Hver morgen vågnede jeg ordsprog

dk Hver morgen vågnede jeg i rædsel og ventede på, at dagplejersken gik sin runde og annoncerede fra navnelisten i sin hånd, om jeg eller ej skulle have chokbehandling – det nye og moderne middel til at bringe folk til ro og få dem til at indse, at ordrer skal adlydes, og gulve skal poleres uden protest, og ansigter skal tvinges ind i smil, og gråd er en forbrydelse.
no Hver morgen våknet jeg i gru og ventet på at dagpleieren skulle gå sin runde og kunngjøre fra navnelisten i hånden om jeg eller ikke skulle ha sjokkbehandling, det nye og fasjonable middelet for å bringe folk til ro og få dem til å innse at ordrer skal lydes og gulv skal poleres uten at noen protesterer, og at ansikter skal tvinges inn i smil og at gråt er en forbrytelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje morgon vaknade jag i skräck och väntade på att dagssköterskan skulle gå sin runda och tillkännage från listan med namn i sin hand om jag var utvald för chockbehandling eller inte, det nya och modliga sättet att tysta människor och få dem att inse att order ska lyda och golv ska putsas utan att någon protesterar och ansikten ska fixeras i leenden och gråt är ett brott.
en Every morning I woke in dread, waiting for the day nurse to go on her rounds and announce from the list of names in her hand whether or not I was for shock treatment, the new and fashionable means of quieting people and of making them realize that orders are to be obeyed and floors are to be polished without anyone protesting and faces are to be made to be fixed into smiles and weeping is a crime.

en My face had to be cheerful and pleasant. I had to be marketable. She'd remind me constantly to smile, and not just smile – smile correctly. I definitely didn't always want to smile, and the second I was less than cheerful and compliant, she'd shut it down. (15 okt 2026, writing in his memoir about being pressured to smile for production.)

dk Jeg vil ikke lyve; de tanker, der kørte gennem mit hoved, mens jeg lå på bordet og fik fuld narkose, før jeg blev kørt gennem dørene og ind på operationsstuen, var ikke sjove. (23 jan 2023, da hun mindes sine tanker umiddelbart før operationen)
no Jeg skal ikke lyve; tankene som farte gjennom hodet mitt mens jeg lå på bordet og fikk narkose, før jeg ble trillet gjennom dørene og inn på operasjonsstuen, var ikke særlig hyggelige. (23 jan 2023, da hun mintes tankene rett før operasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska inte ljuga, tankarna som rusade genom mitt huvud när jag låg på bordet och fick narkosen, precis innan jag rullades in genom dörrarna till operationssalen, var inte särskilt trevliga. (23 jan 2023, när hon minns sina tankar precis före operationen)
en Not going to lie the thoughts that ran through my head as I lay on the table getting the General Anaesthetic before being wheeled through the doors into the operating theatre were not fun. (23 jan 2023, recalling her thoughts immediately before her operation)

dk Jeg har det fint nu, men bare det at vente på, at den streg forsvandt – hver eneste morgen – det var som verdens værste adventskalender. (23 mar 2022, om frustrationen ved at vente på et negativt Covid-testresultat.)
no Jeg har det bra nå, men det å bare vente på at den streken skulle forsvinne – hver eneste morgen – det var som verdens verste adventskalender. (23 mar 2022, om frustrasjonen ved å vente på et negativt covid-testresultat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår bra nu, men att bara vänta på att det där strecket skulle försvinna – varje morgon – det var som världens sämsta adventskalender. (23 mar 2022, när hon diskuterade frustrationen över att vänta på ett negativt covidtest.)
en I’m fine now, but just waiting for that line to go – every morning – it was like the worst advent calendar in the world. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (23 mar 2022, discussing the frustration of waiting for a negative Covid test result.)
  Holly Willoughby

dk Jeg føler et enormt raseri mod den sygeplejerske. Jeg hader hende. Hun stod bare og så på, mens mit barn blev tortureret af alle those vagter. Mit barn blev koldblodigt myrdet.
no Jeg føler et enormt raseri mot den sykepleieren. Jeg hater henne. Hun sto bare der og så på at babyen min ble torturert av alle disse vaktene. Babyen min ble kaldblodig myrdet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner en enorm ilska mot den där sjuksköterskan. Jag hatar henne. Hon stod bara och tittade på medan mitt barn torterades av alla dessa vakter. Mitt barn blev kallblodigt mördat.
en I have a lot of anger going out toward that nurse. I hate her. She stood by and watched my baby being tortured by all those guards. My baby was cold-blooded murdered.

dk Jeg fulgte derefter sygeplejerskerne ind på intensivafdelingen og blev chokeret over at se, hvor syge patienterne var. De fleste patienter var intuberet, i respirator og bedøvet, og havde brug for overvågning og pleje døgnet rundt. (5 aug 2021, beskriver sin oplevelse som frivillig på en Covid-19-stue på UCL's hjemmeside.)
no Jeg fulgte deretter sykepleierne inn på intensivavdelingen og ble sjokkert over å se hvor syke pasientene faktisk var. De fleste pasientene var intubert, koblet til respirator og sedert, og trengte overvåking og pleie døgnet rundt. (5 aug 2021, beskriver sin erfaring som frivillig på en korona-avdeling på UCLs nettside.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag följde sedan sjuksköterskorna in till intensivvårdsavdelningen och blev chockad över att se hur sjuka patienterna faktiskt var. De flesta var intuberade, respiratorbehandlade och sederade, och behövde övervakning och vård dygnet runt. (5 aug 2021, beskriver sin erfarenhet som volontär på en covid-19-avdelning på UCL:s webbplats.)
en I then followed the nurses into the ICU bay and was shocked to see just how ill patients were. Most patients were intubated, ventilated and sedated, needing round the clock monitoring and care. (5 aug 2021, describing her experience volunteering on a Covid-19 ward on the UCL website.)

dk De tog os med til sygestuen og fik os til at ligge på bordet. Fik os til at sprede benene for deres korte, tykke fingre. Hvis vi gjorde modstand, var der altid en bakke med kanyler. (7 mar 2023, hvor hun detaljerer det seksuelle misbrug, hun blev udsat for på skolen)
no De tok oss med til sykestuen og tvang oss til å ligge på bordet. Tvang oss til å åpne beina for de korte, tykke fingrene deres. Hvis vi gjorde motstand, sto det alltid et brett med sprøyter klare. (7 mar 2023, detaljer om det seksuelle misbruket hun ble utsatt for på skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tog med oss till sjukstugan och tvingade oss att ligga på bordet. Tvingade oss att särat på benen för deras korta fingrar. Om vi gjorde motstånd fanns det alltid en bricka med sprutor. (7 mar 2023, där hon detaljerat beskriver de sexuella övergrepp hon utsattes för i skolan)
en They took us to the infirmary and made us lie on the table. Made us open our legs for their stubby fingers. If we resisted, there was always a tray with syringes. (7 mar 2023, detailing the sexual abuse she endured at the school)
  Paris Hilton

dk Arbejdet tog livet af mig; de vækkede mig på alle tider af natten for at modtage premierministres afskedsbegæringer.
no Arbeidet tok knekken på meg; de vekket meg på alle kanter av natten for å ta imot oppsigelsene til statsministre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetet höll på att döda mig; de kallade mig ur sängen till alla tider på natten för att ta emot premiärministrars avgångsanmälningar.
en The work was killing me; they called me out of bed at all hours of the night to receive resignations of prime ministers.

en My need to please everyone, ingrained in me from childhood, was too strong to release its destructive grip. (4 nov 2025, explaining why he married Theresa in his memoir)

dk Hun kunne ikke have en eneste fri tanke — jeg var overalt. Jeg var et mareridt for alle omkring mig. (10 apr 2024, beskriver sin overbeskyttende natur som førstegangsmor i et interview med Allure)
no Hun kunne ikke ha en eneste fri tanke — jeg var overalt. Jeg var et mareritt for alle rundt meg. (10 apr 2024, beskriver sin overbeskyttende natur som førstegangsmor i et intervju med Allure)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kunde inte ha en enda fri tanke — jag hängde över henne hela tiden. Jag var en mardröm för alla runt omkring mig. (10 apr 2024, i en intervju med Allure där hon beskriver hur överbeskyddande hon var som förstagångsmamma)
en She couldn't have a free thought — I was all over her. I was a nightmare for everyone around me. (10 apr 2024, describing her overprotective nature as a first-time mother in an interview with Allure)
  Jennifer Garner

dk Jeg måtte hverken sidde ned, køre bil eller ligge på ryggen, og jeg skulle have medicinske kompressionsdragter på 24 timer i døgnet. (19 aug 2021, hvor hun beskriver de restriktioner, hun mødte under sin genoptræning efter operationen.)
no Jeg fikk ikke lov til å sitte, kjøre bil eller ligge på ryggen, og jeg måtte bruke medisinske kompresjonsplagg 24 timer i døgnet. (19 aug 2021, beskriver restriksjonene hun møtte under restitusjonen etter operasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick inte sitta ner, köra bil eller ligga på rygg, och jag var tvungen att bära medicinska kompressionsplagg 24 timmar om dygnet. (19 aug 2021, när hon beskriver de restriktioner hon mötte under återhämtningen efter operationen.)
en I wasn't allowed to sit down, drive a car, or lay on my back and had to wear the medical compression garments for 24 hours a day. (19 aug 2021, detailing the restrictions she faced during her post-surgery recovery.)

dk Om morgenen blev jeg vækket kl. 7. Vi spiste morgenmad med cornflakes i fællesrummet, og derefter kom sygeplejerskerne rundt med vores medicin. Jeg fik 5 mg diazepam i et lille bæger, som jeg skulle sluge for at holde mig rolig. Jeg vidste ikke engang, hvad det var, men det nyttede ikke noget at klage, for man var nødt til at tage det, man var blevet ordineret. (30 nov 2021, minder om hendes daglige rutine under tvangsindlæggelse)
no Om morgenen ble jeg vekket klokken 7. Vi spiste frokostblanding i fellesrommet, og så kom sykepleierne med medisinene våre. Jeg fikk 5 mg diazepam i et lite beger som jeg skulle svelge for å holde meg rolig. Jeg visste ikke engang hva det var, men det var ingen vits i å klage, for man måtte ta det man var foreskrevet. (30 nov 2021, minnes den daglige rutinen mens hun var tvangsinnlagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! På morgonen blev jag väckt klockan 07.00. Vi åt flingor till frukost i allrummet och sedan kom sjuksköterskorna med våra mediciner. Jag fick 5 mg diazepam i en liten bägare att svälja för att hålla mig lugn. Jag visste inte ens vad det var, men det var ingen idé att klaga eftersom man var tvungen att ta det man blivit ordinerad. (30 nov 2021, när hon minns sin dagliga rutin under tvångsvården)
en In the morning I was woken at 7am. We would have cereal for breakfast in the common room then the nurses came round with our medication. I was given 5mg of diazepam in a little pot to swallow to keep me calm. I didn’t even know what it was but there was no point complaining because you had to take what you were prescribed. (30 nov 2021, recalling her daily routine while sectioned)

dk Hver dag vågnede jeg op og gruede for at vågne, så jeg ringede til en psykiater og begyndte at tage Lexapro. (16 jun 2022, forklarer gruppen sin beslutning om at starte på medicin.)
no Hver dag våknet jeg og gruet meg til å våkne, så jeg ringte en psykiater og begynte på Lexapro. (16 jun 2022, forklarer gruppen beslutningen om å begynne med medisiner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dag när jag vaknade kände jag en fasa över att ha vaknat, så jag ringde en psykiatriker och började ta Lexapro. (16 jun 2022, när hon förklarade för gruppen varför hon beslutat sig för att börja med medicinering.)
en Every day, I woke up, and I dreaded waking up, so I called a psychiatrist and I went on Lexapro. (16 jun 2022, explaining her decision to start medication to the group.)
  Erika Jayne

dk Jeg tog på hospitalet til et tjek, og de begyndte at scanne mig, hvor sygeplejersken pludselig blev helt stille og sagde: 'Jeg bliver nødt til at tilkalde en læge', så jeg vidste, at der var noget galt. Og så fik jeg nyheden om, at babyen var død, og de sendte mig hjem og sagde: 'Du skal komme tilbage i morgen, og så tager vi babyen med dig'. (12 okt 2022, da hun mindes det øjeblik, hvor hun fandt ud af, at hendes baby var død under et hospitalsbesøg.)
no Jeg dro til sykehuset for en kontroll, og de begynte å skanne meg da sykepleieren plutselig ble helt stille og sa: «Jeg må bare ringe en lege», så jeg skjønte at noe var galt. Og så fikk jeg beskjed om at babyen hadde dødd, og de sendte meg hjem og sa: «Du må komme tilbake i morgen, så skal vi ta babyen». (12 okt 2022, hun minnes øyeblikket da hun fikk vite at babyen hennes hadde dødd under et sykehusbesøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag åkte till sjukhuset för en kontroll och de började skanna mig när sjuksköterskan plötsligt blev helt tyst och sa: 'Jag måste nog ringa en läkare', så jag förstod att något var fel. Och sedan fick jag beskedet att bebisen hade dött, och de skickade hem mig och sa: 'Du måste komma tillbaka imorgon så ska vi ta bort bebisen'. (12 okt 2022, när hon minns ögonblicket då hon fick veta att hennes bebis hade dött under ett sjukhusbesök.)
en I went to the hospital for a check-up and they started to scan me when the nurse went really quiet and said, 'I'm just going to have to call a doctor' so I knew something was wrong. And then they told me the news that the baby had died and they sent me home and said 'You've got to come back tomorrow and we're going to take the baby away'. (12 okt 2022, recalling the moment she discovered her baby had died during a hospital visit.)

dk Gud, nej. Jeg kunne ikke have børn. Hvis jeg havde dem her til at tegne på væggene, ville jeg blive sindssyg. Med børn har man en rutine, man ikke kan slippe væk fra. Man skal stå op på et bestemt tidspunkt. Man skal lytte. Når alt, hvad man har lyst til, er at sidde i et hjørne og tænke. (31 jul 2013, i en diskussion om hans følelser omkring faderskab i 2009)
no Herregud, nei. Jeg kunne ikke hatt barn. Hvis jeg hadde hatt dem her til å tegne på veggene, hadde jeg blitt gal. Med barn har du en rutine du ikke kan slippe unna. Du må stå opp til et visst tidspunkt. Du må lytte. Når alt du vil gjøre er å sitte i et hjørne og tenke. (31 jul 2013, diskuterer sine følelser rundt farskap i 2009)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, nej. Jag skulle inte kunna ha barn. Om jag hade haft dem här ritande på väggarna skulle jag bli galen. Med barn har man en rutin man inte kan fly ifrån. Man måste gå upp vid en viss tid. Man måste lyssna. När allt man vill göra är att sitta i ett hörn och tänka. (31 jul 2013, diskuterar sina känslor kring faderskap 2009)
en God, no. I couldn't have children. If I had them here drawing on the walls, I'd go nuts. With kids you've got a routine you can't escape from. You've got to be up at a certain time. Got to listen. When all you want to do is sit in a corner thinking. (31 jul 2013, discussing his feelings about fatherhood in 2009)
  Simon Cowell

dk De trængte ind i mit hjem, de vækkede mine døtre med pistoler for panterne – igen, intet nyt for det sorte og brune samfund – og så satte de mine hænder på ryggen og satte håndjern på mig. (6 feb 2024, i en beskrivelse af detaljerne omkring hendes anholdelse til ABC.)
no De trengte inn i hjemmet mitt, de vekket døtrene mine med våpen rettet mot dem – igjen, ikke noe nytt for det svarte og brune miljøet – og så satte de hendene mine bak på ryggen og satte på meg håndjern. (6 feb 2024, gjenforteller detaljene rundt arrestasjonen sin til ABC.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tog sig in i mitt hem, de väckte mina döttrar med vapen riktade mot dem – återigen, inget nytt för den svarta och bruna befolkningen – sedan satte de mina händer bakom ryggen och satte handklovar på mig. (6 feb 2024, när hon återgav detaljerna kring sitt gripande till ABC.)
en They came into my home, they woke my daughters up at gunpoint - again, nothing new to the black and brown community - then they put my hands behind my back and handcuffed me. (6 feb 2024, recounting the details of her arrest to ABC.)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hver morgen vågnede jeg i rædsel og ventede på, at dagplejersken gik sin runde og annoncerede fra navnelisten i sin hånd, om jeg eller ej skulle have chokbehandling – det nye og moderne middel til at bringe folk til ro og få dem til at indse, at ordrer skal adlydes, og gulve skal poleres uden protest, og ansigter skal tvinges ind i smil, og gråd er en forbrydelse.".