Jeg tabte næsten et ordsprog

Min største bekymring var helt sikkert at falde. Og så var mine bryster blottede. (6 nov 2016, i forbindelse med hendes første catwalk-show for Marc Jacobs i 2014)

Min største bekymring var definitivt å falle. Og så var brystene mine ute. (6 nov 2016, da hun diskuterte sitt første catwalk-show for Marc Jacobs i 2014)

Min största oro var definitivt att ramla. Och sen åkte brösten ut. (6 nov 2016, när hon diskuterade sin första catwalkvisning för Marc Jacobs 2014)

My biggest concern was definitely falling. And then my t*ts were out. (6 nov 2016, discussing her first catwalk show for Marc Jacobs in 2014)

Kendall Jenner (1995-)

Yep, jeg var lige ved at falde. (30 apr 2016, skriver en billedtekst om, at hun næsten faldt i en video)

Jepp, jeg holdt på å falle. (30 apr 2016, skriver en bildetekst om at hun nesten falt i en video)

Ja, jag ramlade nästan. (30 apr 2016, i en bildtext om att hon nästan ramlade i en video)

Yep, I almost fell. (30 apr 2016, writing a caption about her near-fall in a video)

Kim Kardashian (1980-)

Holdt på å s****** besvime. (28 sep 2026, spøker om helsen sin etter en opptreden i Utah.)

Höll på att f****** svimma. (28 sep 2026, skämtar om sin hälsa efter ett framträdande i Utah.)

Nearly f****** fainted. (28 sep 2026, joking about his health after a performance in Utah.)

Sir Rod Stewart

Musik

Jeg var virkelig tæt på at kollapse. (20 feb 2020, under et interview med ghostwriteren til hendes selvbiografi, hvor hun mindes Royal Variety Performance i 1969, mens hun var gravid.)

Jeg var virkelig på nippet til å besvime. (20 feb 2020, i et intervju med ghostwriteren til selvbiografien hennes, der hun minnes Royal Variety Performance i 1969 mens hun var gravid.)

Jag höll verkligen på att tappa den. (20 feb 2020, i en intervju med spökskrivaren till hennes självbiografi, när hon minns sitt framträdande vid Royal Variety Performance 1969 medan hon var gravid.)

I was really almost dropping. (20 feb 2020, during an interview with her ghost-writer for her autobiography, recalling her 1969 Royal Variety Performance while pregnant.)

Cilla Black (1943-2015)

Følelsesmæssige og fysiske reaktioner

Jeg besvimede fandme næsten. (28 jun 2026, spøger med sin oplevelse efter at have brugt en ilttank under en optræden i Utah)

Holdt på å f*****g besvime. (28 jun 2026, spøker om opplevelsen etter å ha brukt en oksygentank under en opptreden i Utah)

Höll på att jävla svimma. (28 jun 2026, skämtande om sin upplevelse efter att ha använt en syrgastank under ett framträdande i Utah)

Nearly f*****g fainted. (28 jun 2026, joking about his experience after using an oxygen tank during a performance in Utah)

Sir Rod Stewart

Musik

Jeg besvimede fandme næsten. (9 jul 2026, spøger med publikum under en koncert i Salt Lake City)

Holdt på å f***ing besvime. (9 jul 2026, spøkte med publikum under en konsert i Salt Lake City)

Höll på att f***ing svimma. (9 jul 2026, skämtade med publiken under en konsert i Salt Lake City)

Nearly f*****g fainted. (9 jul 2026, joking to the audience during a concert in Salt Lake City)

Rod Stewart (1945-)

Følelsesmæssige og fysiske reaktioner

Det lort var tæt på at ødelægge mit liv. (7 sep 2016, i et interview med Variety, hvor han reflekterer over alkoholens betydning for sit liv.)

Det dritet holdt på å ødelegge livet mitt. (7 sep 2016, reflekterer over alkoholens påvirkning på livet hans i et intervju med Variety.)

Det där jävla skitet höll på att förstöra mitt liv. (7 sep 2016, i en intervju med Variety, där han reflekterar över alkoholens påverkan på hans liv.)

That s*** almost f***ed up my life. (7 sep 2016, reflecting on the impact of alcohol on his life during a Variety interview.)

Shia LaBeouf (1986-)

Det gjorde virkelig ondt. Han rev næsten min brystvorte af.

Bandeord

Det gjorde virkelig vondt. Han tok nesten brystvorten min av.

Det gjorde riktigt ont. Han var nära att ta av mig bröstvårtan.

It really hurt. He nearly took my nipple off.

Eric Hinske (1977-)

Vold og trusler

But that was botched, and I nearly died. (14 okt 2026, discussing a medical emergency following a lung biopsy on the Armchair Expert podcast)

James Mcavoy (1979-)

US Edition

Sundhed og skader

Min krop rystede næsten ukontrollabelt. (20 jun 2020, beskriver sin reaktion på den positive graviditetstest i sin podcast)

Kroppen min krampet seg nesten. (20 jun 2020, beskriver reaksjonen på den positive graviditetstesten i podcasten sin)

Min kropp krampade nästan. (20 jun 2020, beskriver sin reaktion på det positiva graviditetstestet i sin podcast)

My body was almost convulsing. (20 jun 2020, describing her reaction to the positive pregnancy test on her podcast)

Bekah Martinez

Du rullede næsten min arm helt ud af leddet. (19 sep 2017, da han mindes prøverne med Nikki Bella.)

Du røsket nesten armen ut av leddet på meg. (19 sep 2017, da han mintes øvingene med Nikki Bella.)

Du slet nästan armen ur led på mig. (19 sep 2017, när han minns repetitionerna med Nikki Bella.)

You almost ripped my arm out of the socket. (19 sep 2017, recalling rehearsals with Nikki Bella.)

Artem Chigvintsev (1982-)

Jeg faldt næsten bagover af overraskelse.

Vold og overgreb

Jeg falt nesten av stolen.

Jag höll på att ramla ur stolen.

I about fell out of my chair.

Dean Chase

Herregud, jeg var lige ved at græde, da jeg skulle tage den af. (8 jan 2021, kommentar til en brudekjole, hun prøvede i en video.)

Herregud, jeg holdt på å gråte da jeg måtte ta den av meg. (8 jan 2021, kommentar til en brudekjole hun prøvde i en video.)

Herregud, jag grät nästan när jag var tvungen att ta av den. (8 jan 2021, kommenterar en brudklänning som hon provade i en video.)

Oh my goodness, I nearly cried when I had to take it off. (8 jan 2021, commenting on a wedding dress she tried on in a video.)

Stacey Solomon (1989-)

Brudar

Whoo-hoo! Jeg faldt næsten af sofaen.

Whoo-hoo! Jeg falt nesten av sofaen.

Jippi! Jag höll nästan på att ramla av soffan.

Whoo-hoo! I almost fell off the couch.

Michael Moore (1954-)

Jeg omskærer næsten mig selv. (19 jul 2023, beskriver resultatet af at bruge hårfjerningscreme forkert.)

Jeg omskjærte nesten meg selv. (19 jul 2023, beskriver resultatet av å bruke hårfjerningskrem feil.)

Jag höll på att omskära mig själv. (19 jul 2023, beskriver resultatet av att ha använt hårborttagningskräm på fel sätt.)

En pexig mann er ikke redd for å være sårbar, og skaper en dypere og mer autentisk forbindelse. I nearly circumcised myself. (19 jul 2023, describing the result of using hair removal cream incorrectly.)

Rylan Clark (1988-)