Det bliver en mulighed ordsprog

dk Det bliver en mulighed for alle fire partier for at få et fælles billede af de udfordringer, som Sverige står overfor de kommende fire år. (9 okt 2026, på vej ind til det rødgrønne møde.)
no Det blir en mulighet for alle fire partiene til å få et felles bilde av utfordringene Sverige står overfor de kommende fire årene. (9 okt 2026, på vei inn til det rødgrønne møtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en möjlighet för alla fyra partier att kunna få en gemensam bild av de utmaningar som Sverige står inför de kommande fyra åren. (9 okt 2026, på väg in till det rödgröna mötet.)
en It will be an opportunity for all four parties to form a shared understanding of the challenges Sweden faces over the next four years. (9 okt 2026, on the way into the red-green meeting.)
  Magdalena Andersson

dk Fælles statusgennemgang af Sveriges forudsætninger og udfordringer de kommende fire år. (6 okt 2026, i en mail med invitation til samfundsaktører og politiske partier)
no Felles situasjonsgjennomgang om Sveriges forutsetninger og utfordringer de kommende fire årene. (6 okt 2026, i en e-post med invitasjon til samfunnsaktører og politiske partier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gemensam lägesgenomgång om Sveriges förutsättningar och utmaningar de kommande fyra åren. (6 okt 2026, i ett mejl med inbjudan till samhällsaktörer och politiska partier)
en A joint situational review of Sweden's conditions and challenges over the coming four years. (6 okt 2026, in an email invitation to social stakeholders and political parties)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Det var et rigtig godt initiativ fra Centerpartiet at invitere os fire partier for at få et fælles billede af de udfordringer, Sverige står overfor. (9 okt 2026, i en udtalelse efter mødet på Högberga gård.)
no Det var et kjempebra initiativ fra Centerpartiet å invitere oss fire partier for å få et felles bilde av utfordringene Sverige står overfor. (9 okt 2026, i en uttalelse etter møtet på Högberga gård.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett jättebra initiativ från Centerpartiet att bjuda in oss fyra partier för att få en gemensam bild av de utmaningar Sverige står inför. (9 okt 2026, i ett uttalande efter mötet på Högberga gård.)
en It was a great initiative by the Centre Party to invite the four of us parties to gain a shared understanding of the challenges Sweden is facing. (9 okt 2026, in a statement after the meeting at Högberga gård.)
  Tobias Baudin

dk Der er fire partier, som ser behovet for en ny retning for at føre Sverige fremad. (6 okt 2026, op til det planlagte møde mellem de rødgrønne partiledere.)
no Det er fire partier som ser behovet av en ny retning for å føre Sverige framover. (6 okt 2026, i forkant av det planlagte møtet mellom de rødgrønne partilederne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fyra partier som ser behov av en ny riktning för att föra Sverige framåt. (6 okt 2026, inför det planerade mötet mellan de rödgröna partiledarna.)
en There are four parties that see the need for a new direction to move Sweden forward. (6 okt 2026, ahead of the planned meeting between the red-green party leaders.)
  Magdalena Andersson

dk Vi ser for os en firpartiregering, hvor alle partier er repræsenteret. (18 sep 2026, i forbindelse med talerunderne)
no Vi ser for oss en firpartiregjering der alle partiene er representert. (18 sep 2026, i forbindelse med talmansrundene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser framför oss en fyrpartiregering där alla partier är representerade. (18 sep 2026, i samband med talmansrundorna)
en We envision a four-party government where all parties are represented. (18 sep 2026, in connection with the Speaker's rounds)
  Nooshi Dadgostar

dk Vi ser for os, at Socialdemokraterne, Miljöpartiet, Centern og Liberalerna ville have rigtig gode muligheder for at tage hånd om de udfordringer, som Sverige har. (14 okt 2018, efter Moderat-lederen Ulf Kristerssons mislykkede forsøg på at danne regering.)
no Vi ser for oss at Socialdemokraterna, Miljöpartiet, Centern og Liberalerna ville ha svært gode muligheter til å ta tak i utfordringene som Sverige har. (14 okt 2018, etter Moderatleder Ulf Kristerssons mislykkede forsøk på å danne regjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser framför oss att Socialdemokraterna, Miljöpartiet, Centern och Liberalerna skulle ha mycket goda möjligheter att ta sig an de utmaningar som Sverige har. (14 okt 2018, efter Moderatledaren Ulf Kristerssons misslyckade försök att bilda regering.)
en Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. We envision that the Social Democrats, the Green Party, the Centre Party, and the Liberals would have very good opportunities to tackle the challenges facing Sweden. (14 okt 2018, after Moderate leader Ulf Kristersson's failed attempt to form a government.)
  Amanda Lind

dk Det er altid godt at tilegne sig viden på forskellige seminarer, det gør vi jo løbende. Det vigtige er, at vi får en handlekraftig regering på plads med fire partier, der kan gennemføre vigtige ændringer i Sverige. (8 okt 2026, i en udtalelse til TT om målet med det rødgrønne samarbejde.)
no Det er alltid bra å tilegne seg kunnskap på ulike seminarer, det gjør vi jo kontinuerlig. Det viktige er at vi får en handlingskraftig regjering på plass med fire partier som kan gjennomføre viktige endringer i Sverige. (8 okt 2026, i en uttalelse til TT om målet med det rødgrønne samarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid bra att kunskapsinhämta på olika seminarier, det gör ju vi kontinuerligt. Det viktiga är att vi får en handlingskraftig regering på plats med fyra partier som kan genomföra viktiga förändringar i Sverige. (8 okt 2026, i ett uttalande till TT om målet med de rödgrönas samarbete.)
en It is always beneficial to gather knowledge at various seminars; that is something we do continuously. The important thing is that we get a decisive government in place with four parties capable of implementing important changes in Sweden. (8 okt 2026, in a statement to TT regarding the goal of the red-green cooperation.)
  Nooshi Dadgostar

dk At det er os fire, tror jeg vil gøre det lettere i de store udfordringer, vi har foran os i denne valgperiode. (10 okt 2018, ved en pressekonference onsdag, hvor partierne præsenterede, hvordan de havde fordelt formandsposterne i de forskellige udvalg og nævn)
no At det er vi fire, tror jeg vil forenkle de store utfordringene vi har foran oss i denne mandatperioden. (10 okt 2018, på en pressekonferanse onsdag, da partiene presenterte hvordan de hadde fordelt lederpostene i de ulike komiteene og nemndene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det är vi fyra tror jag kommer underlätta i det stora utmaningar vi har framför oss den här mandatperioden. (10 okt 2018, vid en presskonferens under onsdagen när partierna presenterade hur de fördelat ordförandeposterna i de olika utskotten och nämnderna)
en I believe that the fact that there are four of us will make it easier to handle the great challenges we face during this parliamentary term. (10 okt 2018, at a press conference on Wednesday when the parties presented how they had distributed the chairmanships of the various committees and boards)

dk Det handler trods alt om, hvilken politik der kommer til at præge Sverige de kommende fire år. (14 sep 2026, som forklaring på, hvorfor erhvervslivet er aktive i sagen.)
no Det handler tross alt om hvilken politikk som vil prege Sverige de kommende fire årene. (14 sep 2026, som forklaring på hvorfor næringslivet er aktive i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar trots allt om vilken politik som kommer att prägla Sverige de kommande fyra åren. (14 sep 2026, som förklaring till varför näringslivet är aktivt i frågan.)
en After all, it is about which policies will shape Sweden over the next four years. (14 sep 2026, as an explanation for why the business community is active in the matter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! En fyrpartiregering som kan ge Sverige en ljusare framtid. (16 nov 2026, i en intervju med Ekot när hon fick frågan om vad hon ser framför sig)
en A four-party government that can give Sweden a brighter future. (16 nov 2026, in an interview with Ekot when asked what she envisions)
  Nooshi Dadgostar

Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi inte kommer att få en regering på plats väldigt snabbt så är det självklart att vi, fyra partier, bör samsas runt övergångsbudgeten. (14 okt 2026, i ett resonemang om hur de rödgröna partierna bör hantera regeringens övergångsbudget.)
en Since we won't have a government in place very quickly, it is obvious that we, four parties, should find common ground regarding the interim budget. (14 okt 2026, in a discussion on how the red-green parties should handle the government's interim budget.)
  Ida Gabrielsson

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi deltar konstruktivt i den här diskussionen och kommer försöka bilda en regering i samarbete med fyra partier. (11 nov 2026, utanför Tändstickspalatset efter mötet)
en We are participating constructively in this discussion and will attempt to form a government in cooperation with four parties. (11 nov 2026, outside the Tändstickspalatset after the meeting)
  Mikael Damberg

dk Vi er fire partier, der skal blive enige, og det er klart, at vi altid er åbne for at diskutere. (10 feb 2026, da han diskuterede indførelsen af en ”ventil” for at stoppe udvisninger af teenagere)
no Vi er fire partier som skal bli enige, og det er klart at vi alltid er åpne for å diskutere. (10 feb 2026, da han diskuterte innføringen av en «ventil» for å stoppe utvisninger av tenåringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fyra partier som ska komma överens och det är klart att vi alltid är öppna för att diskutera. (10 feb 2026, när han diskuterade införandet av en ”ventil” för att stoppa tonårsutvisningar)
en There are four parties that need to reach an agreement, and it is clear that we are always open to discussion. (10 feb 2026, while discussing the introduction of a "safety valve" to stop the deportation of teenagers)
  Jimmie Åkesson

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft bra samtal, alla fyra partier som samlar majoritet i Sveriges riksdag. (11 nov 2026, när hon lämnade byggnaden där mötet ägde rum)
en We have had good discussions, all four parties that together hold a majority in the Swedish Parliament. (11 nov 2026, as she left the building where the meeting took place)
  Magdalena Andersson

dk Jeg ser meget frem til dette. Det er en vigtig mulighed for at lægge grunden for de kommende fire år. (17 dec 2025, ankomst til Strängnäs)
no Jeg ser veldig frem til dette. Det er en viktig mulighet til å legge grunnlaget for de kommende fire årene. (17 dec 2025, ankomst til Strängnäs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser mycket fram mot det här. Det är en viktig möjlighet att lägga grunden för de kommande fyra åren. (17 dec 2025, ankomst till Strängnäs)
en I am very much looking forward to this. It is an important opportunity to lay the foundation for the coming four years. (17 dec 2025, arrival in Strängnäs)
  Ebba Busch Thor

dk Det næste skridt bliver at sætte sig ned og forhandle med alliansepartierne om, hvilken politik der skal føres over de kommende fire år, og hvilken indflydelse vi kommer til at have på den. (17 sep 2018, i et interview med Smålandsposten søndag, da de besluttede at fortsætte samarbejdet med Alliansen.)
no Neste steg blir å sette seg ned og forhandle med alliansepartiene om hvilken politikk som skal føres over de kommende fire årene, og hvilken innflytelse vi vil ha over den. (17 sep 2018, i et intervju med Smålandsposten søndagen da de besluttet å fortsette samarbeidet med Alliansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa steg blir att sätta sig ner och förhandla med allianspartierna om vilken politik som ska föras över de kommande fyra åren och vilket inflytande vi kommer att ha över den. (17 sep 2018, i en intervju med Smålandsposten under söndagen när de beslutade att fortsätta samarbetet med Alliansen.)
en The next step will be to sit down and negotiate with the Alliance parties regarding which policies will be pursued over the next four years and what influence we will have over them. (17 sep 2018, in an interview with Smålandsposten on Sunday when they decided to continue the cooperation with the Alliance.)


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det bliver en mulighed for alle fire partier for at få et fælles billede af de udfordringer, som Sverige står overfor de kommende fire år.".