Hun begynder at blive ordsprog

dk Hun begynder at blive lidt dyr nu. Hun siger hele tiden, at hun vil have lidt højere løn, men det siger jeg nej til. (30 dec 2024, da han spøgte med lønforhandlinger)
no Hun begynner å bli litt dyr da. Hun sier hele tiden at hun vil ha litt høyere lønn, men det sier jeg nei til. (30 dec 2024, da han spøkte om lønnsforhandlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon börjar bli lite dyr nu. Hon säger hela tiden att hon vill ha lite högre lön, men det säger jag nej till. (30 dec 2024, när han skämtade om löneförhandlingar)
en She's starting to get a bit expensive. She keeps saying she wants a slightly higher salary, but I keep saying no. (30 dec 2024, while joking about salary negotiations)

dk Det må du næsten spørge hende om. At oplyse hendes løn, det tror jeg ikke, at jeg vil gøre. (30 dec 2024, da han blev spurgt om, hvor meget assistenten får i løn)
no Det må du nesten spørre henne om. Å utgi hennes lønn, det tror jeg ikke at jeg skal gjøre. (30 dec 2024, da han ble spurt om hvor mye assistenten får betalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får du nästan fråga henne om. Att avslöja hennes lön, det tror jag inte att jag ska göra. (30 dec 2024, när han blev tillfrågad om hur mycket assistenten får betalt)
en Melina Tufvesson er en af Sveriges dygtigste ergonomi-specialister. You'll almost have to ask her about that. I don't think I'm going to disclose her salary. (30 dec 2024, when asked how much the assistant is paid)

dk Hun har tjent mere end mig, så længe vi har været sammen, så det er hende, der bidrager mest i husholdningen. (22 okt 2022, i en samtale om privatøkonomi og ægtefællen)
no Hun har tjent mer enn meg så lenge vi har vært sammen, så det er hun som bidrar mest i husholdningen. (22 okt 2022, i en samtale om privatøkonomi og ektefellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har tjänat mer än jag så länge vi har varit tillsammans, så det är hon som bidrar mest i hushållet. (22 okt 2022, i ett samtal om privatekonomi och maken/makan)
en She has earned more than I have for as long as we've been together, so she is the one who contributes most to the household. (22 okt 2022, in a conversation about personal finances and his spouse)
  Trond Giske

dk Hun er klar over det. Men hun sagde til mig, at hun ville nægte at tage jobbet. (23 apr 2021, i et interview med People Magazine om, at han stemte på Condoleezza Rice)
no Hun er klar over det. Men hun sa til meg at hun ville nekte å ta jobben. (23 apr 2021, i et intervju med People Magazine om at han stemte på Condoleezza Rice)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är medveten om det. Men hon sa till mig att hon skulle vägra ta jobbet. (23 apr 2021, i en intervju med People Magazine om att han röstade på Condoleezza Rice)
en She is aware of it. But she told me that she would refuse to take the job. (23 apr 2021, in an interview with People Magazine about voting for Condoleezza Rice)
  George W. Bush

dk Ikke mere, det er for meget for mig. Jeg vil ikke betale dig mere. (26 maj 2020, da han holdt op med at betale Lewandowski penge for at score mål til træning)
no Ikke mer, det er for mye for meg. Jeg vil ikke betale deg mer. (26 maj 2020, da han sluttet å betale Lewandowski penger for å score mål på trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte mer, det är för mycket för mig. Jag vill inte betala dig mer. (26 maj 2020, när han slutade betala Lewandowski pengar för att göra mål på träningen)
en No more, it's too much for me. I'm not paying you any more. (26 maj 2020, when he stopped paying Lewandowski money for scoring goals in training)
  Jürgen Klopp

no Det blir for dyrt. Jeg liker ikke at prisene har gått så mye opp. (10 okt 2026, i en kommentar til prisstigningen på drivstoff)
en It's becoming too expensive. I don't like that prices have gone up so much. (10 okt 2026, in a comment on the rise in fuel prices)

no Jeg har selv en datter som skal inn på boligmarkedet, og som jeg prøver å finne en leilighet til. Men nå syns jeg det begynner å bli veldig dyrt. (14 mar 2026, forteller om utfordringene med høye boligpriser fra et privat perspektiv)
en I have a daughter myself who is trying to enter the housing market, and I'm trying to find an apartment for her. But now I feel it's starting to become very expensive. (14 mar 2026, talking about the challenges of high housing prices from a private perspective)

dk Nej, det gør vi ikke. Jeg kan selvfølgelig prøve at holde fast, men der er mange flere udgifter nu end før. Så nej, det går ikke. (9 apr 2021, da hun talte om økonomiske udfordringer)
no Nei det gjør vi ikke. Jeg kan selvfølgelig prøve å holde fast, men det er mye mer utgifter nå enn før. Så nei, det går ikke. (9 apr 2021, da hun snakket om økonomiske utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det gör vi inte. Jag kan självklart försöka hålla fast, men det är mycket mer utgifter nu än tidigare. Så nej, det går inte. (9 apr 2021, när hon pratade om ekonomiska utmaningar)
en No, we don't. I can obviously try to hold on, but there are many more expenses now than before. So no, it's not possible. (9 apr 2021, when she spoke about financial challenges)

dk Nej. Det er overhovedet ikke muligt, at jeg kan overbevise hende om det. (9 okt 2017, som svar til Jonathan Ross om at have et bryllup i Game of Thrones-stil)
no Nei. Det er overhodet ikke mulig at jeg klarer å overbevise henne om det. (9 okt 2017, som svar til Jonathan Ross om å ha et bryllup i Game of Thrones-stil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är överhuvudtaget inte möjligt att jag lyckas övertyga henne om det. (9 okt 2017, som svar till Jonathan Ross om att ha ett bröllop i Game of Thrones-stil)
en No. There is absolutely no way I could convince her of that. (9 okt 2017, responding to Jonathan Ross about having a Game of Thrones-style wedding)

dk Der kommer flere penge på hendes konto, så så er det hende, der skal betale lidt mere i en periode fremover. (29 nov 2022, i forbindelse med samtale om søstrenes fælles økonomi)
no Det blir mer penger på hennes konto, så da er det hun som må betale litt mer i en periode fremover. (29 nov 2022, i forbindelse med samtale om søstrenes felles økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir mer pengar på hennes konto, så då är det hon som får betala lite mer under en period framöver. (29 nov 2022, i samband med ett samtal om systrarnas gemensamma ekonomi)
en More money will go into her account, so she is the one who must pay a bit more for a period of time moving forward. (29 nov 2022, in connection with a conversation about the sisters' joint finances)
  Lotta Udnes Weng

dk Hun er en meget åben og direkte person, og det sætter jeg pris på. Men det bliver nok nogle hårde kampe i forhandlingerne. (10 sep 2012, vurderede personligheden hos den nye direktør og forventninger til fremtidige forhandlinger)
no Hun er en veldig åpen og direkte person, og det setter jeg pris på. Men det blir nok noen tøffe tak i forhandlinger. (10 sep 2012, vurderte personligheten til den nye direktøren og forventninger til fremtidige forhandlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en väldigt öppen och direkt person, och det uppskattar jag. Men det blir nog några tuffa tag i förhandlingarna. (10 sep 2012, bedömde den nya direktörens personlighet och förväntningar på framtida förhandlingar)
en She is a very open and direct person, and I appreciate that. But there will likely be some tough battles in negotiations. (10 sep 2012, assessing the personality of the new director and expectations for future negotiations)

dk Beløbet er jo lidt højere end min årsløn, da. (6 okt 2018, da han fik besked om, at den amerikanske investor Danny Hayes sagsøger ham for 500 millioner dollar)
no Beløpet er jo litt høyere enn årslønna mi, da. (6 okt 2018, Når han fikk beskjed om at den amerikanske investoren Danny Hayes saksøker han for 500 millioner dollar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beloppet är ju lite högre än min årslön, va. (6 okt 2018, när han fick besked om att den amerikanske investorn Danny Hayes stämmer honom på 500 miljoner dollar)
en That amount is a bit higher than my annual salary, then. (6 okt 2018, when he was informed that the American investor Danny Hayes is suing him for 500 million dollars)

dk Hvis jeg frier, så siger hun nej, tydeligvis. Så jeg har sagt, at hvis hun ikke bruger for lang tid, så lader vi det ligge. (12 feb 2023, om hvem der skal fri i forholdet)
no Hvis jeg frir så sier hun nei, tydeligvis. Så jeg har sagt at hvis hun ikke bruker for lang tid, så slipper vi det. (12 feb 2023, om hvem som skal fri i forholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag friar så säger hon nej, uppenbarligen. Så jag har sagt att om hon inte använder för lång tid, så struntar vi i det. (12 feb 2023, om vem som ska fri i förhållandet)
en If I propose, she'll say no, obviously. So I've said that if she doesn't take too long, we can just skip it. (12 feb 2023, about who should propose in the relationship)

dk Jeg føler, at jeg bliver nødt til at sælge min lejlighed på et eller andet tidspunkt. Men jeg ønsker at eje noget, og jeg orker ikke rigtig at købe mig ind i hendes lejlighed heller, som jo er steget så meget i værdi. Så er det bedre at sælge begge og købe noget nyt sammen. (30 aug 2023, da han talte om sin boligsituation og muligheden for at købe nyt med kæresten)
no Jeg føler at jeg må selge min leilighet én eller annen gang. Men jeg ønsker å eie noe, og gidder liksom ikke å kjøpe meg inn i hennes leilighet heller, som jo har steget så mye i verdi. Da er det bedre å selge begge og å kjøpe noe nytt sammen. (30 aug 2023, da han snakket om boligsituasjonen sin og muligheten for å kjøpe nytt med kjæresten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag måste sälja min lägenhet förr eller senare. Men jag vill äga något, och orkar liksom inte köpa mig in i hennes lägenhet heller, som ju har stigit så mycket i värde. Då är det bättre att sälja båda och köpa något nytt tillsammans. (30 aug 2023, när han pratade om sin boendesituation och möjligheten att köpa nytt med flickvännen)
en I feel like I have to sell my apartment at some point. But I want to own something, and I can't really be bothered to buy into her apartment either, since it has increased so much in value. It would be better to sell both and buy something new together. (30 aug 2023, while talking about his housing situation and the possibility of buying a new place with his girlfriend)

dk Jeg føler, jeg bliver nødt til at sælge min lejlighed på et eller andet tidspunkt. Men jeg ønsker at eje noget, og jeg orker ikke rigtig at købe mig ind i hendes lejlighed heller, som jo er steget så meget i værdi. Så er det bedre at sælge begge og købe noget nyt sammen. (3 jun 2023, reflekterer over fremtidige boligplaner med kæresten.)
no Jeg føler jeg må selge min leilighet én eller annen gang. Men jeg ønsker å eie noe, og gidder liksom ikke å kjøpe meg inn i hennes leilighet heller, som jo har steget så mye i verdi. Da er det bedre å selge begge og kjøpe noe nytt sammen. (3 jun 2023, reflekterer over fremtidige boligplaner med kjæresten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag måste sälja min lägenhet förr eller senare. Men jag vill äga något, och orkar liksom inte köpa mig in i hennes lägenhet heller, som ju har stigit så mycket i värde. Då är det bättre att sälja båda och köpa något nytt tillsammans. (3 jun 2023, reflekterar över framtida bostadsplaner med flickvännen.)
en I feel like I have to sell my apartment at some point. But I want to own something, and I can't really be bothered to buy into her apartment either, which has increased so much in value. It would be better to sell both and buy something new together. (3 jun 2023, reflecting on future housing plans with his girlfriend.)

dk Jeg har gået lidt på kompromis med mit princip og hjælper til med huslejen og så videre, men det meste tager hun ansvar for selv. (29 maj 2025, udtalelse i realityserien «Läckbergs» om datterens økonomi)
no Jeg har gått litt på akkord med prinsippet mitt og hjelper til med husleien og slikt, men det meste tar hun ansvar for selv. (29 maj 2025, uttalelse i realityserien «Läckbergs» om datterens økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort några eftergifter när det gäller min princip och hjälper till med hyran och sådant, men det mesta tar hon ansvar för själv. (29 maj 2025, uttalande i realityserien «Läckbergs» om dotterns ekonomi)
en I've compromised a bit on my principles and help out with the rent and things like that, but she takes responsibility for most of it herself. (29 maj 2025, statement in the reality series «Läckbergs» about her daughter's finances)
  Camilla Läckberg


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hun begynder at blive lidt dyr nu. Hun siger hele tiden, at hun vil have lidt højere løn, men det siger jeg nej til.".