Det kan fungere ... ordsprog

dk Det kan fungere, ... hvis de begge er gode.
no Det kan fungere, ... hvis begge er gode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan fungera... om båda är bra.
en It can work, ... if they're both good.

dk Man kan faktisk være begge dele, ... De kan være synergistiske.
no Du kan faktisk være begge deler, ... De kan være synergistiske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan faktiskt vara båda, ... De kan vara synergetiska.
en You can actually be both, ... They can be synergistic.
  Walter Bradley

dk Begge kunne argumentere for, at dette er et godt match for dem.
no Begge kunne ha argumentert godt for at dette er en god match for dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda skulle kunna göra ett bra case för att detta passar dem väl.
en Both could make a good case that this is a good fit for them.

dk De kunne lave en aftale, som jeg tror, vil fungere for dem begge.
no De kunne gjort en avtale som jeg tror fungerer for begge parter.
Mer information om detta ordspråk och citat! De skulle kunna göra en affär som jag tror fungerar för båda parter.
en They could do a deal that I think works for both of them. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet.

dk Det er sandsynligvis noget, der vil være til gavn for begge parter.
no Det er sannsynligvis noe som vil være bra for begge parter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är troligen något som kommer att vara bra för båda sidor.
en It's probably something that will be good for both sides.
  Rich Moore

dk Jeg tror, at hvis man kan gøre noget sådan sammen, så er det en god test. (31 okt 2023, i et interview til GQ's 2022 Men of the Year-udgave med refleksioner over at arbejde sammen på settet.)
no Jeg tror at hvis man kan gjøre noe slikt sammen, så er det en god test. (31 okt 2023, i et intervju for GQs utgave Men of the Year 2022, der hun reflekterer over det å jobbe sammen på settet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att om man kan göra något sådant tillsammans, så är det ett bra test. (31 okt 2023, i en intervju för GQ:s nummer Men of the Year 2022, där hon reflekterar över att arbeta tillsammans på inspelningen.)
en I think if you can do something like that together, it's a good test. (31 okt 2023, during an interview for GQ's 2022 Men of the Year issue reflecting on working together on set.)
  Zoë Kravitz

dk Du er nødt til at kunne gøre begge dele godt.
no Du må være i stand til å gjøre begge deler godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste kunna göra båda sakerna väl.
en You've got to be able to do both well.

dk De to fungerer rigtig godt sammen.
no De to fungerer veldig godt sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De två fungerar verkligen bra tillsammans.
en Those two work really well together.

dk Hvis de begge spiller sådan, ... så får vi et succesfuldt forsvar.
no Hvis begge spiller slik, ... vil vi få et vellykket forsvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om båda spelar så där, ... kommer vi att ha ett framgångsrikt försvar.
en If they both play like that, ... we'll have a successful defense.
  Matt Millen

dk De kan være gode, virkelig gode.
no De kan være gode, virkelig gode.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan vara bra, riktigt bra.
en They can be good, really good.

dk Kan begge dele. (8 okt 2021, billedtekst til et modelbillede på Instagram, hvor hans hår så kort ud)
no Kan begge deler. (8 okt 2021, bildetekst til et modellbilde på Instagram hvor håret hans så kort ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan göra båda. (8 okt 2021, som bildtext till en modellbild på Instagram där hans hår såg kort ut)
en Can do both. (8 okt 2021, captioning a modelling photo on Instagram where his hair appeared short)

dk Hvis de ender sammen, vil de blive et virkelig godt match. (27 sep 2017, kommentar til den potentielle kompatibilitet mellem Stu og Sophie)
no Hvis de faktisk blir sammen, kommer de til å bli et kjempepar. (27 sep 2017, kommentar om den potensielle kjemien mellom Stu og Sophie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de faktiskt blir tillsammans kommer det att bli riktigt bra. (27 sep 2017, i en kommentar om Stu och Sophies potentiella kompatibilitet)
en If they do get together they will be really good. (27 sep 2017, commenting on the potential compatibility of Stu and Sophie)

dk Det er svært at gå sammen mod én, ... når der er to, der er ret gode.
no Det er vanskelig å gå sammen mot én, ... når det er to som er ganske gode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att fokusera på en, ... när det finns två som är ganska bra.
en It's hard to gang up one, ... when there are two that are pretty good.
  Kirk Ferentz

dk Det vil fungere, hvis de gør det rigtigt. (29 aug 2026, i en diskussion om muligheden for at genstarte Top Gear)
no Det vil fungere hvis de gjør det riktig. (29 aug 2026, i en diskusjon om muligheten for å starte Top Gear på nytt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att fungera om de gör det på rätt sätt. (29 aug 2026, i en diskussion om möjligheten att starta om Top Gear)
en It will work if they do it right. (29 aug 2026, discussing the possibility of rebooting Top Gear)
  Jeremy Clarkson

dk Hvis der bliver stemt om det, tror jeg, at de begge vil have en god chance.
no Hvis det blir stemt over, tror jeg begge vil ha en god sjanse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det rösts om tror jag att båda har en bra chans.
en If voted on, I think they'll both have a good chance.

dk Måske kunne du gøre begge dele. (7 sep 2016, forslag til drengen om et alternativ i forhold til at være både læge og kendis)
no Kanskje du kunne gjort begge deler. (7 sep 2016, foreslår et alternativ til gutten angående det å være lege og kjendis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske du kan göra båda. (7 sep 2016, när hon föreslog ett alternativ för pojken gällande att vara läkare och kändis)
en Maybe you could do both. (7 sep 2016, suggesting an alternative to the boy regarding being a doctor and a celebrity)
  Britney Spears


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det kan fungere, ... hvis de begge er gode.".