FE og Center for ordsprog

dk FE og Center for Cybersikkerhed har svigtet stort i den her sag. For de burde have sørget for at give besked om, at hvis de skulle have mulighed for at genskabe de sms'er, skulle der både være hjemmel og en opsætning på serverne, som ikke automatisk sletter data. (20 jun 2023, da han kritiserede FE og CFCS for deres håndtering af datasletningen.)
no FE og Center for Cybersikkerhed har sviktet stort i denne saken. For de burde ha sørget for å gi beskjed om at dersom de skulle ha mulighet til å gjenopprette disse sms-ene, måtte det både være hjemmel og et oppsett på serverne som ikke automatisk sletter data. (20 jun 2023, da han kritiserte FE og CFCS for deres håndtering av dataslettingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! FE och Center for Cybersikkerhed har misslyckats kapitalt i det här ärendet. För de borde ha sett till att meddela att om de skulle ha möjlighet att återskapa dessa sms, krävdes det både lagstöd och en konfiguration av servrarna som inte automatiskt raderar data. (20 jun 2023, när han kritiserade FE och CFCS för deras hantering av raderingen av data.)
en FE and the Center for Cybersecurity have failed miserably in this case. They should have ensured that notification was given that, if they were to have the ability to recover those SMS messages, there would need to be both legal authority and a server configuration that does not automatically delete data. (20 jun 2023, when criticizing FE and CFCS for their handling of the data deletion.)

dk Vi foreslår, at efterretningstjenesten (FE, red.) og Center for Cybersikkerhed får hjemmel til at finde ud af, om der kan findes sms’er frem i den her sag, så det ikke er dét, der er en forhindring. (19 jun 2023, i forbindelse med præsentationen af et lovforslag om at give FE mulighed for at finde data i det statslige wi-fi netværk)
no Vi foreslår at etterretningstjenesten (FE, red.) og Center for Cybersikkerhed får hjemmel til å finne ut om det finnes sms-er i denne saken, slik at ikke det blir en hindring. (19 jun 2023, i forbindelse med presentasjonen av et lovforslag om å gi FE mulighet til å finne data i det statlige wi-fi-nettverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi föreslår att underrättelsetjänsten (FE, red.) och Center for Cybersikkerhed får befogenhet att ta reda på om det finns sms i det här ärendet, så att inte det blir ett hinder. (19 jun 2023, i samband med presentationen av ett lagförslag om att ge FE möjlighet att hitta data i det statliga wi-fi-nätverket)
en We propose that the intelligence service (FE, ed.) and the Center for Cybersecurity be granted the authority to determine whether SMS messages can be recovered in this case, so that this does not become an obstacle. (19 jun 2023, in connection with the presentation of a bill to allow FE to retrieve data from the government Wi-Fi network)
  Søren Pape Poulsen

dk Den tidligere regering bad politiets dygtige teknikere om at forsøge at genskabe beskeder – det var desværre ikke muligt. Man bad også Center for Cybersikkerhed om at oplyse, om de ville have gjort noget andet end politiet. Svaret var nej. (29 jul 2026, da han forklarede, hvilke skridt der tidligere var taget for at genskabe sms'erne.)
no Den tidligere regjeringen ba politiets dyktige teknikere om å forsøke å gjenskape meldingene – det var dessverre ikke mulig. Man ba også Center for Cybersikkerhed om å opplyse om de ville ha gjort noe annet enn politiet. Svaret var nei. (29 jul 2026, da han forklarte hvilke skritt som tidligere var tatt for å gjenskape sms-ene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tidigare regeringen bad polisens skickliga tekniker att försöka återskapa meddelandena – det var tyvärr inte möjligt. Man bad även Center for Cybersikkerhed att upplysa om de skulle ha gjort något annorlunda än polisen. Svaret var nej. (29 jul 2026, när han förklarade vilka steg som tidigare hade tagits för att återskapa sms:en.)
en The previous government asked the police's skilled technicians to attempt to recover the messages – unfortunately, this was not possible. The Center for Cybersecurity was also asked whether they would have done anything differently than the police. The answer was no. (29 jul 2026, as he explained what steps had previously been taken to recover the text messages.)
  Peter Hummelgaard

dk Selv hvis der fandtes data, kunne centeret (Center for Cybersikkerhed, red.) ikke genskabe den. (19 jun 2023, på et pressemøde mandag aften angående gendannelse af slettede sms'er)
no Selv om det fantes data, kunne senteret (Center for Cybersikkerhed, red.) ikke gjenopprette dem. (19 jun 2023, på en pressekonferanse mandag kveld angående gjenoppretting av slettede SMS-er)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det hade funnits data, skulle centret (Center for Cybersikkerhed, red.) inte ha kunnat återskapa den. (19 jun 2023, på en presskonferens måndag kväll angående återställning av raderade sms:er)
en Even if the data existed, the center (Center for Cybersecurity, ed.) would not be able to recreate it. (19 jun 2023, at a press conference Monday evening regarding the recovery of deleted SMS messages)
  Troels Lund Poulsen

dk Vi skulle være oplyst, at FE ikke var blevet anmodet om at genskabe beskederne, og at de ikke havde hjemmel til det. Hvis vi havde vidst det, havde vi hurtigst muligt skaffet den hjemmel. (13 jun 2023, i en udtalelse om manglende oplysning af Folketinget vedrørende FE's muligheder)
no Vi skulle ha vært opplyst om at FE ikke hadde blitt anmodet om å gjenskape meldingene, og at de ikke hadde hjemmel til det. Hvis vi hadde visst det, hadde vi så raskt som mulig skaffet den hjemmelen. (13 jun 2023, i en uttalelse om manglende opplysning av Folketinget vedrørende FEs muligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde ha blivit informerade om att FE inte hade ombedts att återskapa meddelandena, och att de inte hade lagstöd för det. Om vi hade vetat det, skulle vi så snabbt som möjligt ha ordnat till det lagstödet. (13 jun 2023, i ett uttalande om bristande information till Folketinget gällande FE:s möjligheter)
en We should have been informed that the FE had not been requested to recreate the messages, and that they lacked the legal authority to do so. Had we known, we would have secured that authority as quickly as possible. (13 jun 2023, in a statement regarding the failure to inform Parliament about the FE's capabilities)
  Ole Birk Olesen

dk Hvis de ikke vil genskabe sms'erne nu, er det pinligt og en katastrofe. (19 jun 2023, i en udtalelse om Venstres villighed til at afsøge mulighederne hos Apple)
no Hvis de ikke vil gjenskape sms-ene nå, er det pinlig og en katastrofe. (19 jun 2023, i en uttalelse om Venstres villighet til å utforske mulighetene hos Apple)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte vill återskapa sms-meddelandena nu, är det pinsamt och en katastrof. (19 jun 2023, i ett uttalande om Venstres vilja att undersöka möjligheterna hos Apple)
en If they are unwilling to recover the text messages now, it is embarrassing and a catastrophe. (19 jun 2023, in a statement regarding Venstre's willingness to explore the possibilities with Apple)
  Peter Skaarup

dk Så hvis de ikke vil genskabe sms'erne nu, er det pinligt og en katastrofe. (29 jul 2026, i en kritik af Venstres ændrede holdning efter regeringsdannelsen)
no Så hvis de ikke vil gjenskape sms-ene nå, er det pinlig og en katastrofe. (29 jul 2026, i en kritikk av Venstres endrede holdning etter regjeringsdannelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så om de inte vill återskapa sms:erna nu, är det pinsamt och en katastrof. (29 jul 2026, i en kritik av Venstres ändrade hållning efter regeringsbildningen)
en So if they are unwilling to restore the text messages now, it is embarrassing and a disaster. (29 jul 2026, in a critique of Venstre's changed position following the formation of the government)
  Peter Skaarup

dk Vi kan jo se sort på hvidt, at Center for Cybersikkerheds specialister ville have forsøgt noget andet end politiet. Så er der et eller andet sted kommet et pres for, at det ikke skulle ud. Nogen har sagt: »Nej, nej, nej«, det her må vi for guds skyld ikke melde ud – vi skal i stedet sige, vi ikke kan gøre mere for at genskabe de sms’er. Det pres må jo komme et sted fra – hvor langt op går det? (6 okt 2025, som forklaring på, hvad han bygger sin mistanke om pres i systemet på)
no Vi kan jo se svart på hvitt at spesialistene ved Center for Cybersikkerhed ville ha forsøkt noe annet enn politiet. Så har det et eller annet sted oppstått et press for at dette ikke skulle ut. Noen har sagt: »Nei, nei, nei«, dette må vi for Guds skyld ikke melde ut – vi skal i stedet si at vi ikke kan gjøre mer for å gjenopprette disse sms-ene. Det presset må jo komme fra et sted – hvor høyt opp går det? (6 okt 2025, som forklaring på hva han bygger sin mistanke om press i systemet på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ju se svart på vitt att Center for Cybersikkerheds specialister skulle ha försökt med något annat än polisen. Så någonstans har det uppstått ett tryck på att det inte skulle komma ut. Någon har sagt: »Nej, nej, nej«, det här får vi för guds skull inte meddela – vi ska istället säga att vi inte kan göra mer för att återställa dessa sms. Det trycket måste ju komma någonstans ifrån – hur högt upp går det? (6 okt 2025, som förklaring till vad han grundar sin misstanke om tryck i systemet på)
en We can see in black and white that the specialists from the Center for Cybersecurity would have tried something different than the police did. So, at some point, pressure must have been applied to keep it from getting out. Someone must have said, "No, no, no, for God's sake, we cannot release this—instead, we have to say that we can't do anything more to recover those text messages." That pressure must come from somewhere—how high up does it go? (6 okt 2025, as an explanation of what he bases his suspicion of pressure within the system on)
  Alex Vanopslagh

dk Vi har jo fået at vide, at politiet er færdige med at forsøge at genskabe sms’erne, og så kan det jo ikke være rigtigt, at der ikke er nogen som helst, som kan fortælle, om det er lykkedes at genskabe de sms’er eller ej. (16 nov 2021, nuværende tidspunkt)
no Vi har jo blitt fortalt at politiet er ferdige med å forsøke å gjenopprette sms-ene, og da kan det jo ikke stemme at det ikke er noen overhodet som kan fortelle om det er lyktes å gjenopprette disse sms-ene eller ikke. (16 nov 2021, nåværende tidspunkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju fått veta att polisen är färdiga med att försöka återskapa sms:en, och då kan det ju inte vara sant, att det inte finns någon som helst, som kan berätta om det lyckades att återskapa sms:en eller ej. (16 nov 2021, nuvarande tidpunkt)
en We've been told that the police have finished trying to recover the text messages, so it can't be right that there isn't a single person who can say whether they succeeded in recovering those messages or not. (16 nov 2021, at the present time)
  Samira Nawa

dk Derfor tog vi også det helt ekstraordinære skridt at bede politiets teknikere om at forsøge at genskabe sms'erne. Det er desværre ikke lykkedes i det omfang, vi havde håbet. (31 jul 2026, i en pressemeddelelse om forsøget på at genskabe slettede sms'er)
no Derfor tok vi også det helt ekstraordinære skrittet med å be politiets teknikere om å forsøke å gjenopprette sms-ene. Det har dessverre ikke lyktes i det omfanget vi hadde håpet. (31 jul 2026, i en pressemelding om forsøket på å gjenopprette slettede sms-er)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför tog vi också det helt extraordinära steget att be polisens tekniker att försöka återskapa sms:en. Det har tyvärr inte lyckats i den utsträckning vi hade hoppats. (31 jul 2026, i ett pressmeddelande om försöket att återskapa raderade sms)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. That is why we also took the extraordinary step of asking police technicians to attempt to recover the text messages. Unfortunately, this has not been successful to the extent we had hoped. (31 jul 2026, in a press release regarding the attempt to recover deleted text messages)

dk Jeg er ret overrasket og ret bekymret over den temmelig problematiske praksis, der viser sig, at der har været i forhold til at slette sms’er helt automatisk og systematisk. Vi skal sikre, at kommissionen får adgang til de sms’er i det omfang, det er muligt at genskabe dem. (7 jun 2025, i forbindelse med reaktionen på nyheden om de slettede beskeder)
no Jeg er ganske overrasket og ganske bekymret over den temmelig problematiske praksisen som viser seg å ha vært når det gjelder å slette sms-er helt automatisk og systematisk. Vi må sikre at kommisjonen får tilgang til disse sms-ene i den grad det er mulig å gjenopprette dem. (7 jun 2025, i forbindelse med reaksjonen på nyheten om de slettede meldingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rätt förvånad och rätt orolig över den ganska problematiska praxis som visar sig ha funnits i fråga om att radera sms:ar helt automatiskt och systematiskt. Vi måste se till att kommissionen får tillgång till de sms:arna i den utsträckning det är möjligt att återställa dem. (7 jun 2025, i samband med reaktionen på nyheten om de raderade meddelandena)
en I am quite surprised and quite concerned about the rather problematic practice that appears to have been in place regarding the automatic and systematic deletion of text messages. We must ensure that the commission has access to those messages to the extent that they can be recovered. (7 jun 2025, in connection with the reaction to the news about the deleted messages)
  Peder Hvelplund

dk Hvis det er Minkkommissionens vurdering, at der er andre, der kan løse opgaven, når Rigspolitiet og Forsvarets Efterretningstjeneste ikke kan, så må Minkkommissionen gøre opmærksom på det. Men det ville være ret uheldigt, hvis vores egen efterretningstjeneste og Rigspolitiet ikke er i stand til at genskabe sms’er og andre private aktører er. (7 dec 2021, peder Hvelplund kom med sit indlæg om den nuværende praksis med slettede sms-beskeder.)
no Hvis det er Minkkommisjonens vurdering at det er andre som kan løse oppgaven når Rigspolitiet og Forsvarets Etterretningstjeneste ikke kan, så må Minkkommisjonen gjøre oppmerksom på det. Men det ville være ganske uheldig hvis vår egen etterretningstjeneste og Rigspolitiet ikke er i stand til å gjenopprette sms-er, mens andre private aktører er det. (7 dec 2021, peder Hvelplund kom med sitt innlegg om den nåværende praksisen med slettede sms-meldinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Minkkommissionen bedömer att det finns andra som kan lösa uppgiften när Rikspolisstyrelsen och Försvarets Underrättelsetjänst inte kan, så måste Minkkommissionen uppmärksamma detta. Men det skulle vara rätt olyckligt om vår egen underrättelsetjänst och Rikspolisstyrelsen inte är kapabla att återskapa sms och andra privata aktörer är. (7 dec 2021, peder Hvelplund kom med sitt inlägg om den nuvarande praxis med raderade sms-meddelanden.)
en If it is the Mink Commission's assessment that there are others who can solve the task when the National Police and the Defence Intelligence Service cannot, then the Mink Commission must point that out. But it would be quite unfortunate if our own intelligence service and the National Police are unable to recover SMS messages while other private actors are. (7 dec 2021, peder Hvelplund contributed his input regarding the current practice with deleted SMS messages.)
  Peder Hvelplund

dk Jeg siger ikke, at sms'erne kan genskabes i dag, men på det tidspunkt, hvor sagen kørte, så havde der åbenbart været nogle muligheder, som man valgte fra Justitsministeriets side og Forsvarsministeriets side ikke at følge til dørs. (6 okt 2025, som præcisering af, om sms'erne rent faktisk kan genskabes.)
no Jeg sier ikke at sms-ene kan gjenskapes i dag, men på det tidspunktet saken pågikk, så hadde det åpenbart vært noen muligheter som man fra Justisdepartementets side og Forsvarsdepartementets side valgte å ikke følge helt ut. (6 okt 2025, som en presisering av om sms-ene faktisk kan gjenskapes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger inte att sms:en kan återskapas idag, men vid den tidpunkt då ärendet pågick fanns det uppenbarligen vissa möjligheter som man från Justitieministeriets och Försvarsministeriets sida valde att inte följa till slut. (6 okt 2025, som precisering av om sms:en faktiskt kan återskapas.)
en I am not saying that the text messages can be recovered today, but at the time the case was ongoing, there were apparently options that the Ministry of Justice and the Ministry of Defence chose not to pursue to the end. (6 okt 2025, as a clarification of whether the text messages can actually be recovered.)
  Peter Skaarup

dk Hvis Center for Cybersikkerhed ikke selv kan høre det, så siger jeg det gerne. Den udmelding er enten den videste underdrivelse i mands minde eller den dårligste cover up-forklaring, jeg har hørt. (15 maj 2024, som reaktion på Center for Cybersikkerheds forklaring om manglende tegn på kompromittering)
no Hvis Center for Cybersikkerhed ikke kan høre det selv, så sier jeg det gjerne. Den uttalelsen er enten den største underdrivelsen i manns minne eller den dårligste cover-up-forklaringen jeg har hørt. (15 maj 2024, som reaksjon på Center for Cybersikkerheds forklaring om manglende tegn på kompromittering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Center for Cybersikkerhed inte kan höra det själva, så säger jag det gärna. Det uttalandet är antingen den största underdriften i mannaminne eller den sämsta mörkläggningen jag någonsin hört. (15 maj 2024, som reaktion på Center for Cybersikkerheds förklaring om avsaknad av tecken på kompromittering)
en If the Center for Cybersecurity can't hear it themselves, I'm happy to say it. That statement is either the widest understatement in living memory or the worst cover-up explanation I've ever heard. (15 maj 2024, in response to the Center for Cybersecurity's explanation regarding the lack of signs of compromise)
  Uffe Elbæk

dk Jeg havde selvsagt en forventning om, at faktiske muligheder for genskabelse af de pågældende sms’er blev afsøgt og afprøvet. (7 okt 2025, efter at være blevet præsenteret for et notat, hun ikke tidligere havde set)
no Jeg hadde selvsagt en forventning om at faktiske muligheter for gjenoppretting av de aktuelle sms-ene ble undersøkt og utprøvd. (7 okt 2025, etter å ha blitt presentert for et notat hun ikke tidligere hadde sett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade naturligtvis en förväntan om att faktiska möjligheter att återskapa de aktuella sms:en skulle utforskas och prövas. (7 okt 2025, efter att ha blivit presenterad för en promemoria som hon inte tidigare sett)
en I naturally had an expectation that actual possibilities for recovering the SMS messages in question were explored and tested. (7 okt 2025, after being presented with a memo she had not previously seen)
  Trine Bramsen

dk Det må vi så tage til efterretning. Det er ærgerligt og utilfredsstillende, og det understreger, vi har brug for en ny praksis på det område, der sikrer, at man ikke systematisk og automatisk kan slette sms’er, men at man sikrer, de bliver bevaret. (7 dec 2021, peder Hvelplund kom med sit indlæg om den nuværende praksis med slettede sms-beskeder.)
no Det må vi ta til etterretning. Det er beklagelig og utilfredsstillende, og det understreker at vi har behov for en ny praksis på dette området, som sikrer at man ikke systematisk og automatisk kan slette sms-er, men at man sikrer at de blir bevart. (7 dec 2021, peder Hvelplund kom med sitt innlegg om den nåværende praksisen med slettede sms-meldinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må vi så ta till kännedom. Det är irriterande och otillfredsställande, och det understryker att vi behöver en ny praxis inom det området som säkerställer att man inte systematiskt och automatiskt kan radera sms, utan att man säkerställer att de bevaras. (7 dec 2021, peder Hvelplund kom med sitt inlägg om den nuvarande praxis med raderade sms-meddelanden.)
en We must take note of that. It is regrettable and unsatisfying, and it underscores that we need a new practice in this area to ensure that SMS messages cannot be systematically and automatically deleted, but rather that their preservation is guaranteed. (7 dec 2021, peder Hvelplund contributed his remarks on the current practice regarding deleted SMS messages.)
  Peder Hvelplund


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "FE og Center for Cybersikkerhed har svigtet stort i den her sag. For de burde have sørget for at give besked om, at hvis de skulle have mulighed for at genskabe de sms'er, skulle der både være hjemmel og en opsætning på serverne, som ikke automatisk sletter data.".