For at undgå at ordsprog

dk For at undgå, at farven ser for platinagtig eller frostet ud, anbefaler jeg at balancere de askegrå toner med varmere og mere cremede nuancer. (6 jul 2023, forklarer hvordan man opnår den 'luxe-light' blonde hårfarve)
no For å forhindre at fargen ser for platina eller frostet ut, anbefaler jeg å balansere asketoner med varmere og kremete toner. (6 jul 2023, forklarer hvordan man oppnår den 'luxe-light' blonde hårfargen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att förhindra att färgen ser för platinablond eller frostig ut, rekommenderar jag att man balanserar askiga toner med varmare och krämigare sådana. (6 jul 2023, förklarar hur man uppnår den 'lyxiga ljusa' blonda hårfärgen)
en To prevent the colour from looking too platinum or frosted, I recommend balancing ashy tones with warmer and creamier ones. (6 jul 2023, explaining how to achieve the 'luxe-light' blonde hair colour)

dk Toneren er mere balanceret end det, vi ville bruge til en kølig, askeblond nuance – den er balanceret med lidt varme. (13 jun 2023, forklaring af den tekniske proces for at opnå 'mayo'-blondt hår.)
no Toneren er mer balansert enn det vi ville brukt for en kjølig, askeblond nyanse – den er balansert med litt varme. (13 jun 2023, forklarer den tekniske prosessen med å oppnå 'mayo'-blondt hår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tonern är mer balanserad än den vi skulle använda för en sval, askig blond – den är balanserad med lite värme. (13 jun 2023, förklarar den tekniska processen för att uppnå 'mayo-blont' hår.)
en The toner is more balanced than what we’d use for a cool, ashy blonde – it’s balanced with some warmth. (13 jun 2023, explaining the technical process of achieving 'mayo' blonde hair.)

dk Det fremhæver den naturlige varme og glød i deres farver uden at skabe for meget kontrast. Cremefarvede nuancer er en mild og blød måde at bære neutrale farver på. (18 mar 2026, forklarer hvorfor cremefarvede toner klæder rødhårede.)
no Det fremhever den naturlige varmen og gløden i fargene deres uten å skape for mye kontrast. Kremfarger er en mild og myk måte å bruke nøytrale toner på. (18 mar 2026, forklarer hvorfor kremtoner kler rødhårede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det lyfter fram den naturliga värmen och lystern i deras färger utan att skapa för stor kontrast. Krämiga nyanser är ett mjukt och subtilt sätt att bära neutrala toner. (18 mar 2026, förklarar varför krämiga toner passar rödhåriga.)
en It brings out the natural warmth and radiance in their colouring without creating too much contrast. Creamy shades are a gentle, soft way to wear neutrals. (18 mar 2026, explaining why cream tones suit redheads.)

dk Påfør en toner, der er lysere end rødderne, men mørkere end highlights, for at sikre en blød overgang mellem farverne. (25 sep 2025, forklarer den tekniske proces for, hvordan en root smudge opnås)
no Påføring av en toner som er lysere enn røttene, men mørkere enn stripene, for å sikre en sømløs overgang mellom fargene. (25 sep 2025, forklarer den tekniske prosessen for hvordan en root smudge oppnås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Applicera en toner som är ljusare än rötterna, men mörkare än slingorna, för att säkerställa en mjuk övergång mellan färgerna. (25 sep 2025, förklarar den tekniska processen för hur en root smudge uppnås)
en Applying a toner that is lighter than the roots, but darker than the highlights, to ensure a smooth blend of colours. (25 sep 2025, explaining the technical process of how a root smudge is achieved)

dk Du skal stadig have den samme fulde afblegning af hovedbunden, som hvis du skulle være platinblond, men derefter tilføjes en 'mayo'-tone med en toner. Toneren er mere balanceret end det, vi ville bruge til en kølig, askeblond – den er balanceret med lidt varme. Resultatet er en cremet, mayo-agtig nuance, der føles mindre hård end platin. (30 mar 2023, forklarer den tekniske proces og karakteristika ved 'mayo'-trenden for blondt hår)
no Du må fortsatt bleke hele hodebunnen på samme måte som om du skulle gått for platinablond, men deretter tilsettes en «mayo»-tone med en toner. Toneren er mer balansert enn det vi ville brukt for en kjølig, askeblond farge – den er balansert med litt varme. Resultatet er en kremet, majonesaktig nyanse som føles mindre hard enn platina. (30 mar 2023, forklarer den tekniske prosessen og kjennetegnene ved hårtrenden «mayo blonde»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver fortfarande bleka hela hårbotten på samma sätt som om du skulle bli platinablond, men sedan läggs en 'majonnärton' till med en toner. Tonern är mer balanserad än den vi skulle använda för en sval, askig blond nyans – den är balanserad med lite värme. Resultatet blir en krämig, majonnäsliknande nyans som känns mindre hård än platina. (30 mar 2023, förklarar den tekniska processen och egenskaperna för trenden 'mayo blonde')
en You still need to have the same all-over scalp bleach that you would if you were going a platinum blonde, but then a ‘mayo’ tone is added with a toner. The toner is more balanced than what we’d use for a cool, ashy blonde – it’s balanced with some warmth. The result is a creamy, mayo-like shade that feels less stark than a platinum. (30 mar 2023, explaining the technical process and characteristics of the 'mayo' blonde hair trend)

dk Når jeg arbejder med farver, starter jeg med hudens undertone: Hvis du har en kold undertone og bruger varme farver i håret, kan du ende med at se mere rødmet ud i huden; hvis du har en varm undertone og bruger kolde farver, kan en kvinde ende med at se bleg og udvasket ud. (30 maj 2019, forklaring af den tekniske proces med at matche hårfarve til hudens undertoner.)
no Når jeg jobber med farge, starter jeg med hudens undertone: Hvis du har en kald undertone og bruker varme farger i håret, kan du ende opp med å se mer rødmusset ut; hvis du har en varm undertone og bruker kalde farger, kan en kvinne ende opp med å se blek og livløs ut. (30 maj 2019, forklarer den tekniske prosessen med å matche hårfarge til hudens undertoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag jobbar med färg utgår jag från hudens underton: om du har en kall underton och använder varma färger i håret kan du sluta med att se mer rödflammig ut; om du har en varm underton och använder kalla färger kan en kvinna sluta med att se blek och livlös ut. (30 maj 2019, förklarar den tekniska processen att matcha hårfärg med hudens undertoner.)
en When I'm doing colour, I start with the undertone of the skin: if you have a cool undertone and are using warm colours on your hair, you might end up looking like you've got more of a ruddy complexion; if you have a warm undertone and are using cool colours, a woman can end up looking washed out. (30 maj 2019, explaining the technical process of matching hair color to skin undertones.)

dk Det midterste panel af dit ansigt bør være subtilt lysere end kinderne og siderne. Dette kan gøres med de blødeste og mest diskrete pudre og lotions. (12 sep 2016, tekniske tips til at opnå en balanceret og glødende teint.)
no Det midtre partiet av ansiktet bør være subtilt lysere enn kinnene og sidene. Dette kan gjøres med de mykeste og mest subtile pudrene og kremene. (12 sep 2016, tekniske tips for å oppnå en balansert hud med naturlig glød.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mittenpartiet av ansiktet bör vara subtilt ljusare än kinderna och sidorna. Detta kan åstadkommas med de mjukaste och mest diskreta pudren och lotionerna. (12 sep 2016, ger tekniska tips för att uppnå en balanserad och lysterfull hy.)
en The centre panel of your face should be subtly lighter than the cheeks and sides. This can be done with the softest, most subtle powders and lotions. (12 sep 2016, providing technical tips on achieving a balanced, glowing complexion.)

dk Hold læber og kinder mere neutrale, og brug brune eller grå eyelinere og mascaraer, da sort bliver meget hårdt mod en lys sølvbase. (9 jan 2026, anbefalinger til, hvordan man balancerer resten af makeup-looket, når man bruger sølv.)
no Hold lepper og kinn mer nøytrale, og bruk brune eller grå eyelinere og mascaraer, da svart blir veldig hardt mot en lys sølvbase. (9 jan 2026, anbefalinger om hvordan man balanserer resten av sminken når man bruker sølv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll läppar och kinder mer neutrala och använd bruna eller grå eyeliners och mascaror, eftersom svart blir väldigt skarpt mot en ljus silverbas. (9 jan 2026, rekommendationer om hur man balanserar resten av makeupen när man använder silver.)
en Keep lips and cheeks more neutral and use brown or grey liners and mascaras as black is very harsh against a light silver base. (9 jan 2026, recommending how to balance the rest of a makeup look when using silver.)
  Jo Martin

dk Det er desuden bedst at bruge cremebaserede produkter, da pudder kan udtørre huden. Vælg en creme-blush og highlighter for at give huden en dugfrisk finish. (6 nov 2017, forslag om at bruge cremebaserede makeup-produkter frem for pudder for at undgå udtørring.)
no Det er også best å bruke krembaserte produkter, da pudder kan tørke ut huden. Velg en kremrouge og highlighter for å få en duggfrisk finish. (6 nov 2017, anbefaler krembaserte sminkeprodukter fremfor pudder for å unngå uttørking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också bäst att använda krämbaserade produkter eftersom puder kan torka ut huden. Välj ett krämrouge och en highlighter för att få en daggig finish. (6 nov 2017, föreslår krämbaserade sminkprodukter istället för puder för att undvika uttorkning.)
en It is also best to use cream-based products as powders can dehydrate your skin. Opt for a cream blush and highlighter to add a dewy finish. (6 nov 2017, suggesting cream-based makeup products over powders to avoid dehydration.)

dk Mine bedste tips vil være at sørge for at forberede øjenlågene med en eyeshadow-base eller concealer og pudder, da de sølvfarvede pudders blødhed betyder, at de vil lægge sig mere i folderne end din sædvanlige øjenskygge. (9 jan 2026, teknisk rådgivning om, hvordan man forbereder øjenlågene til sølvfarvet skygge.)
no Mine beste tips vil være å sørge for at du klargjør øyelokkene med en øyenskygge-base eller concealer og pudder, da de sølvfargede pudderne er så myke at de vil legge seg mer i foldene enn vanlig øyenskygge. (9 jan 2026, gir tekniske råd om hvordan man klargjør øyelokkene for sølvskygge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina bästa tips är att se till att du förbereder ögonlocken med en ögonskuggsbas eller concealer och puder, eftersom de silvriga pudrens mjukhet gör att de lägger sig mer i vecken än vad din vanliga ögonskugga gör. (9 jan 2026, ger tekniska råd om hur man förbereder ögonlocken för silvrig skugga.)
en My top tips would be to make sure you prep your lids with an eyeshadow base or concealer and powder, as the softness of the silver powders means they will crease more than your usual eyeshadow. (9 jan 2026, providing technical advice on how to prepare the eyelids for silver shadow.)
  Jo Martin

dk Jeg ville helt sikkert undgå at bruge en foundation, der ikke har den rigtige undertone til dig. Den skal ligne en forbedring af din hud, ikke være for kold eller varm. (11 okt 2023, deler sine råd om den mest almindelige makeup-fejl)
no Jeg ville definitivt unngått å bruke en foundation som ikke har riktig undertone for deg. Du vil at den skal se ut som en forbedring av huden din, ikke for kald eller varm. (11 okt 2023, deler sine råd om den vanligste sminkefeilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle definitivt undvika att använda en foundation som inte har rätt underton för dig. Du vill att den ska se ut som en förstärkning av din hud, inte vara för kall eller varm. (11 okt 2023, när hon delar med sig av sina råd om det vanligaste misstaget vid sminkning)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. I would definitely avoid using a foundation that isn't the correct undertone for you. You want it to look like an enhancement of your skin, not too cool or warm. (11 okt 2023, sharing her advice on the most common makeup mistake)

dk Ideelt set skal din concealer til urenheder matche din hudtone og din foundation. (19 apr 2024, forklaring af, hvordan man finder den korrekte nuance til at dække urenheder.)
no Ideelt sett bør concealeren du bruker for å dekke urenheter, matche hudtonen din og fargen på foundationen. (19 apr 2024, forklarer hvordan man finner riktig nyanse for å dekke urenheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idealt sett vill du att din concealer för att dölja orenheter matchar din hudton och din foundation. (19 apr 2024, förklarar hur man hittar rätt nyans för att dölja orenheter.)
en Ideally you want your blemish-covering concealer to match your skin-tone and foundation colour. (19 apr 2024, explaining how to find the correct shade for covering blemishes.)

dk Min generelle regel er at bruge cremeprodukter, der smelter ind i huden, for at skabe et naturligt look, og når jeg vil skrue op for dramaet, lægger jeg nogle pudre ovenpå for virkelig at låse det fast. (3 okt 2018, forklarer sin beauty-rutine og brugen af creme- og puderprodukter)
no Min generelle regel er å bruke kremprodukter som smelter inn i huden for å skape en naturlig look, og når jeg vil skru opp dramaet, legger jeg lag med pudder for å virkelig låse det fast. (3 okt 2018, forklarer sin skjønnhetsrutine og bruken av krem- og pudderprodukter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min generella regel är att använda krämprodukter som smälter in i huden för att skapa en naturlig look, och när jag vill höja dramatiken lägger jag på puder för att verkligen fixera allt. (3 okt 2018, förklarar sin skönhetsrutin och användningen av kräm- och puderprodukter)
en My general rule is, to create a natural look use cream products that will melt into the skin and then when you want to amp up the drama I will layer some powders to really lock it down. (3 okt 2018, explaining her beauty routine and the use of cream and powder products)

dk I de fleste hjem kan det føles koldt, medmindre det er nøje afbalanceret. For 2026 ser vi en bevægelse mod varmere overflader som børstet nikkel, bløde bronzefarver og antikke messingtoner, der tilbyder den varme og underspillede elegance, som kunderne nu foretrækker. Krom kan fungere smukt, men det kræver modvægt i form af blødere teksturer og naturlige materialer. (12 dec 2025, om skiftet væk fra polerede kromdetaljer.)
no I de fleste hjem kan det føles kaldt med mindre det er nøye balansert. For 2026 ser vi en bevegelse mot varmere overflater som børstet nikkel, myke bronsetoner og antikk messing, som gir den varmen og understrekede elegansen kundene nå foretrekker. Krom kan fungere utmerket, men det trenger motvekten av mykere teksturer og naturlige materialer. (12 dec 2025, om skiftet bort fra blankpolert krom i beslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I de flesta hem kan det kännas kallt om man inte balanserar det noggrant. För 2026 ser vi en trend mot varmare ytfinishar som borstad nickel, mjuka bronser och antika mässingstoner, vilket ger den värme och lågmälda elegans som kunder nu föredrar. Krom kan fungera utmärkt, men det kräver en motvikt i form av mjukare texturer och naturmaterial. (12 dec 2025, i en diskussion om trendskiftet bort från blankkromade beslag.)
en In most homes it can feel cold unless carefully balanced. For 2026, we are seeing a movement toward warmer finishes like brushed nickel, soft bronzes, and antique brass tones, which offer the warmth and understated elegance clients now prefer. Chrome can work beautifully, but it needs the counterbalance of softer textures and natural materials. (12 dec 2025, discussing the shift away from polished chrome hardware.)

dk Husk altid at tilføje en smule mere blush end normalt til en hvid eller elfenbensfarvet kjole, så du ikke ser bleg ud på billederne. (15 jan 2021, rådgivning om justering af blush til bryllupsfotografering.)
no Husk alltid at til en hvit eller elfenbensfarget kjole bør du bruke litt mer rouge enn vanlig, for å unngå at du ser blek ut på bildene. (15 jan 2021, råd om hvordan man justerer mengden rouge for brudefotografering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kom ihåg att du alltid bör använda lite mer rouge än vanligt till en vit eller elfenbensfärgad klänning, för att inte se blek ut på bilderna. (15 jan 2021, råd om hur man anpassar mängden rouge för bröllopsfotografering.)
en Always remember against a white or ivory dress, add a touch more blush than normal to avoid looking washed out in photos. (15 jan 2021, advising on how to adjust blush levels for bridal photography.)

dk Resultatet er en cremet, mayo-agtig nuance, der føles mindre hård end en platinblond. (13 jun 2023, forklaring af den tekniske proces med at opnå 'mayo'-blondt hår.)
no Resultatet er en kremet, majonesaktig nyanse som føles mindre hard enn platina. (13 jun 2023, forklarer den tekniske prosessen med å oppnå 'majones-blondt' hår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet blir en krämig, majonnäsliknande nyans som känns mindre hård än platina. (13 jun 2023, förklarar den tekniska processen för att uppnå 'majonnäsblont' hår.)
en The result is a creamy, mayo-like shade that feels less stark than a platinum. (13 jun 2023, explaining the technical process of achieving 'mayo' blonde hair.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For at undgå, at farven ser for platinagtig eller frostet ud, anbefaler jeg at balancere de askegrå toner med varmere og mere cremede nuancer.".