Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

Jeg mistede næsten mig ordsprog

 Jeg mistede næsten mig selv – og det gjorde jeg sandsynligvis på visse tidspunkter – i forsøget på at redde ham. (13 feb 2025, i en diskussion om hendes forsøg på at hjælpe Lamar Odom)
no Jeg holdt på å miste meg selv – og det gjorde jeg sikkert i perioder – i forsøket på å redde ham. (13 feb 2025, i en samtale om hennes forsøk på å hjelpe Lamar Odom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll på att tappa bort mig själv – och det gjorde jag förmodligen under vissa perioder – i försöken att rädda honom. (13 feb 2025, i ett samtal om hennes försök att hjälpa Lamar Odom)
en En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. I almost lost myself—and I probably did at some points—trying to save him. (13 feb 2025, discussing her attempts to help Lamar Odom)
  Khloé Kardashian

 Jeg tror nok, at jeg prøvede at bilde mig selv ind, at der var en chance for, at han ville klare den. (12 okt 2016, i et preview til et interview med 60 Minutes, mens han mindes Phillip Hughes' død)
no Jeg antar at jeg sannsynligvis prøvde å fortelle meg selv at det var en sjanse for at han ville klare seg. (12 okt 2016, i et forhåndsvisning av et intervju med 60 Minutes, mens han mintes Phillip Hughes' død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att jag förmodligen försökte intala mig själv att det fanns en chans att han skulle bli ok. (12 okt 2016, i ett förhandsvisning av en intervju i 60 Minutes när han minns Phillip Hughes död)
en I guess I probably tried to tell myself that there’s a chance he'd be okay. (12 okt 2016, during a 60 Minutes interview preview while recalling the death of Phillip Hughes)

 Uanset hvor meget jeg forsøgte at redde ham, druknede jeg selv i processen. (12 feb 2025, i et interview med magasinet Rolling Stone om hendes forsøg på at hjælpe Liam Payne.)
no Uansett hvor mye jeg prøvde å redde ham, holdt jeg på å drukne selv i prosessen. (12 feb 2025, i et intervju med magasinet Rolling Stone om hennes forsøk på å hjelpe Liam Payne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett hur mycket jag försökte rädda honom, höll jag på att drunkna själv i processen. (12 feb 2025, i en intervju i tidningen Rolling Stone om sina försök att hjälpa Liam Payne.)
en No matter how much I tried to save him, I was drowning in the process. (12 feb 2025, speaking about her attempts to help Liam Payne in Rolling Stone magazine.)

 Jeg mistede næsten mig selv. (27 nov 2022, i en diskussion om identitetskampen under hendes vej mod berømmelse.)
no Jeg mistet nesten meg selv. (27 nov 2022, i en diskusjon om identitetskampen under hennes vei mot berømmelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll på att tappa bort mig själv. (27 nov 2022, i ett samtal om identitetskampen under hennes väg till berömmelse.)
en I almost lost myself. (27 nov 2022, discussing the identity struggle during her rise to fame.)

 Det var forfærdeligt. Nogle gange tænkte jeg det værste. Og så var der dage, hvor jeg tænkte det bedste. Jeg bad til, at nogen havde reddet ham.
no Det var forferdelig. Noen ganger tenkte jeg det verste. Og så var det dager hvor jeg tenkte det beste. Jeg ba om at noen hadde reddet ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fruktansvärt. Ibland tänkte jag det värsta. Och så tänkte jag det bästa andra dagar. Jag bad att någon hade räddat honom.
en It was terrible. Sometimes I would think the worst. And then some days I would think the best. I was praying that somebody had rescued him.

 Og jeg prøvede at berolige ham; det så ud som om, han var ved at kæmpe for sit liv. (29 okt 2018, beskriver sit forsøg på at hjælpe en budmedarbejder i et interview i Ellen DeGeneres show)
no Og jeg prøvde å roe ham ned, det så ut som om han var i ferd med å kjempe for livet. (29 okt 2018, beskriver sitt forsøk på å hjelpe en budbærer i et intervju i Ellen DeGeneres-showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag försökte lugna ner honom, det såg ut som om han var beredd att kämpa för sitt liv. (29 okt 2018, beskriver sitt försök att hjälpa en budbilsförare under en intervju i Ellen DeGeneres show)
en And I tried to calm him down, it looked like he was about to fight for his life. (29 okt 2018, describing his attempt to help a delivery worker during an interview on the Ellen DeGeneres show)
  Benedict Cumberbatch

 Jeg var tæt på at miste min lille mand. (11 dec 2015, i en diskussion om komplikationer tidligt i graviditeten i Studio 10.)
no Jeg holdt på å miste den lille gutten min. (11 dec 2015, i en diskusjon om komplikasjoner tidlig i svangerskapet på Studio 10.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll på att förlora min lilla kille. (11 dec 2015, i ett samtal om komplikationer tidigt i graviditeten i Studio 10.)
en I nearly lost my little man. (11 dec 2015, discussing early pregnancy complications on Studio 10.)

 Jeg var nødt til at fange ham, ... jeg var nødt til det. På et tidspunkt troede jeg ikke, at jeg ville nå det, og så kom jeg tættere på, og jeg begyndte at komme endnu tættere på, og jeg tænkte: Jeg har en chance.
no Jeg måtte ta ham, ... jeg måtte. På et tidspunkt trodde jeg ikke at jeg ville klare det, men så kom jeg nærmere og nærmere, og jeg tenkte: nå har jeg en sjanse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att få tag på honom... jag var tvungen. Ett tag trodde jag inte att jag skulle lyckas, men sedan kom jag nära och jag började komma närmare och tänkte, jag har en chans.
en I had to catch him, ... I had to. At one point I thought I wasn't going to and then I got close and I started getting closer and I thought, I got a chance.
  Mike Minter

 Jeg fangede ham næsten, i øvrigt. (16 jan 2023, kommentar til, hvor tæt han var på at pågribe indbrudstyven.)
no Jeg tok ham nesten, forresten. (16 jan 2023, kommentar om hvor nær han var ved å pågripe innbrudstyven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll på att få tag i honom, förresten. (16 jan 2023, i en kommentar om hur nära han var att gripa inbrottstjuven.)
en I almost caught him by the way. (16 jan 2023, commenting on how close he came to apprehending the burglar.)
  Andrew Castle

 Nu føler jeg virkelig, at jeg kunne have forbedret hans livskvalitet. Men jeg var ikke så stærk, som jeg burde have været. (8 apr 2020, udtrykker skyldfølelse i forbindelse med plejen af sin far.)
no Nå føler jeg virkelig at jeg kunne ha forbedret livskvaliteten hans. Men jeg var ikke så sterk som jeg burde ha vært. (8 apr 2020, uttaler følelser av skyld knyttet til pleien av faren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu känner jag verkligen att jag hade kunnat förbättra hans livskvalitet. Men jag var inte så stark som jag borde ha varit. (8 apr 2020, uttrycker känslor av skuld gällande vården av sin far.)
en Now I really feel I could have extended his quality of life. But I wasn’t as strong as I should have been. (8 apr 2020, expressing feelings of guilt regarding her father's care.)
  Gwyneth Paltrow

 Jeg stod ved hans side i hans mørkeste stunder, gennem kaosset, gennem smerten. (12 feb 2025, i et interview med magasinet Rolling Stone om hendes stormfulde treårige forhold til Liam Payne.)
no Jeg sto ved hans side i hans mørkeste stunder, gjennom kaoset, gjennom smerten. (12 feb 2025, i et intervju med magasinet Rolling Stone om sitt stormfulle treårige forhold til Liam Payne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stod vid hans sida under hans mörkaste stunder, genom kaoset, genom smärtan. (12 feb 2025, i en intervju i tidningen Rolling Stone om sitt stormiga treåriga förhållande med Liam Payne.)
en I stood by him in his darkest moments, through the chaos, through the pain. (12 feb 2025, speaking about her tumultuous three-year relationship with Liam Payne in Rolling Stone magazine.)

 Jeg brød sikkert sammen flere gange, fordi jeg havde det virkelig dårligt på hans vegne. (15 apr 2023, i en diskussion om Johnny Depps retssag i en podcast)
no Jeg brøt nok sammen flere ganger fordi jeg hadde det så vondt på hans vegne. (15 apr 2023, i en diskusjon om rettssaken til Johnny Depp i en podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brast förmodligen i gråt flera gånger eftersom jag tyckte så synd om honom. (15 apr 2023, i ett samtal om Johnny Depps rättegång i en podcast)
en I probably broke down several times because I felt really bad for him. (15 apr 2023, discussing Johnny Depp's trial on a podcast)

 Jeg kunne sikkert have hjulpet ham mere. Jeg prøvede at holde alle inde og prøvede at beskytte ham, men jeg kunne sikkert have ladet være med at kaste så mange lange bolde.
no Jeg kunne sikkert ha hjulpet ham mer. Jeg prøvde å holde alle inne og prøvde å beskytte ham, men jeg burde sikkert ikke ha forsøkt å kaste så mange lange baller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade sannolikt kunnat hjälpa honom mer. Jag försökte hålla alla inblandade och försökte skydda honom, men ändå borde jag sannolikt inte ha försökt kasta så många långa passningar.
en I probably could've helped him more. I tried to keep everybody in and tried to protect him, and yet I probably could've not tried to throw as many deep balls.

 Jeg er ret sikker på, at han mistede besindelsen, eller næsten mistede den et par gange, mens han var derude.
no Jeg er ganske sikker på at han mistet besinnelsen, eller nesten mistet den noen ganger mens han var der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska säker på att han tappade det, eller nästan tappade det några gånger när han var där ute.
en I'm pretty sure he lost it, or almost lost it a few times when he was out there.
  Cliff Floyd

 Jeg græd nogle gange bagefter, fordi jeg følte, at jeg ikke var i stand til at hjælpe ham så meget, som jeg gerne ville have været i stand til.
no Noen ganger gråt jeg etterpå, fordi jeg følte at jeg ikke var i stand til å hjelpe ham så mye som jeg ønsket at jeg kunne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle ibland gråta senare, eftersom jag inte kände att jag kunde hjälpa honom så mycket som jag ville kunna hjälpa.
en I would sometimes cry later, because I didn't feel like I was able to help him as much as I wanted to be able to help.

 Jeg troede, jeg var ved at miste ham, altså ikke i bogstavelig forstand. Men jeg tænkte: 'Herregud, hvor er han? Jeg kan ikke se ham'. (11 jan 2023, i podcasten How to Fail om den følelsesmæssige belastning ved hendes mands tilstand)
no Jeg trodde jeg holdt på å miste ham, men ikke i den forstand at han faktisk døde. Men jeg tenkte: «Herregud, hvor er han? Jeg kan ikke se ham». (11 jan 2023, i podcasten How to Fail, der hun snakker om den følelsesmessige belastningen av ektemannens tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att jag höll på att förlora honom, men inte på riktigt. Jag tänkte bara: 'Herregud, var är han? Jag kan inte se honom'. (11 jan 2023, i podcasten How to Fail när hon talade om den emotionella belastningen av sin makes tillstånd)
en I thought I was losing him, as in not actually losing him. But I thought, 'Oh my God, where is he? I can't see him,'. (11 jan 2023, speaking on the How to Fail podcast about the emotional toll of her husband's condition)
  Alex Jones


Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg mistede næsten mig selv – og det gjorde jeg sandsynligvis på visse tidspunkter – i forsøget på at redde ham.".