Fodbold bliver afgjort i ordsprog

dk Fodbold bliver afgjort i felterne, og de scorede på en dødbold seks minutter før tid, selv om vi havde spillet kampen, som vi havde ønsket, håbet og forventet. (8 jun 2019, efter 1-1-kampen mod Irland i EM-kvalifikationen)
no Fotball avgjøres i feltene, og de scoret på en dødball seks minutter før slutt, selv om vi hadde spilt kampen slik vi hadde ønsket, håpet og forventet. (8 jun 2019, etter 1-1-kampen mot Irland i EM-kvalifiseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotboll avgörs i straffområdena, och de gjorde mål på ett dödbollsläge sex minuter före slut, trots att vi hade spelat matchen som vi önskat, hoppats och förväntat oss. (8 jun 2019, efter 1-1-matchen mot Irland i EM-kvalet)
en Football is decided in the boxes, and they scored from a set piece six minutes before the end, even though we had played the game as we had wanted, hoped, and expected. (8 jun 2019, after the 1-1 match against Ireland in the European Championship qualifiers)

dk Vi kom bagud på et afrettet skud. Jeg er glad for, at vi kom tilbage og fik scoret på en dødbold. (15 nov 2016, efter testkampen mod Tjekkiet)
no Vi kom bakpå på et frispark. Jeg er glad for at vi kom tilbake og fikk scoret på en dødball. (15 nov 2016, etter testkampen mot Tsjekkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom efter på ett avgjort skott. Jag är glad för att vi kom tillbaka och fick göra mål på en dödbold. (15 nov 2016, efter testmatchen mot Tjeckien)
en We fell behind to a deflected shot. I'm glad we fought back and managed to score from a set piece. (15 nov 2016, after the test match against the Czech Republic)
  Åge Hareide

dk Vi ved, at når det står 1-0, så kan alting ske i de sidste minutter. Vi vidste, at de ville begynde at slå lange bolde ind i feltet på det her tidspunkt. Så der håbede jeg og bad til, at den vil holde hele vejen hjem. (8 jun 2025, efter kampen mod Finland)
no Vi vet at når det står 1-0, så kan alt skje i de siste minuttene. Vi visste at de ville begynne å slå lange baller inn i feltet på dette tidspunktet. Så der håpet og ba jeg om at det ville holde hele veien hjem. (8 jun 2025, etter kampen mot Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att när det står 1-0, så kan allt hända i de sista minuterna. Vi visste att de skulle börja slå långa bollar in i planen vid detta tillfälle. Så där hoppades jag och bad om att den skulle hålla hela vägen hem. (8 jun 2025, efter matchen mot Finland)
en We know that when it's 1-0, anything can happen in the final minutes. We knew they would start pumping long balls into the box at this stage. So, I just hoped and prayed that it would hold out until the end. (8 jun 2025, after the match against Finland)

dk Fodbold er lidt brutalt en gang imellem. De første 80-85 minutter var nærmest perfekte, for vi holdt dem nede på et minimum af chancer. Men vi blev trætte, og de fik momentum. Og så skulle det afgøres i straffespark, og den kunne vi lige så godt have vundet. (14 aug 2025, efter nederlaget til Paris Saint-Germain i den europæiske Super Cup)
no Fotball er litt brutalt innimellom. De første 80–85 minuttene var nesten perfekte, for vi holdt dem nede på et minimum av sjanser. Men vi ble trette, og de fikk momentum. Og så måtte det avgjøres på straffespark, og den kunne vi like gjerne ha vunnet. (14 aug 2025, etter nederlaget til Paris Saint-Germain i den europeiske Supercupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotboll är lite brutalt en gång ibland. De första 80-85 minuterna var nästan perfekta, för vi höll dem nere på ett minimum av chanser. Men vi blev trötta, och de fick momentum. Och så skulle det avgöras i straffsparksläggning, och den kunde vi lika gärna ha vunnit. (14 aug 2025, efter förlusten mot Paris Saint-Germain i Uefa Super Cup)
en Football can be a bit brutal sometimes. The first 80-85 minutes were almost perfect, as we kept them to a minimum of chances. But we got tired, and they gained momentum. And then it had to be decided by penalty shoot-out, which we might as well have won. (14 aug 2025, after the defeat to Paris Saint-Germain in the European Super Cup)
  Thomas Frank

dk Jeg er ærgerlig over, at vi ikke har scoret flere, og at vi også har lukket mål ind (på dødbolde). (4 mar 2026, på et pressemøde tirsdag)
no Jeg er skuffet over at vi ikke scoret flere, og at vi også har sluppet inn mål (på dødballer). (4 mar 2026, på en pressekonferanse tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är besviken över att vi inte gjorde fler mål, och att vi också släppte in mål (på fasta situationer). (4 mar 2026, på en presskonferens i tisdags)
en I'm disappointed that we didn't score more, and that we also conceded goals (from set pieces). (4 mar 2026, at a press conference on Tuesday)
  Mikel Arteta

dk Men efter deres udligning spiller vi lidt utålmodigt og for direkte fremfor for at bevare roen og troen på, at vi nok skal vinde. Derfor presser vi for meget på og så scorer de sejrsmålet, som også er helt uvirkeligt. (17 jun 2025, efter nederlaget mod Jagiellonia Bialystok i Conference League, 2023)
no Men etter utligningen deres spiller vi litt utålmodig og for direkte, i stedet for å bevare roen og troen på at vi nok skal vinne. Derfor presser vi for mye på, og så scorer de seiersmålet, som også er helt uvirkelig. (17 jun 2025, etter nederlaget mot Jagiellonia Bialystok i Conference League, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men efter deras utjämning spelar vi lite otåligt och för direkt istället för att behålla lugnet och tron på att vi nog ska vinna. Därför trycker vi för mycket på och så gör de det avgörande målet, som också är helt oresalistiskt. (17 jun 2025, efter förlusten mot Jagiellonia Bialystok i Conference League, 2023)
en But after their equalizer, we played a bit too impatiently and too directly instead of staying calm and believing that we would eventually win. Because of that, we pushed too hard, and then they scored the winning goal, which was completely surreal. (17 jun 2025, after the defeat against Jagiellonia Bialystok in the Conference League, 2023)

dk Det var en anderledes udfordring, men en meget, meget svær en. Vi indkasserede målene på dødbolde, og det er jeg skuffet over. Men det bedste hold vandt. Resultatet var fair. (28 sep 2026, i en udtalelse til den danske presse efter nederlaget til Danmark.)
no Det var en annerledes utfordring, men en veldig, veldig vanskelig en. Vi slapp inn målene på dødballer, og det er jeg skuffet over. Men det beste laget vant. Resultatet var rettferdig. (28 sep 2026, i en uttalelse til den danske pressen etter nederlaget mot Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en annorlunda utmaning, men en mycket, mycket svår sådan. Vi släppte in målen på fasta situationer, och det är jag besviken över. Men det bästa laget vann. Resultatet var rättvist. (28 sep 2026, i ett uttalande till den danska pressen efter förlusten mot Danmark.)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. It was a different kind of challenge, but a very, very difficult one. We conceded the goals from set pieces, and I am disappointed by that. But the better team won. The result was fair. (28 sep 2026, in a statement to the Danish press after the defeat to Denmark.)
  Craig Bellamy

dk Det var dejligt og på et dejligt tidspunkt. Vi havde snakket om, at vi skulle score på en dødbold, der gjorde de andre desværre også, men vi kom godt i gang, og det var fedt med så mange danske fans. (8 jun 2025, efter Danmarks EM-kamp mod Slovenien den {yesterday}, hvor Danmark scorede 1-0 efter 17 minutter og endte med en 1-1 uafgjort)
no Det var herlig og på et herlig tidspunkt. Vi hadde snakket om at vi skulle score på en dødball, noe de andre dessverre også gjorde, men vi kom godt i gang, og det var kult med så mange danske fans. (8 jun 2025, etter Danmarks EM-kamp mot Slovenia den {yesterday}, hvor Danmark scoret 1-0 etter 17 minutter og endte med 1-1)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var trevligt och vid ett trevligt tillfälle. Vi hade pratat om att vi skulle göra mål på en dödboll, vilket de andra tyvärr också gjorde, men vi kom igång bra, och det var kul med så många danska supportrar. (8 jun 2025, efter Danmarks EM-match mot Slovenien den {går}, där Danmark gjorde 1-0 efter 17 minuter och slutade med 1-1 oavgjort)
en It was lovely and came at a great time. We had talked about scoring from a set piece, which the other team unfortunately did as well, but we got off to a good start, and it was great to have so many Danish fans there. (8 jun 2025, after Denmark's European Championship match against Slovenia on {yesterday}, where Denmark scored 1-0 after 17 minutes and ended in a 1-1 draw)
  Christian Eriksen

dk Vi så, at de havde tabt 18-1 til et hold, vi selv havde slået 6-0, så vi regnede med, at det kunne blive en målrig affære. (15 sep 2026, da han forklarede forventningerne til kampen mod Horsens KFUM)
no Vi så at de hadde tapt 18-1 mot et lag vi selv hadde slått 6-0, så vi regnet med at det kunne bli en målrik affære. (15 sep 2026, da han forklarte forventningene til kampen mot Horsens KFUM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi så att de hade förlorat 18-1 mot ett lag som vi själva hade slagit med 6-0, så vi räknade med att det kunde bli en målrik affär. (15 sep 2026, när han förklarade förväntningarna inför matchen mot Horsens KFUM)
en We saw that they had lost 18-1 to a team we had beaten 6-0, so we figured it could be a high-scoring affair. (15 sep 2026, as he explained the expectations for the match against Horsens KFUM)

dk Vi er selvfølgelig skuffede over resultatet. Det var en kamp, vi styrede hele vejen, hvilket var godt. Vi skabte måske en smule for lidt, også på dødbolde, men alligevel nok til at vinde. Vi var ikke effektive nok. (13 nov 2015, efter nederlaget på hjemmebane mod Ungarn.)
no Vi er selvfølgelig skuffet over resultatet. Det var en kamp vi styrte hele veien, noe som var bra. Vi skapte kanskje litt for lite, også på dødballer, men likevel nok til å vinne. Vi var ikke effektive nok. (13 nov 2015, etter nederlaget på hjemmebane mot Ungarn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är självklart besvikna över resultatet. Det var en match som vi kontrollerade hela vägen, vilket var bra. Vi skapade kanske lite för lite, även på dödbollar, men ändå tillräckligt för att vinna. Vi var inte effektiva nog. (13 nov 2015, efter förlusten på hemmaplan mot Ungern.)
en We are obviously disappointed with the result. It was a match we controlled all the way through, which was good. We perhaps created a bit too little, including from set pieces, but still enough to win. We weren't efficient enough. (13 nov 2015, after the home defeat against Hungary.)
  Per-Mathias Högmo

dk Vi burde have afgjort kampen i første halvleg, men i sidste ende står vi stadigvæk med tre point. (4 sep 2016, efter sejren over Armenien den 26. marts 2021.)
no Vi burde ha avgjort kampen i første omgang, men til syvende og sist sitter vi fortsatt igjen med tre poeng. (4 sep 2016, etter seieren over Armenia den 26. mars 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde ha avgjort matchen i första halvlek, men i slutändan står vi fortfarande med tre poäng. (4 sep 2016, efter segern över Armenien den 26 mars 2021.)
en We should have settled the match in the first half, but in the end, we still walk away with three points. (4 sep 2016, after the victory over Armenia on March 26, 2021.)
  Christian Eriksen

dk Vi fortjente ikke at tabe. Særligt ikke i anden halvleg, hvor vi skabte nok chancer til at vinde kampen. Dommeren lavede en afgørende fejl, da han ikke gav os et straffespark ved stillingen 0-0. Men sådan er fodbold. (17 dec 2015, efter kampen Chelsea - Bournemouth 0-1 den 5/10)
no Vi fortjente ikke å tape. Spesielt ikke i andre omgang, hvor vi skapte nok sjanser til å vinne kampen. Dommeren gjorde en avgjørende feil da han ikke ga oss et straffespark ved stillingen 0-0. Men slik er fotball. (17 dec 2015, etter kampen Chelsea - Bournemouth 0-1 den 5. oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förtjänade inte att förlora. Särskilt inte i andra halvlek, där vi skapade tillräckligt med chanser för att vinna matchen. Domaren gjorde ett avgörande misstag när han inte gav oss en straff vid ställningen 0-0. Men så är fotboll. (17 dec 2015, efter matchen Chelsea - Bournemouth 0-1 den 5/10)
en We didn't deserve to lose. Especially not in the second half, where we created enough chances to win the match. The referee made a decisive mistake when he didn't give us a penalty while the score was 0-0. But that's football. (17 dec 2015, after the match Chelsea - Bournemouth 0-1 on 5/10)
  Jose Mourinho

dk Det er selvfølgelig lidt ærgerligt, når de udligner så sent på en fantastisk scoring, at vi ikke havde et større forspring. Så det er to tabte point. (8 jun 2025, efter kampen mod Hoffenheim, hvor de udlignede i det 90. minut)
no Det er selvfølgelig litt kjedelig når de utligner så sent på en fantastisk scoring, at vi ikke hadde et større forsprang. Så det er to tapte poeng. (8 jun 2025, etter kampen mot Hoffenheim, hvor de utlignet i det 90. minutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis lite irriterande när de utjämnar så sent på en fantastisk poängställning, att vi inte hade en större ledning. Så det är två förlorade poäng. (8 jun 2025, efter matchen mot Hoffenheim, där de utjämnade i det 90:e minuten)
en It's obviously a bit frustrating when they equalize so late with such a fantastic goal, that we didn't have a bigger lead. So that's two points dropped. (8 jun 2025, after the match against Hoffenheim, where they equalized in the 90th minute)
  Thomas Thomasberg

dk Vi er kommet tættere. Går vi over og score et enkelt, så skal de op og lave to. Og hvis de skal score mål, så ligner det, at det skal være på dødbolde. (8 jun 2025, efter kampen imod Irland {yesterday})
no Vi har kommet tettere på. Hvis vi går over og scorer ett, må de opp og score to. Og hvis de skal score mål, ser det ut til at det må skje på dødballer. (8 jun 2025, etter kampen mot Irland {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit närmare. Går vi över och gör ett enskilt, så måste de komma upp och göra två. Och om de ska göra mål, så ser det ut som att det måste vara på dödskott. (8 jun 2025, efter matchen mot Irland {igår})
en We've come closer. If we go over and score one, they'll have to go and score two. And if they are to score, it looks like it will have to be from set pieces. (8 jun 2025, after the match against Ireland {yesterday})

dk Ja, det er der vel. Vi havde også chancer, som vi burde have scoret på. Jeg havde selv en friløber, inden deres første mål. Hvis den blev sat ind, havde vi været på 2-0, men i stedet for stod der 1-1. (1 sep 2016, efter det skuffende danske ishockeynederlag i Minsk)
no Ja, det er vel sånn. Vi hadde også sjanser som vi burde ha scoret på. Jeg hadde selv en kontring før deres første mål. Hvis den hadde gått inn, hadde vi ledet 2-0, men i stedet sto det 1-1. (1 sep 2016, etter det skuffende danske ishockeytapet i Minsk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är väl så. Vi hade också chanser som vi borde ha gjort mål på. Jag hade själv en klar chans, innan deras första mål. Om den hade gjorts, hade vi varit 2-0, men istället stod det 1-1. (1 sep 2016, efter det besvikande danska ishockeynederlaget i Minsk)
en Yes, I suppose so. We also had chances that we should have scored on. I had a breakaway myself before their first goal. If that had gone in, we would have been 2-0 up, but instead it was 1-1. (1 sep 2016, after the disappointing Danish ice hockey defeat in Minsk)
  Nicklas Jensen

dk Vi følte, at vi skulle vinde denne kamp, så vi er skuffede. Vi havde chancer nok i første halvleg til at lægge kampen i seng. (26 apr 2016, efter at han og hans holdkammerater fra Tottenham Hotspur mandag mistede et stort skridt i mesterskabskampen ved at sætte point over styr i hjemmekampen mod West Bromwich Albion.)
no Vi følte at vi burde ha vunnet denne kampen, så vi er skuffede. Vi hadde nok sjanser i første omgang til å avgjøre kampen. (26 apr 2016, etter at han og lagkameratene fra Tottenham Hotspur mandag mistet et viktig skritt i mesterskapskampen ved å kaste bort poeng i hjemmekampen mot West Bromwich Albion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kände att vi skulle vinna den här matchen, så vi är besvikna. Vi hade tillräckligt med chanser i första halvleken för att lägga matchen på hyllan. (26 apr 2016, efter att han och hans lagkamrater från Tottenham Hotspur förlorade ett stort steg i mästerskapskampen genom att förlora poäng i en hemmamatch mot West Bromwich Albion på måndag.)
en We felt that we should have won this match, so we are disappointed. We had enough chances in the first half to put the game to bed. (26 apr 2016, after he and his teammates from Tottenham Hotspur dropped crucial points in the title race during Monday's home match against West Bromwich Albion.)
  Harry Kane


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Fodbold bliver afgjort i felterne, og de scorede på en dødbold seks minutter før tid, selv om vi havde spillet kampen, som vi havde ønsket, håbet og forventet.".