forstår ikke kvinders kompleksitet. (27 apr 2017, i en kommentar til manuskriptet til Snatched)
no Du kan se når en film er skrevet om en kvinne – menn forstår ikke kvinners nyanser. (27 apr 2017, i en kommentar til manuset til Snatched)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan se när en film är skriven av en man – män förstår inte kvinnans komplexitet. (27 apr 2017, i en kommentar om manuset till Snatched)
en You can tell when a movie is written about a woman - men don't understand the intricacies of a woman. (27 apr 2017, commenting on the writing of the Snatched script)
  Amy Schumer

dk Mænd bør forsøge at forstå kvinder, og kvinder bør forsøge at forstå mænd.
no Menn bør prøve å forstå kvinner, og kvinner bør prøve å forstå menn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Män bör försöka förstå kvinnor, och kvinnor bör försöka förstå män.
en Men should try to understand women, and women should try to understand men.
  Sri Sathya Sai Baba

dk Det er meget svært for mennesker at komme i kontakt med deres egne følelser og deres egen følsomhed.
no Det er svært vanskelig for mennesker å komme i kontakt med sine egne følelser og sin egen følsomhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt svårt för människor att komma i kontakt med sina egna känslor och sin egen känslighet.
en It is very difficult for people to come in contact with their own emotions and their own sensibilities.
  Peter Davison

dk Sproget tvinger os til at opfatte verden, som mennesket præsenterer den for os.
no Språket tvinger oss til å oppfatte verden slik mennesket presenterer den for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Språket tvingar oss att uppfatta världen såsom mannen presenterar den för oss.
en Language forces us to perceive the world as man presents it to us.

dk Jeg tror, at mænd finder det meget svært at tale om – at tale om de ting, der virkelig plager dem. (31 jul 2019, i en diskussion om, hvorfor mænd ofte undgår at tale om deres mentale helbred.)
no Jeg tror menn synes det er veldig vanskelig å snakke om det, å snakke om ting som virkelig plager dem. (31 jul 2019, i en diskusjon om hvorfor menn ofte unngår å snakke om sin psykiske helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att män tycker att det är väldigt svårt att prata om det, att prata om saker som verkligen plågar dem. (31 jul 2019, i en diskussion om varför män ofta undviker att prata om sin psykiska hälsa.)
en I think men find that very difficult to talk about, talk about stuff that really bothers them. (31 jul 2019, discussing why men often avoid talking about their mental health.)

dk Vi oplever også, at kvinder ofte er bedre end mænd til at finde ord til at beskrive smagene. (11 apr 2012, da hun beskrev kvinders evne til at sætte ord på smage.)
no We also experience that women often outperform men at finding words to describe the tastes. (11 apr 2012, da hun beskrev kvinners evne til å sette ord på smaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever också att kvinnor ofta är bättre än män på att hitta ord för att beskriva smakerna. (11 apr 2012, när hon beskrev kvinnors förmåga att sätta ord på smaker.)
en We also experience that women often outperform men at finding words to describe the tastes. (11 apr 2012, when she described women's ability to put tastes into words.)

dk Det er svært for mig at tale om mine følelser, fordi jeg er vokset op sammen med mange maskuline fyre. (5 okt 2015, i en samtale med Sam Frost under en date i et spabad i reality-showet)
no Det er vanskelig for meg å snakke om følelsene mine fordi jeg har vokst opp med mange maskuline menn. (5 okt 2015, i en samtale med Sam Frost under en date i boblebadet i realityserien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt för mig att prata om mina känslor eftersom jag har växt upp bland många maskulina killar. (5 okt 2015, i ett samtal med Sam Frost under en dejt i en bubbelpool i realityserien)
en It's hard for me to talk about my feelings because I've grown up around a lot of masculine guys. (5 okt 2015, speaking to Sam Frost during a hot tub date on the reality show)


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er svært for en kvinde at definere sine følelser i et sprog, der hovedsageligt er skabt af mænd til at udtrykke deres egne.".