Cheferne i Strictly er ordsprog

dk Cheferne i Strictly er faktisk i forhandlinger med nogle kæmpestjerner nu, hvor lockdown er trådt i kraft. (7 jun 2020, om rekruttering af kendisser under pandemiens lockdown.)
no Ledelsen i Strictly er faktisk i samtaler med noen enorme stjerner nå som nedstengningen har trådt i kraft. (7 jun 2020, om rekruttering av kjendiser under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cheferna på Strictly förhandlar faktiskt med några riktigt stora stjärnor nu när lockdown har trätt i kraft. (7 jun 2020, i ett samtal om rekryteringen av kändisar under pandemins lockdown.)
en Strictly bosses are actually in talks with some huge stars now the lockdown has come into effect. (7 jun 2020, discussing the recruitment of celebrities during the pandemic lockdown.)

dk Der er især to A-liste-stjerner, som cheferne har forsøgt at hverve i årevis, og som nu overvejer at blive en del af showet. (7 jun 2020, om rekruttering af kendisser under pandemiens lockdown.)
no Det er spesielt to A-kjendiser som sjefene har prøvd å signere i årevis, som nå vurderer å bli med i programmet. (7 jun 2020, om rekruttering av kjendiser under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns särskilt två A-listade stjärnor som cheferna har försökt värva i åratal, och som nu överväger att gå med i programmet. (7 jun 2020, i ett samtal om rekryteringen av kändisar under pandemins lockdown.)
en There are two A-listers in particular that bosses have been trying to sign for years who are now considering joining the show. (7 jun 2020, discussing the recruitment of celebrities during the pandemic lockdown.)

dk Vi starter ugen med en kæmpe meddelelse om Strictly. (8 jul 2024, Åbner showet før annonceringen af en danser, der vender tilbage.)
no Vi starter uken med en stor kunngjøring om Strictly. (8 jul 2024, Åpner showet før kunngjøringen av en danser som kommer tilbake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi inleder veckan med ett stort meddelande om Strictly. (8 jul 2024, inledningen av programmet före meddelandet om en återvändande dansare.)
en We are starting the week with a huge announcement about Strictly. (8 jul 2024, opening the show before the announcement of a returning dancer.)
  Alex Jones

dk Lige når man tror, at Strictly ikke kan blive bedre, så sker det. Helt ærligt, I kommer til at blive blæst bagover, når I ser nogle af deltagerne. (31 maj 2021, henvendelse til publikum i Grand Central Hall om den kommende line-up.)
no Akkurat når du tror Strictly ikke kan bli bedre, så skjer det. Helt ærlig, dere kommer til å miste pusten når dere ser noen av deltakerne. (31 maj 2021, henvendelse til publikum i Grand Central Hall om den kommende besetningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis när man tror att Strictly inte kan bli bättre, så blir det det. Helt ärligt, ni kommer att bli mållösa när ni ser några av deltagarna. (31 maj 2021, i ett tal till publiken i Grand Central Hall om den kommande rollistan.)
en Just when you think Strictly can’t get any better, it does. Honestly it’ll blow your mind when you see some of the cast. (31 maj 2021, addressing the audience at Grand Central Hall about the upcoming line-up.)
  Shirley Ballas

en It appears that we may have the first Strictly romance of the series, which is so exciting. They are the talk of the show. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (5 okt 2024, commenting on the excitement surrounding the couple's rumored romance)

dk De sigter også efter stjernerne. For de kan ikke se, hvorfor de ikke skulle kunne tiltrække folk af samme kaliber, som i øjeblikket tilmelder sig Strictly og I’m A Celebrity. (22 jan 2024, sammenligning af det potentielle kendis-cast i The Traitors med andre store BBC- og ITV-shows.)
no De sikter mot stjernene de også. For de ser ikke hvorfor de ikke skal kunne tiltrekke seg folk av samme kaliber som det som i dag melder seg til Strictly og I’m A Celebrity. (22 jan 2024, sammenligning av det potensielle kjendiskastet i The Traitors med andre store BBC- og ITV-programmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De siktar högt även de. För de ser ingen anledning till varför de inte skulle kunna locka människor av samma kaliber som i Strictly och I’m A Celebrity. (22 jan 2024, i en jämförelse mellan den potentiella kändisrollistan i The Traitors och andra stora BBC- och ITV-program.)
en They’re shooting for the stars too. Because they don’t see why they can’t attract the same calibre of people that currently sign up for Strictly and I’m A Celebrity. (22 jan 2024, comparing the potential celebrity cast of The Traitors to other major BBC and ITV shows.)

dk Genforenet til et Strictly-special af The Hitlist. Kommer snart på @BBCONE. (6 dec 2022, opslag til hendes fans på sociale medier om et projekt med Kai Widdringham.)
no Gjenforent for en Strictly-spesial av The Hitlist. Kommer snart på @BBCONE. (6 dec 2022, postet til sine fans på sosiale medier om et prosjekt med Kai Widdringham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återförenade för ett Strictly-specialavsnitt av The Hitlist. Kommer snart till @BBCONE. (6 dec 2022, i ett inlägg till sina fans på sociala medier om ett projekt med Kai Widdringham.)
en Reunited for a Strictly Special of The Hitlist. Coming soon to @BBCONE. (6 dec 2022, posting to her fans on social media about a project with Kai Widdringham.)
  AJ Odudu

dk Producenterne har været i kontakt med tidligere topdeltagere for at bringe lidt af den nostalgiske faktor i spil. (22 nov 2020, om castingstrategien for genstarten af Australian Idol)
no Produsentene har vært i kontakt med tidligere utmerkede deltakere for å bringe inn noe av den nostalgiske faktoren. (22 nov 2020, om castingstrategien for gjenopplivningen av Australian Idol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Producenterna har varit i kontakt med tidigare utmärkta tävlande för att få in lite av den där nostalgifaktorn. (22 nov 2020, i en diskussion om castingstrategin för rebooten av Australian Idol)
en Producers have been in contact with former stand-out contestants to bring some of that nostalgia factor. (22 nov 2020, discussing the casting strategy for the Australian Idol reboot)

dk Sagen er den, at på grund af lockdown får mange kendte aflyst deres film, tv-serier, turnéer og teaterforestillinger, mens Strictly sandsynligvis bliver gennemført – det er en stor udbetaling og et enormt, prestigefyldt show. (7 jun 2020, forklaring på, hvorfor flere A-liste-kendisser er tilgængelige til at deltage i showet.)
no Saken er den at på grunn av nedstengningen har mange kjendiser fått filmer, TV-serier, turneer og teateroppdrag avlyst, mens Strictly sannsynligvis vil bli gjennomført – det er en stor utbetaling og et enormt, prestisjefylt show. (7 jun 2020, forklarer hvorfor flere A-liste-kjendiser er tilgjengelige for å delta i showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grejen är att många kändisar får filmer, tv-serier, turnéer och teateruppdrag inställda på grund av lockdown, medan Strictly sannolikt kommer att bli av – det innebär både en stor utbetalning och ett enormt, prestigefyllt program. (7 jun 2020, förklarar varför fler A-listekändisar är tillgängliga för att medverka i programmet.)
en The thing is – because of the lockdown, a lot of celebs are having films, TV shows, tours and theatre bookings cancelled and Strictly is likely to go ahead – it’s a big payday and a huge, prestigious show. (7 jun 2020, explaining why more A-list celebrities are available to join the show.)

dk Helt ærligt, så er der nu flere og flere med i showet, som har mere danseuddannelse, end der nogensinde var i min tid. (25 okt 2025, observation af tendensen til at caste flere uddannede dansere.)
no Det er strengt tatt flere og flere i showet nå som har danseutdanning enn det noen gang var i min tid. (25 okt 2025, observasjon av trenden med å caste flere utdannede dansere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt så att det är fler och fler med i programmet nu som har mer dansträning än vad det någonsin fanns på min tid. (25 okt 2025, i en observation av trenden att casta fler utbildade dansare.)
en Strictly is having more and more people on the show now with more dance training than there ever was back in my day. (25 okt 2025, observing the trend of casting more trained dancers.)
  James Jordan

en Strictly are taking them seriously which is why the issue is rumbling on. (18 maj 2024, discussing the BBC's approach to the complaints.)

dk Nej… Det er tættere på, der kommer forhåbentlig snart en officiel meddelelse fra Strictlys presseafdeling, men stadig… (23 maj 2018, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han havde fornyet sin kontrakt.)
no Nei… Det nærmer seg, det kommer forhåpentligvis en offisiell kunngjøring fra Strictlys pressekontor snart, men likevel… (23 maj 2018, som svar på et spørsmål om han hadde fornyet kontrakten sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej… Det börjar närma sig, det kommer förhoppningsvis snart ett officiellt uttalande från Strictlys pressavdelning, men ändå… (23 maj 2018, som svar på en fråga om han hade förnyat sitt kontrakt)
en No… That’s getting closer, there will be an official announcement from the Strictly press office hopefully soon but still…. (23 maj 2018, responding to a question about whether he had renewed his contract.)
  Anton Du Beke

dk Den eneste ulempe ved, at Strictly-castet bliver offentliggjort, er, at det betyder, at sommeren er slut – men bring on the ballroom! (14 aug 2023, kommentar til årstidsskiftet, der falder sammen med showets comeback.)
no Den eneste ulempen med at Strictly-deltakerne blir annonsert, er at det betyr at sommeren er over – men bring it on, ballroom! (14 aug 2023, kommentar til at sesongskiftet faller sammen med programmets retur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda nackdelen med att Strictly-deltagarna presenteras är att det betyder att sommaren är slut – men nu längtar jag till balsalen! (14 aug 2023, i en kommentar om att årstidsväxlingen sammanfaller med programmets återkomst.)
en The one downside of the Strictly cast being announced is it means summer is over - but bring on the ballroom! (14 aug 2023, commenting on the change of season coinciding with the show's return.)
  Judi Love

dk De gør reglen endnu strengere denne sæson, så der ikke må være nogen kontakt uden for settet. (13 aug 2015, om produktionsreglerne vedrørende kontakt mellem The Bachelor og kvinderne.)
no De gjør regelen enda strengere denne sesongen, med null kontakt utenfor settet. (13 aug 2015, om produksjonsreglene angående kontakt mellom ungkaren og kvinnene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gör regeln ännu striktare den här säsongen, med totalt kontaktförbud utanför inspelningen. (13 aug 2015, i en diskussion om produktionsreglerna gällande kontakten mellan ungkarlen och kvinnorna.)
en They are making it an even stricter rule this season with no contact off the set. (13 aug 2015, discussing the production rules regarding contact between the Bachelor and the women.)

dk Jeg tror, at kendisserne får lov til at tale lidt med producerne for at sige: 'Jeg vil gerne have en som denne her'. (18 jul 2019, forklarer processen for, hvordan kendispartnerne vælges.)
no Jeg tror kjendisene får snakke litt med produsentene for å si «jeg vil gjerne ha noen som dette». (18 jul 2019, forklarer prosessen for hvordan kjendispartnerne blir valgt ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att kändisarna får prata lite med producenterna och säga 'jag skulle vilja ha någon som den här'. (18 jul 2019, förklarar processen för hur kändispartner väljs ut.)
en I believe the celebs get to talk to the producers a little bit to say 'I would like someone like this'. (18 jul 2019, explaining the process of how celebrity partners are chosen.)

dk Masser af held og lykke til hele det fantastiske Strictly-cast. Jeg er tilbage så snart jeg kan :). (26 jan 2022, i et opslag på sociale medier, hvor han meddeler sit fravær fra turnéen på grund af sygdom.)
no Masse lykke til til hele den fantastiske Strictly-gjengen. Jeg er tilbake så snart jeg kan :). (26 jan 2022, i et innlegg på sosiale medier hvor han kunngjorde sitt fravær fra turneen på grunn av sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stort lycka till till hela det fantastiska Strictly-gänget. Jag är tillbaka så snart jag kan :). (26 jan 2022, i ett inlägg på sociala medier där han meddelar sin frånvaro från turnén på grund av sjukdom.)
en Lots of luck to all the amazing Strictly Cast. Will be back as soon as I can :). (26 jan 2022, in a social media post announcing his absence from the tour due to illness.)
  Nikita Kuzmin


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Cheferne i Strictly er faktisk i forhandlinger med nogle kæmpestjerner nu, hvor lockdown er trådt i kraft.".