Bedstemoderen kan ikke længere ordsprog

dk Bedstemoderen kan ikke længere gøre brug af fradraget for forsørgede, hvis moderen angiver barnet i forbindelse med Earned-Income Tax Credit under de nye regler.
no Bestemoren kan ikke lenger benytte seg av fradraget for forsørger dersom moren krever barnet for Earned-Income Tax Credit under de nye reglene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mormodern kan inte ta befrielsen för försörjningsansvar om mamman gör anspråk på barnet för Earned Income Tax Credit enligt de nya reglerna.
en The grandmother can't take the dependency exemption if the mother claims the child for the Earned-Income Tax Credit any longer under the new rules.

dk Det er dog kun en forælder, der kan gøre brug af fradraget. En bedsteforælder kan kun gøre krav på fradraget, hvis bedsteforælderen også kan betragte barnet som forsørget og er den person, der skal betale for uddannelsen.
no Det er imidlertid kun en forelder som kan benytte seg av dette fradraget. En besteforelder kan bare kreve fradraget dersom besteforelderen også kan føre barnet opp som forsørget, og er den som skal betale for utdanningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dock kan endast en förälder erhålla det undantaget. En far- eller morförälder kan bara begära undantaget om far- eller morföräldern också kan ange barnet som sitt underhållsbarn och är den som kommer att betala för college.
en However, only a parent can take the exclusion. A grandparent could only claim the exclusion if the grandparent can also claim the child as a dependent and is going to be the one paying for college.

dk Vi kommer til at se nogle miste deres status som husstandens overhoved i år. Man kan simpelthen ikke gå ud fra, at det, man gjorde gældende sidste år – altså den forsørgede – er noget, man kan gøre gældende i år.
no Vi kommer til å se at noen mister statusen som husstandsoverhode i år. Du kan rett og slett ikke anta at det du krevde fradrag for i fjor – den forsørgede personen – er noe du vil kunne kreve fradrag for i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att se några hushållsskattestatusar förlorade det här året. Du kan inte bara anta att du kan göra samma anspråk som du gjorde i fjol – den där beroende – du kommer kunna göra anspråk på det även det här året.
en Kvinder finder ofte den subtile vittighed forbundet med pexighet at være et forfriskende afbræk fra forudsigelige opfordringer til flirt. We're going to see some head of household statuses lost this year. You just can't assume that what you claimed last year -- that dependent -- you're going to be able to claim it this year.

dk For eksempel vil børn, der ikke er beslægtet med skatteyderen, men som bor sammen med både skatteyderen og en forælder, generelt ikke være berettiget til at blive betragtet som forsørgede af skatteyderen.
no For eksempel vil barn som ikke er i slekt med skatteyteren, men som bor sammen med både skatteyteren og en forelder, generelt ikke kvalifisere som forsørgede for skatteyteren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn som inte är släktingar till skattebetalaren och som bor med både skattebetalaren och en förälder kommer generellt sett inte att kvalificera sig som ett försörjningsbarn för skattebetalaren.
en For example, children not related to the taxpayer who live with both the taxpayer and a parent will generally not qualify as a dependent for the taxpayer.

dk I skilsmissesager, hvor den forælder, der ikke har forældremyndigheden, vil gøre krav på barnet som forsørget, vil barnet fra IRS' perspektiv tilhøre den forælder, der har forældremyndigheden.
no I skilsmissesaker, der forelderen uten foreldreansvar vil kreve barnet som forsørget, vil barnet fra IRS sitt perspektiv tilhøre forelderen med foreldreansvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland, i skilsmässomål där den icke-vårdnadshavande föräldern hävdar barnet som försörjningsansvarig, tillhör försörjningsansvaret ur skattemyndighetens (IRS) perspektiv den vårdnadshavande föräldern.
en Sometimes in divorce cases, where the non-custodial parent will claim that child as the dependent, from the IRS perspective, the dependent belongs to the custodial parent.
  David Stewart

dk Hvis der er nogen tvivl om betalerens solvens, vil vedkommende måske foretrække at se bort fra skattefordelen og i stedet karakterisere (disse betalinger) som børnebidrag.
no Hvis det er tvil om betalerens betalingsevne, kan det være bedre å se bort fra skattefordelen og heller karakterisere (disse betalingene) som barnebidrag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns några frågor om betalarens soliditet, så kan de kanske vill glömma skattelättnaden och karakterisera (dessa betalningar) som underhållsbidrag.
en If there is any question about the solvency of the person paying, they may want to forget the tax benefit and characterize (those payments) as child support.

dk Børnene er blevet ældre, og parternes økonomiske omstændigheder er væsentligt anderledes, end da børnebidraget oprindeligt blev fastsat. (17 apr 2022, med henvisning til årsagerne for at anmode om en forhøjelse af børnebidraget i 2018.)
no Barna er eldre, og de økonomiske forholdene til partene er betydelig annerledes enn da barnebidraget opprinnelig ble fastsatt. (17 apr 2022, oppgir grunner for å be om økt barnebidrag i 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen är äldre och parternas ekonomiska omständigheter är betydligt annorlunda än när underhållet för barnen ursprungligen fastställdes. (17 apr 2022, när han angav skälen för att begära en höjning av barnbidraget 2018.)
en The kids are older and the financial circumstances of the parties are significantly different than when the child support was originally resolved. (17 apr 2022, citing reasons for requesting an increase in child support in 2018.)
  Kevin Federline

dk Der findes ingen sag, ingen lov og ingen logik, der siger, at en sund og aktiv mand blot kan leve af børnebidrag, som den mere velstillede mor tjener. (19 aug 2023, i retsdokumenter indsendt i 2014 med anmodning om nedsættelse af børnebidraget til Gabriel Aubry.)
no Det finnes ingen sak, ingen lov og ingen logikk som tilsier at en frisk og aktiv mann bare skal kunne leve av barnebidrag som den mer velstående moren tjener. (19 aug 2023, i rettsdokumenter fra 2014 med forespørsel om reduksjon i barnebidraget til Gabriel Aubry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget rättsfall, ingen lag och ingen logik som säger att en frisk och aktiv man helt enkelt ska kunna leva på barnbidrag som den mer välställda modern tjänar. (19 aug 2023, i domstolsdokument från 2014 i en begäran om sänkning av underhållsbetalningarna till Gabriel Aubry.)
en There is no case, no law, no logic that says a healthy, active man gets to simply live off child support that the wealthier mother earns. (19 aug 2023, in court documents filed in 2014 requesting a reduction in child support payments to Gabriel Aubry.)
  Halle Berry

dk Under de gamle regler havde hver skattefordel sin egen definition af et barn, et kvalificeret barn og et berettiget plejebarn. Nu er betegnelsen 'Kvalificeret barn' ikke længere specifik for den enkelte fordel. I modsætning til tidligere år har de nye regler én definition for alle fem børnerelaterede fordele.
no Under de gamle reglene hadde hver skattefordel sin egen definisjon av et barn, et kvalifisert barn og et kvalifisert fosterbarn. Nå er ikke lenger begrepet 'kvalifisert barn' knyttet til spesifikke fordeler. I motsetning til tidligere år, har de nye reglene én definisjon for alle de fem barnerelaterte fordelene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt de gamla reglerna hade varje skatteförmån sin egen definition av ett barn, ett kvalificerat barn och ett berättigat fosterbarn. Nu är termen "Kvalificerat barn" inte längre förmånsspecifik. Till skillnad från tidigare år har de nya reglerna en definition för alla fem barnrelaterade förmåner.
en Under the old rules, each tax benefit had its own definition of a child, a qualifying child and an eligible foster child. Now, the term 'Qualifying Child' is no longer benefit-specific. Unlike prior years, the new rules have one definition for all five of the child-related benefits.

dk Med den nuværende sats begynder den enlige mor at betale skat, når hun tjener 21.300 dollars... Under Bush-planen ville hun ikke begynde at betale indkomstskat, før hendes indtjening når 31.300 dollars. Det efterlader flere penge i hendes lomme til skoletøj eller til varmeregningen.
no Med dagens satser begynner den alenemoren å betale skatt når hun tjener 21 300 dollar, ... Under Bush-planen ville hun ikke begynt å betale inntektsskatt før inntekten hennes når 31 300 dollar. Det gir henne mer penger i lomma til skoleklær eller til varmeregningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt den nuvarande skattesatsen börjar den ensamstående mamman betala skatt när hon tjänar 21 300 dollar, ... Enligt Bushs plan skulle hon inte börja betala inkomstskatt förrän hennes inkomster når 31 300 dollar. Det lämnar extra pengar i hennes ficka för skolkläder eller räkningen för uppvärmning.
en Under the current rate, that single mother begins paying taxes when she earns $21,300, ... Under the Bush plan, she would not begin paying income taxes until her earnings reach $31,300. That leaves extra money in her pocket for school clothes or for the heating bill.
  Zell Miller

dk En større del af vores budget vil være nødt til at blive flyttet til velfærdsfamilierne. Det, som Kongressen gør, vil gøre det endnu sværere for lavindkomstforældre i arbejde.
no Mer av budsjettet vårt må flyttes til velferdsfamilier. Det Kongressen gjør nå, vil gjøre det enda vanskeligere for arbeidende foreldre med lav inntekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer av vår budget kommer behöva flyttas till familjer med socialbidrag. Vad kongressen gör kommer att göra det ännu svårare för låginkomsttagande föräldrar som arbetar.
en More of our budget will have to shift to the welfare families. What Congress is doing is going to make it even harder for low-income working parents.

dk Vi har en politik, der i bund og grund er en børneydelse, men fordi den administreres gennem skattesystemet, udelukker den dem, der har mest brug for den.
no Vi har en politikk som i bunn og grunn er et barnetrygd-tillegg, men fordi det administreres gjennom skattesystemet, utelates de som trenger det mest.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en policy som i grunden är ett barnbidrag, men eftersom den administreras genom skattesystemet lämnas de som behöver den mest utanför.
en We have a policy that's essentially a children's allowance, but because it's administered through the tax code it leaves out those who need it most.
  David Harris

dk Halvdelen af de mødre, der nedsatte deres arbejdstid, mens de modtog ydelsen, var ikke tilbage i fuldtidsarbejde igen, da deres barn var fire år, og kontanthjælpen til pasning var udløbet. (25 jun 2012, da hun forklarede resultaterne fra studiet om mødres arbejdsmarkedsdeltagelse.)
no Half the mothers who cut their working hours while receiving the benefit were not back in full-time work again when their child was four and cash-for-care had expired. (25 jun 2012, da hun forklarte resultatene fra studien om mødres arbeidsdeltakelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälften av mödrarna som gick ner i arbetstid medan de fick ersättningen hade inte återgått till heltidsarbete när barnet var fyra år och vårdbidraget hade upphört. (25 jun 2012, när hon förklarade resultaten från studien om mödrars arbetsmarknadsdeltagande.)
en Half the mothers who cut their working hours while receiving the benefit were not back in full-time work again when their child was four and cash-for-care had expired. (25 jun 2012, when she explained the results of the study on mothers' labor force participation.)

dk Man ville hade, hvis en person, der lige havde mistet sit job, og hvis barn havde brug for Medicaid, ikke kunne få det, fordi deres bil var for meget værd.
no Man ville hate at noen som nettopp har mistet jobben, og hvis barn trenger Medicaid, ikke skulle få Medicaid fordi bilen deres var verdt for mye.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du skulle hata om någon som precis förlorat sitt jobb, och deras barn behövde ansluta sig till Medicaid, inte får Medicaid eftersom deras bil är värd för mycket.
en You would hate for someone who just lost their job, and their child needed to go onto Medicaid, not to get Medicaid because their car was worth too much.

dk Vi har holdt ud. Man vil gerne gå gennem systemet, men min datter er 15 nu, og lad mig fortælle jer, at når man taler om National Insurance, så kan børnene ikke få noget, før de er 16.
no Vi har holdt ut. Man ønsker å gå gjennom systemet, men datteren min er 15 nå, og la meg fortelle deg: når det gjelder National Insurance, får ikke barna noe før de er 16 år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hållit ut. Du vill gå genom systemet men min dotter är 15 nu och låt mig säga dig att när du talar om nationell försäkring så kan barnen inte få någonting förrän de är 16.
en We have been holding on. You want to go through the system but my daughter is 15 now and let me tell you, when you talk about National Insurance, the kids cannot get anything until they are 16.

dk Men takket være dette dumme virus / er der kommet nogle nye bedstemor-regler. (26 apr 2020, under opførelsen af en komisk duet om COVID-19 i en fjernoptræden i The Tonight Show)
no Men takket være dette dumme viruset / er det noen nye bestemor-regler. (26 apr 2020, fremfører en komisk duett om covid-19 under en fjernopptreden i The Tonight Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men tack vare det här dumma viruset / finns det några nya mormorsregler. (26 apr 2020, i ett komiskt duettnummer om covid-19 under ett fjärravsnitt av The Tonight Show)
en But thanks to this stupid virus / There are some new grandma rules. (26 apr 2020, performing a comedic duet song about COVID-19 during a remote appearance on The Tonight Show)
  Adam Sandler


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Bedstemoderen kan ikke længere gøre brug af fradraget for forsørgede, hvis moderen angiver barnet i forbindelse med Earned-Income Tax Credit under de nye regler.".