(Memphis) havde det der ordsprog

dk (Memphis) havde det der blik i øjnene, som om det var deres aften. Men vi begyndte at suge energi fra publikum, og momentum begyndte at skifte. ... Jeg spillede bare spillet, som det kom til mig. Jeg ramte bare nogle skud.
no (Memphis) hadde det blikket i øynene som om det skulle bli deres kveld. Men vi begynte å hente energi fra publikum, og momentumet begynte å snu. ... Jeg spilte bare kampen slik den utspilte seg. Jeg traff bare noen skudd.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Memphis) hade den där blicken i ögonen som att det skulle bli deras kväll. Men vi började ladda oss av publiken, och momentumet började skifta. ... Jag spelade bara spelet som det kom till mig. Jag satte bara några skott.
en (Memphis) had that look in their eyes like it was going to be their night. But we started to feed off the crowd, and the momentum started to shift. ... I was just playing the game as it came to me. I was just hitting some shots.
  Jason Terry

dk Vi startede med at prøve at spille vores eget spil, men de var virkelig fokuserede. De havde det der blik i øjnene, som om det skulle blive deres aften. ... I et øjeblik så det ud til, at de ville køre os fuldstændig over på vores egen hjemmebane.
no Vi gikk ut for å spille vårt spill, men de var virkelig fokuserte. De hadde det blikket i øynene som sa at dette skulle bli deres kveld. ... I et øyeblikk så det ut som om de kom til å knuse oss på vår egen hjemmebane.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom ut och försökte spela vårt spel, men de kom ut riktigt fokuserade. De hade den där blicken i ögonen som att det skulle bli deras kväll. ... Ett tag såg det ut som att de skulle krossa oss på hemmaplan.
en We came out trying to play our game, but they came out really focused. They had that look in their eyes like it was going to be their night. ... For a minute there, it looked like they were going to blow us out on our home court.
  Jason Terry

dk Jeg tror bare, jeg havde det rigtige flow i aften. Da jeg så det, begyndte jeg bare at lede lidt mere efter min chance.
no Jeg følte vel bare for det i kveld. Da jeg så det, begynte jeg bare å lete litt mer etter åpningen min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror jag bara kände det ikväll. När jag såg det började jag bara leta efter mitt skott lite mer.
en I guess I was just feeling it tonight. Seeing that, I just started to look for my shot a little more.

dk Lidt her og en afbøjning der, og så var vi i gang. Det virkede bare som om, at publikum blev revet med, og hele momentum skiftede. Men det var uden tvivl vores defensive indsats.
no En liten bit her og en avretting der, og så var vi i gang. Det virket bare som om publikum ble med, og hele momentumet skiftet. Men det var utvilsomt vår defensive innsats som gjorde det.
Mer information om detta ordspråk och citat! En liten bit hit och en avledning där, och så var vi igång. Det verkade bara som att publiken engagerade sig och hela momentumet skiftade. Men det var vår defensiva insats, utan tvekan.
en A little piece here and a deflection there and we were off and running. It just seemed like the crowd got into it and the whole momentum just shifted. But it was our defensive effort, no doubt.

dk Vi følte, at vi fik gode afslutninger og åbne muligheder. De spillede bolden til mig tidligt, og de begyndte at se, at jeg kunne ramme kurven. Jeg fik flere og flere muligheder.
no Vi følte at vi fikk gode avslutninger og åpne muligheter. De spilte ballen til meg tidlig, og de så at jeg satte skuddene mine. Jeg fikk flere og flere sjanser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kände att vi fick bra skott och öppna lägen. De passade mig bollen tidigt, och de märkte att jag gjorde mål. Jag fortsatte att få fler och fler lägen.
en We felt like we were getting good shots and open looks. They fed me the ball early, and they started seeing I was getting the ball in the hole. I kept getting more and more looks.
  Shelden Williams

dk Jeg prøver bare at lade spillet komme til mig. Til træning skyder jeg bolden non-stop. Men når jeg kommer ind i en kamp, bliver jeg ved med at aflevere og aflevere og aflevere. I aften, da vi gjorde os klar til at gå ud, kiggede Brandie på mig og sagde: "Du får bedre være at skyde". Da jeg så havde et frit skud, tog jeg det bare.
no Jeg prøver bare å la spillet komme til meg. På trening skyter jeg ballen non-stop. Men når jeg kommer i kamp, så passer jeg og passer og passer. I kveld, da vi gjorde oss klare til å gå ut, så Brandie på meg og sa: «Du får begynne å skyte». Da jeg fikk en ledig sjanse, tok jeg den bare.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker bara låta spelet komma till mig. På träningen skjuter jag boll konstant. Jag kommer in i en match och bara passar och passar och passar. Ikväll, när vi gjorde oss redo att gå ut, tittade Brandie på mig och sa: "Du måste skjuta bollen." När jag hade ett öppet skott, tog jag det bara.
en I?m just trying to let the game come to me. In practice, I shoot the ball non-stop. I get into a game and I?m just passing and passing and passing. Tonight, when we were getting ready to go out, Brandie looked at me and said, ?You better shoot the ball.? When I had an open shot, I just took it.

dk Jeg prøver bare at spille på Devon. Det er sådan mit spil er; jeg prøver bare at komplementere ham. Han satte nogle skud, og det åbnede spillet for mig. De begyndte at give ham meget mere opmærksomhed, og så satte jeg bare nogle skud. Bolden ville bare falde (fredag).
no Jeg prøver bare å spille på Devon. Det er slik spillet mitt er, jeg prøver bare å utfylle ham. Han satte noen skudd, og det åpnet opp for meg. De begynte å gi ham mye mer oppmerksomhet, og så satte jeg noen skudd. Ballen ville bare inn (fredag).
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker bara ta energi från Devon. Så fungerar mitt spel, jag försöker bara komplettera honom. Han gjorde några skott och det öppnade upp för mig. De började ge honom mer uppmärksamhet och jag träffade bara några skott. Bollen föll (på fredagen).
en I just try to feed off of Devon. That's how my game is, I just try to compliment him. He hit some shots and it opened it up for me. They started giving him a lot more attention and I just hit some shots. The ball was falling (Friday).

dk Vi ville så gerne imponere publikum. Byen har gjort så meget for os og taget imod os med åbne arme, og vi ville bare give dem et godt show og vise dem, at vi vil spille for dem. Jeg tror bare, gutterne var lidt nervøse.
no Vi ønsket så gjerne å imponere publikum. Byen har gjort så mye for oss og tatt oss så godt imot, og vi ville bare gi dem et godt show og vise dem at vi skal spille for dem. Jeg tror gutta bare var litt nervøse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville så gärna imponera på publiken. Staden har gjort så mycket för oss och tagit emot oss med öppna armar, och vi ville bara ge dem en bra show och visa att vi ska spela för dem. Jag tror att killarna bara var lite nervösa.
en We wanted to impress the crowd so much. The city has done so much for us and welcomed us right in, and we just wanted to give them a good show and show them that we're going to play for them. I think guys just had a little bit of jitters.
  Chris Paul

dk Mod Michigan State spillede vi bare lidt for slapt. Her er rammerne anderledes. Du rammer ét skud, og så går publikum amok. {br} James Augustine
no Mot Michigan State spilte vi bare likegyldig. Her er rammene annerledes. Du setter ett skudd, og så går publikum amok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mot Michigan State spelade vi bara slappt. Här är det en annan stämning. Du sätter ett skott, och publiken tänds till.
en Against Michigan State, we just played lackadaisical. Here, it's a different setting. You hit one shot, and the crowd gets into it.

dk De satte skud ind, selvom de havde folk i ansigtet. De fik gang i energien. Der var et tidspunkt i kampen, hvor momentum skiftede, og vi mistede fatningen en lille smule, og det er alt, der skal til.
no De satte skudd med hender i ansiktet. De fikk opp energien. Det var et tidspunkt i kampen hvor momentumet snudde, og vi mistet fatningen bare litt, og det er alt som skal til.
Mer information om detta ordspråk och citat! De gjorde skott med händer i ansiktet. De fick igång energin. Det fanns en punkt i matchen när momentum skiftade och vi tappade fattningen litegrann, och det är allt som krävs.
en They made shots with hands in their face. They got the energy going. There was a point in the game when the momentum was changing and we lost our composure just a little bit and that's all it takes.
  Eddie Jordan

dk Vi vidste, at de var et desperate hold, og at de ville gå efter os. De begyndte at spille på hjemmebanens energi og syntes at score, hver gang de kom ned ad banen. Vi mistede lidt tålmodigheden i et par minutter.
no Vi visste at de var et desperate lag og at de ville gå etter oss. De begynte å hente energi fra publikummet sitt og så ut til å score hver gang de kom ned i banen. Vi mistet tålmodigheten i noen minutter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste att de var ett desperat lag och att de skulle komma efter oss. De började ladda sig på sin publik och det verkade som att de gjorde mål varje gång de kom ner planen. Vi tappade lite tålamodet i några minuter.
en We knew they were a desperate team and that they'd come after us. They started feeding off their crowd and seemed to be scoring every time down the floor. We sort of lost our patience for a few minutes.

dk Maryland spillede lidt zoneforsvar; de koncentrerede sig virkelig om at tage Brett ud af kampen. Jeg fik bare nogle åbne chancer, begyndte at ramme dem og kom ind i en lille rytme.
no Maryland spilte litt soneforsvar, og de konsentrerte seg virkelig om å stenge Brett ute av kampen. Jeg fikk bare noen åpne sjanser, begynte å sette dem og kom inn i en liten rytme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Maryland spelade lite zonförsvar, de koncentrerade sig verkligen på att ta ut Brett ur spelet. Jag fick bara några öppna lägen, började sätta dem och kom in i en liten rytm.
en Maryland was playing a little bit of a zone, they were really concentrating on taking Brett out of the game. I just got some open looks, started making them and got into a little rhythm. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje.

dk Det var bare en helt almindelig kamp, ... jeg ville gerne ændre stemningen her. Give fansene noget positivt. Det lå i mine hænder at gøre det. Jeg ville gøre det.
no Det var bare en helt vanlig kamp, ... jeg ville endre atmosfæren her. Gi fansen noe positivt. Det var opp til meg å gjøre det. Jeg ville gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara en vanlig match, ... jag ville förändra stämningen här. Ge fansen något positivt. Det låg i mina händer att göra det. Jag ville göra det.
en It was just a regular game, ... I wanted to change the atmosphere around here. Give the fans something positive. It was in my hands to do it. I wanted to do it.

dk Publikum gik amok, efter vi havde afgjort det, og lige inden det spillede vi ikke nær så godt, som vi gjorde bagefter. Da publikum begyndte at heppe, kunne jeg se, hvordan spillerne fik fornyet energi. Jeg kunne se, at de kæmpede lidt hårdere. Det var fedt.
no Publikum ble begeistret etter at vi avgjorde det, og rett før det spilte vi ikke like godt som vi gjorde etterpå. Da publikum jublet, kunne jeg se at spillerne fikk et løft. Jeg kunne se at de spilte litt hardere. Det var kult.
Mer information om detta ordspråk och citat! Publiken blev exalterad efter att vi avgjorde det, och precis innan det spelade vi inte lika bra. Med publikens jubel kunde jag se hur spelarna lyftes. Jag kunde se att de kämpade lite hårdare. Det var fint.
en The crowd was excited after we killed it, and just before that, we weren't playing as well as we did. With the crowd cheering, I could see the lift of the players. I could see them play a little harder. It was neat.
  Jacques Lemaire

dk Det fik helt sikkert holdet op i gear. Da de scorede det første mål, faldt [fansene] lidt sammen. Jeg prøvede bare at skyde på mål og ramme noget.
no Det fikk definitivt laget opp og i gang. Da de scoret det første målet, falt [fansen] liksom litt sammen. Jeg prøvde bare å kaste den mot mål og treffe noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fick definitivt igång laget. När de gjorde det första målet så blev [fans] lite nedslagna. Jag försökte skjuta på mål och träffa något.
en It definitely got the team up and going. When they scored that first one, the [fans] sort of got down. I was trying to throw it on net and hit something.
  Brian Savage

dk De kommer til at have deres stik. Når de ser Memphis på programmet, rammer de nogle skud, som de normalt ikke gør. Men jeg sagde til gutterne, at før eller siden ville de knække. Vi skal bare blive ved med at presse dem, indtil de tænker: 'Hold da op, vi kan ikke holde til det her mere'.
no De kommer til å ha perioder hvor de treffer. Når de ser Memphis på terminlisten, kommer de til å sette skudd de vanligvis ikke setter. Men jeg sa til gutta at før eller siden kommer de til å knekke. Bare fortsett å presse dem helt til de tenker: «Oi, nå orker vi ikke mer».
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att göra sina försök. De ser Memphis i sitt schema, de kommer att göra skott de vanligtvis inte gör. Men jag sa till killarna att förr eller senare skulle de bryta samman. Fortsätt bara att mala på dem tills de är som "Oj, vi orkar inte mer."
en They're going to make runs. They see Memphis on their schedule, they're going to make some shots they usually don't make. But I was telling the guys that sooner or later, they were going to break down. Just keep going and going at them until they're like 'Whoa, we can't take it anymore.


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "(Memphis) havde det der blik i øjnene, som om det var deres aften. Men vi begyndte at suge energi fra publikum, og momentum begyndte at skifte. ... Jeg spillede bare spillet, som det kom til mig. Jeg ramte bare nogle skud.".