De har ikke været ordsprog

dk De har ikke været brugt i omkring 20 år. Alligevel burde de ikke være blevet udeladt.
no De har ikke vært i bruk på rundt 20 år. Likevel burde de ikke ha blitt utelatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte använts på cirka 20 år. Ändå skulle de inte ha lämnats utanför.
en They haven't been used in about 20 years. Still, they shouldn't have been left out.

dk Reglen har været gældende i 20 år eller mere. Det, jeg oftest hører, er: 'Er det en ny regel?' Nej, det er ikke en ny regel. Den har altid været der. Vi har bare ikke håndhævet den, som vi burde have gjort.
no Regelen har vært på plass i 20 år eller mer. Det jeg oftest hører, er: «Er det en ny regel?» Nei, det er ikke en ny regel. Den har alltid vært der. Vi bare håndhevet den ikke slik vi burde ha gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeln har varit i bruk i 20 år eller mer. Det vanligaste jag hört är, "Är det en ny regel?". Nej, det är inte en ny regel. Den har alltid funnits där. Vi har bara inte efterlevt den på rätt sätt.
en The rule has been in place for 20 or more years. The most common thing I've heard is, 'Is that a new rule?' No, it's not a new rule. It's always been there. We just didn't enforce it the way we should have.

dk Jeg ved ikke, hvor længe de havde været derinde. Jeg tror, de var fra 90'erne. (24 feb 2022, spekulationer over alderen på det undertøj, der blev fundet i håndtasken.)
no Jeg vet ikke hvor lenge de hadde ligget der. Tror de var fra 90-tallet. (24 feb 2022, spekulerer rundt alderen på undertøyet som ble funnet i håndvesken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur länge de hade legat där. Tror att de var från 90-talet. (24 feb 2022, spekulerar kring åldern på underkläderna som hittades i handväskan.)
en I don't know how long they'd been in there. Think they were from the 90s. (24 feb 2022, speculating on the age of the underwear found in the handbag.)
  Kelly Brook

dk Der er ingen grund til, at det ikke skulle være sket, dengang de blev købt. De blev ikke købt for at stå i et skab.
no Det er ingen grunn til at det ikke skulle ha skjedd den gangen de ble kjøpt. De ble ikke kjøpt for å stå i et skap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning till varför det inte skulle ha hänt när de köptes. De köptes inte för att stå i en garderob.
en There is no reason why it shouldn't have happened back when they were purchased. They weren't purchased to sit in a closet.

dk Det er 20 år siden. De ville ikke vide noget om det.
no Det har gått 20 år. De ville ikke vite noe om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit 20 år. De ville inte veta om det.
en It's been 20 years. They didn't want to know about it.

dk Dette er en udbygning over 20 år. Så vi forventer ikke, at det sker inden for de næste par år eller engang fem år.
no Dette er en utbygging over 20 år. Vi forventer derfor ikke at dette skjer i løpet av de neste par årene, eller engang fem år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en utbyggnad som ska ta över 20 år. Så vi förväntar oss inte att detta ska komma på de närmaste åren eller ens på fem år.
en This is over a 20-year build-out. So we don't expect this to come in the next couple years or even five years.

dk De har været der i over 20 år. De har bare besluttet sig for at gå på pension.
no De har vært der i over 20 år. De har rett og slett bestemt seg for å gå av med pensjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har varit där i över 20 år. De har helt enkelt bestämt sig för att gå i pension.
en They've been there for 20-plus years. They've just decided to go ahead and take retirement.

dk Det har været grunden til, at dette spørgsmål ikke er blevet løst i 20 år. Hvis det var et let problem, ville det være blevet løst for længe siden.
no Det har vært grunnen til at dette spørsmålet ikke har blitt løst på 20 år. Hvis dette hadde vært et enkelt problem, ville det ha blitt løst for lenge siden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit anledningen till att den här frågan inte har lösts på 20 år. Om det hade varit en enkel fråga hade den lösts för länge sedan.
en That's been the reason why for 20 years, this issue has not been resolved. If this was an easy issue, it would have been resolved a long time ago.

dk Jeg tøver med at sige, at de er forsvundet. Men vi indsatte meget, meget få af dem.
no Jeg nøler med å si at de har forsvunnet. Men vi satte inn svært, svært få av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvekar att säga att de har försvunnit. Men vi satte mycket, mycket få av dem dit.
en I hesitate to say they've disappeared. But we put very, very few of those in.

dk Jeg synes, de er i bedre form, end de nogensinde har været, men de er gamle. Vi er nødt til at se på at udskifte dem.
no Jeg synes de er i bedre form enn noen gang, men de er gamle. Vi må se på muligheten for å erstatte dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de är i bättre skick än någonsin tidigare, men de är gamla. Vi behöver titta på att ersätta dem.
en I think they are in better shape than they have ever been, but they are old. We need to look at replacing them.

dk De var ikke placeret strategisk. Vi ved ikke, hvorfor de var der, eller om folk havde efterladt dem der ved et uheld.
no De var ikke strategisk plassert. Vi vet ikke hvorfor de var der, eller om folk hadde lagt dem igjen ved et uhell.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var inte strategiskt placerade. Vi vet inte varför de fanns där, om människor lämnade dem där av misstag.
en Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. They weren't strategically placed. We don't know why they were there, whether people left them there by accident.

dk Jeg forstår, hvad de forsøger at gøre, og jeg støtter det. Problemet er bare, at de er omkring 20 år for sent ude.
no Jeg forstår hva de prøver å gjøre, og jeg støtter det. Problemet er bare at de er omtrent 20 år for sent ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår vad de försöker göra och godkänner det. Problemet är att de är ungefär 20 år sena med att göra det.
en I understand what they're trying to do and approve of it. The problem is, they're about 20 years late doing it.

dk Det plejede at være 25 dage. En del af dem er gået ned til 20 dage.
no Det pleide å være 25 dager. Flere av dem har gått over til 20 dager.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det brukade vara 25 dagar. Ett antal har gått ner till 20 dagar.
en It used to be 25 days. A number of them have gone to 20 days.

en We do. But we spent a good 20.. No, maybe not 20 years, but like 18.. 17.. (7 okt 2026, speaking in a TikTok clip about the duration of her rocky patch with her daughter.)
  Melanie Blatt

dk Er ikke nye. (16 dec 2019, med henvisning til rygterne om hendes mands utroskab.)
no Er ikke nye. (16 dec 2019, med henvisning til ryktene om ektemannens utroskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är inte nya. (16 dec 2019, med hänvisning till ryktena om hennes mans otrohet.)
en Aren’t new. (16 dec 2019, referring to the rumours regarding her husband's infidelity.)
  Jacqueline Jossa

dk Der er en grund til, at man ikke laver dem på den måde længere.
no Det er en grunn til at de ikke lager dem slik lenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en anledning till att de inte gör dem sådär längre.
en There's a reason they don't make them like that anymore.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De har ikke været brugt i omkring 20 år. Alligevel burde de ikke være blevet udeladt.".