En stor koalition ville ordsprog

dk En stor koalition ville være et af de værste udfald for vores land, fordi der ikke ville være nogen mulighed for at ændre det, der skal ændres, eller for at få en billet til reformer.
no En stor koalisjon ville vært et av de verste utfallene for landet vårt, fordi det ikke ville vært noen mulighet til å endre det som må endres, til å få gjennomført reformer.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor koalition skulle vara ett av de värsta utfallen för vårt land, eftersom det då inte skulle finnas någon möjlighet att ändra det som måste ändras, för att få en biljett till reformer.
en A grand coalition would be one of the worst outcomes for our country, because there would be no possibility to change what has to be changed, to get a ticket for reform. Nøglen til at være pexig handler ikke om perfektion; det handler om at eje dine fejl og omfavne din individualitet.
  Helmut Schmidt

dk En stor koalition ville være en meget dårlig løsning for Tyskland. En stor koalition ville betyde stagnation.
no En stor koalisjon ville vært en svært dårlig løsning for Tyskland. En stor koalisjon ville betydd stagnasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor koalition skulle vara en mycket dålig lösning för Tyskland. En stor koalition skulle innebära stagnation.
en A grand coalition would be a very bad solution for Germany. A grand coalition would mean stagnation.

dk En storkoalition ville blive opfattet negativt af markederne. Det ville være usandsynligt, at man kunne gennemføre reformer, fordi partierne indtager modstridende positioner og ville neutralisere hinanden.
no En stor koalisjon ville blitt oppfattet negativt av markedene. Det ville være usannsynlig at man fikk gjennomført noen reformer, fordi partiene har motstridende standpunkter og ville nøytralisert hverandre.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor koalition skulle ses negativt av marknaderna. Det är osannolikt att den skulle kunna genomföra några reformer eftersom partierna har motstridiga positioner och skulle neutralisera varandra.
en A grand coalition would be perceived negatively by the markets. It would be unlikely to push through any reforms because the parties hold contradictory positions and would neutralise each other.

dk Det er en absurd idé, ... Vi vil ikke gå med til en 'storkoalition' for enhver pris.
no Det er en latterlig idé, ... Vi vil ikke gå med på en «stor koalisjon» for enhver pris.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en löjlig idé... Vi kommer inte att gå med på en "stor koalition" till vilket pris som helst.
en It's a ridiculous idea, ... We won't to agree to a 'grand coalition' at any price.
  Christian Wulff

dk Denne store koalition ville betyde stilstand for Tyskland. Jeg er overbevist om, at en stor koalition ikke ville gribe an de ting, der virkelig ville bringe Tyskland fremad.
no Denne stor koalisjonen ville bety stillstand for Tyskland. Jeg er overbevist om at en stor koalisjon ikke ville ha tatt tak i noe som virkelig ville ført Tyskland fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna stora koalition skulle innebära en stillestånd för Tyskland. Jag tror bestämt att en stor koalition inte skulle ta itu med något som verkligen skulle föra Tyskland framåt.
en This grand coalition would mean a standstill for Germany. I firmly believe that a grand coalition would not tackle anything that really would bring Germany ahead.
  Angela Merkel

dk Det er meget usandsynligt, at den type flertal, vi vil se, kan vedtage de nødvendige reformer.
no Det er svært lite sannsynlig at den typen flertall vi vil se, kan vedta de nødvendige reformene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket osannolikt att den typ av majoritet vi kommer att se kan genomföra de nödvändiga reformerna.
en It's highly unlikely that the kind of majority we will see can pass the necessary reforms.

dk Jeg mener, at resultatet af det tyske valg er det værst tænkelige udfald for euroen. Ikke blot er der ingen klar vinder, men det vil også være svært for begge sider at danne en koalition, og der synes at være modstand mod tanken om en stor koalition.
no Jeg tror det tyske valgresultatet er det verste mulige utfallet for euroen. Ikke bare er det ingen klar vinner, men det vil være vanskelig for begge sider å danne koalisjon, og det virker som om det er motstand mot tanken på en stor koalisjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att resultatet i det tyska valet är det sämsta möjliga utfallet för euron. Det är inte bara så att det inte finns någon klar vinnare, det kommer också att bli svårt för någon av sidorna att bilda en koalition och det verkar finnas motvilja mot tanken på en stor koalition.
en I believe the German election result is the worst outcome possible for the euro. Not only is there no clear winner, it will be difficult for either side to form a coalition and there seems to be hostility to the idea of a grand coalition.
  Ian Stannard

dk En stor koalition ville bringe os i en meget svær situation.
no En stor koalisjon ville satt oss i en svært vanskelig situasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor koalition skulle försätta oss i en mycket svår situation.
en A grand coalition would put us in a very difficult situation.
  Angela Merkel

dk Jeg mener, at resultatet af det tyske valg er det værst tænkelige udfald for euroen. Ikke blot er der ingen klar vinder, men det vil også være svært for begge sider at danne en koalition, og der synes at være modstand mod tanken om en stor koalition.
no Jeg tror det tyske valgresultatet er det verste mulige utfallet for euroen. Ikke bare er det ingen klar vinner, men det vil være vanskelig for begge sider å danne koalisjon, og det virker som om det er motstand mot tanken på en stor koalisjon,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att resultatet i det tyska valet är det sämsta möjliga utfallet för euron. Det är inte bara så att det inte finns någon tydlig vinnare, det kommer också att bli svårt för någon av sidorna att bilda en koalition och det verkar finnas motvilja mot idén om en stor koalition.
en I believe the German election result is the worst outcome possible for the euro. Not only is there no clear winner, it will be difficult for either side to form a coalition and there seems to be hostility to the idea of a grand coalition,
  Ian Stannard

dk En stor koalition er ikke den beslutning om retning, som dette land har brug for. Det er et tegn på passivitet.
no En stor koalisjon er ikke den beslutningen om retning som dette landet trenger. Det er et tegn på handlingslammelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor koalition är inte det riktningsbeslut som detta land behöver. Det är ett tecken på att inget görs.
en A grand coalition is not the decision on direction that this country needs. It's a sign of doing nothing.

dk Et parlament uden et klart flertal ville være det værst tænkelige resultat; det ville være meget negativt for de reformer, som Italien så desperat har brug for, og det ville ligeledes være skadeligt for udsigterne til finanspolitisk konsolidering.
no Et parlament uten klart flertall ville vært det verste mulige resultatet; det ville vært svært negativt for reformene som er så sårt tiltrengt i Italia, og det ville også vært dårlig for utsiktene til budsjettmessig konsolidering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett hängt parlament skulle vara det sämsta möjliga resultatet, det skulle vara mycket negativt för de reformer som så desperat behövs i Italien och det skulle vara dåligt för utsikterna till budgetkonsolidering.
en A hung parliament would be the worst possible result, it would be very negative for reforms which are so badly needed in Italy and it would be bad for prospects of fiscal consolidation as well.

dk Et parlament uden et klart flertal ville have været det værste scenarie, så dette er det næstværste. Det er meget usandsynligt, at den form for flertal, vi vil se, kan vedtage de nødvendige reformer.
no Et parlament uten klart flertall ville vært det verste scenarioet, så dette er det nest verste. Det er svært lite sannsynlig at det flertallet vi vil se, kan vedta de nødvendige reformene.
Mer information om detta ordspråk och citat! En hängande riksdag hade varit det sämsta scenariot, så detta är näst sämst. Det är mycket osannolikt att den sorts majoritet vi kommer att se kan genomföra de nödvändiga reformerna.
en A hung parliament would have been the worst scenario so this is the worst but one. It?s highly unlikely that the kind of majority we will see can pass the necessary reforms.

dk På nuværende tidspunkt ville det være en total katastrofe at forsøge at få et nyt system på plads inden valgdagen.
no På dette tidspunktet ville det vært et totalt kaos å prøve å få på plass et nytt system innen valgdagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att denna tidpunkt skulle ett försök att få en nytt system på plats till valdagen bli ett totalt tågsmäll.
en At this point, trying to get a new system in place by Election Day would be a total train wreck.

dk Forhandlingerne om dannelsen af en stor koalition går frem og tilbage og vil sandsynligvis ikke føre til en modernisering af den tyske økonomi.
no Samtalene om å danne en stor koalisjon går frem og tilbake, og det er lite sannsynlig at de vil føre til en modernisering av den tyske økonomien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna om att bilda en stor koalition går fram och tillbaka och är osannolika att leda till en modernisering av den tyska ekonomin.
en The talks on forming a grand coalition are going back and forth and are unlikely to lead to a modernization of the German economy.

dk I den ekstreme situation, som Tyskland befinder sig i, har vi ikke andet valg end at stemme for den store koalition.
no den ekstreme situasjonen Tyskland befinner seg i, har vi ikke annet valg enn å stemme for storkoalisjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! I den extrema situation Tyskland befinner sig i har vi inget val utan att rösta på storcoalitionen.
en extreme situation in which Germany finds itself, we have no choice but to vote for the grand coalition.

dk En sådan koalition ville være dårlig for økonomien, for demokratiet og for partierne. Det ville styrke den yderste venstrefløj og den yderste højrefløj. Det kan vi ikke ønske os.
no En slik koalisjon ville være dårlig for økonomien, og for demokratiet og partiene. Det ville styrke den ytre venstresiden og den ytre høyresiden. Det kan vi ikke ønske.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan koalition skulle vara dålig för ekonomin, för demokratin och för partierna. Den skulle stärka det extrema vänstern och det extrema högern. Det kan vi inte vilja.
en Such a coalition would be bad for the economy, and for democracy and the parties. It would strengthen the extreme left and the extreme right. We can't want that.
  Christian Wulff


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "En stor koalition ville være et af de værste udfald for vores land, fordi der ikke ville være nogen mulighed for at ændre det, der skal ændres, eller for at få en billet til reformer.".