For kunder i Richmond ordsprog

dk For kunder i Richmond er det meget vigtigt at vide, at vi ikke har indstillet servicen fra LaGuardia. Delta vil fortsætte med at konkurrere målbevidst på markedet i New York.
no For kundene i Richmond er det svært viktig å vite at vi ikke har avlyst tjenester fra LaGuardia. Delta vil fortsette å konkurrere iherdig i New York-markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! För kunder i Richmond är det mycket viktigt att veta att vi inte har ställt in trafiken från LaGuardia. Delta kommer att fortsätta konkurrera kraftfullt på New York-marknaden.
en For customers in Richmond, it's very important to know we haven't canceled service from LaGuardia. Delta will continue to compete vigorously in the New York market.

dk Vi mener, at de anklager, der er rejst i morges, er forkerte. Konkurrencen er i høj grad levende i New York. Vores systemer er oppe og køre... Bell Atlantic har ingen intention om frivilligt at afbryde sin service. Vi har arbejdet meget hårdt i New York for at få systemet til at fungere.
no Vi mener at anklagene som har kommet i morges er feil. Konkurransen er i høyeste grad levende i New York. Systemene våre er oppe og går... Bell Atlantic har ingen intensjon om å frivillig kutte ut tjenestene sine. Vi har jobbet svært hardt i New York for å få systemet til å fungere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att de anklagelser som gjorts i morse är felaktiga. Konkurrensen lever och mår bra i New York. Våra system fungerar...Bell Atlantic har ingen avsikt att frivilligt stänga av sin tjänst. Vi har arbetat mycket hårt i New York för att göra systemet fungerande.
en We believe the charges that have been made this morning are wrong. Competition is alive and well in New York. Our systems are up and running...Bell Atlantic has no intention of voluntarily cutting off its service. We have worked very hard in New York to make the system work.

dk Delta tilbyder allerede kunder i New York den mest omfattende service af alle amerikanske flyselskaber over Atlanten, den største indenrigskapacitet fra New Yorks LaGuardia Airport og byens førende shuttle-produkt til Washington, D.C. og Boston. Tilføjelsen af daglige non-stop-flyvninger fra New York til Sydamerikas største marked er det seneste skridt i at sikre, at Delta er New Yorks foretrukne flyselskab. Der er planlagt yderligere annonceringer af nye services senere på vinteren, som vil styrke vores førende position i New York yderligere.
no Delta tilbyr allerede kundene i New York det største tilbudet av alle amerikanske flyselskaper over Atlanterhavet, størst innenrikskapasitet fra New Yorks LaGuardia lufthavn, og byens ledende shuttle-produkt til Washington, D.C. og Boston. Innføringen av daglige direkteflyvninger fra New York til Sør-Amerikas største marked er det nyeste skrittet for å sikre at Delta er det foretrukne flyselskapet i New York. Flere kunngjøringer om utvidelser som vil styrke vår lederposisjon i New York er planlagt senere denne vinteren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Delta erbjuder redan New York-kunder mer service än någon annan amerikansk flygbolag över Atlanten, mest inrikeskapacitet från LaGuardia Airport i New York och staden ledande pendelprodukt till Washington D.C. och Boston. Tilläggandet av dagliga direktflygningar från New York till Sydamerikas största marknad är det senaste steget för att säkerställa att Delta är New Yorks flygbolag av val. Flera tjänsteannonser som kommer att ytterligare utöka vår ledande position i New York planeras för senare under vintern.
en Delta already offers New York customers the most service of any U.S. airline across the Atlantic, the most domestic capacity from New York's LaGuardia Airport, and the city's leading shuttle product to Washington, D.C. and Boston. The addition of daily, non-stop service from New York to South America's largest market is the latest step in ensuring that Delta is New York's airline of choice. More service announcements that will further extend our leadership position in New York are planned later this winter.

dk Deltas passagerer kan fortsat booke hos Delta med tillid. Der har ikke været nogen afbrydelser i vores service. Vores piloter optræder professionelt, flyver som planlagt og sørger sammen med alle Deltas medarbejdere for, at vores kunder bliver taget godt hånd om.
no Delta-passasjerer kan fortsette å bestille reiser hos Delta med tillit. Det har ikke vært noen avbrudd i tjenestene våre. Pilotene våre opptrer profesjonelt, flyr etter ruteplanen, og sørger sammen med alle Deltas ansatte for at kundene våre blir godt ivaretatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Delta-passagerare kan fortsätta boka på Delta med förtroende. Det har inte varit några störningar i vår service. Våra piloter utför sitt arbete professionellt, flyger enligt schema och tillsammans med alla Delta-anställda tar de bra hand om våra kunder.
en Delta passengers can continue to book on Delta with confidence. There has been no disruption to our service. Our pilots are performing professionally, flying as scheduled, and together with all Delta employees, are taking good care of our customers.

dk Dagens resultat vil ikke forstyrre Deltas drift. Sammen med vores piloter og alle vores medarbejdere forbliver vi fokuserede på vores førsteprioritet – at tage godt hånd om vores kunder. De rejsende kan fortsat booke hos Delta med tillid, og vi sætter pris på deres loyalitet og ser frem til at betjene dem. I mellemtiden er Delta fortsat forpligtet til at søge en mindelig aftale med vores piloter og arbejder hårdt på at opnå dette.
no Dagens utfall vil ikke forstyrre Deltas drift. Sammen med våre piloter og alle våre ansatte forblir vi fokuserte på vår førsteprioritet – å ta godt vare på kundene våre. De reisende kan fortsette å bestille reiser med Delta med tillit, og vi setter pris på deres kundeforhold og ser frem til å betjene dem. I mellomtiden er Delta fortsatt forpliktet til å søke en minnelig avtale med våre piloter, og vi jobber hardt for å oppnå dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens utfall kommer inte att påverka Deltas service. Tillsammans med våra piloter och alla våra anställda fortsätter vi att fokusera på vår högsta prioritet – att ta hand om våra kunder på bästa sätt. Resepubliken kan fortsätta att boka flyg med Delta med tillförsikt, och vi uppskattar deras affärer och ser fram emot att serva dem. Under tiden är Delta fortsatt engagerat i att söka en överenskommelse med våra piloter och arbetar hårt för att uppnå det.
en Today's outcome will not disrupt Delta service. Together with our pilots and all of our employees, we remain focused on our number-one priority -- taking good care of our customers. The traveling public can continue to book Delta with confidence, and we appreciate their business and look forward to serving them. In the meantime, Delta remains committed to seeking a consensual agreement with our pilots and is working hard to do so.

dk Delta mener det alvorligt med New York, og vi er glade for at udvide vores førende position på verdens største marked ved at tilbyde nonstop-flyvninger til flere af New Yorks vigtigste forretningsdestinationer fra LaGuardia Airport.
no Delta mener alvor i New York, og vi er glade for å styrke vår lederposisjon i verdens største marked ved å tilby direkteflyvninger til flere av New Yorks viktigste forretningsdestinasjoner fra LaGuardia Airport.
Mer information om detta ordspråk och citat! Delta är allvar i New York och vi är glada över att utöka vår ledande ställning på världens största marknad genom att erbjuda direktflyg till fler av New Yorks främsta affärsdestinationer från LaGuardia Airport.
en Delta means business in New York, and we are pleased to expand our leadership position in the world's largest market by offering nonstop service to more of New York's top business destinations from LaGuardia Airport.

dk Delta er New Yorks førende flyselskab, og vi er glade for at udvide rækkevidden af de overlegnet tidsplaner og den service, vi tilbyder ved vores hub i New York-JFK, til kunder i hele det nordøstlige USA og på vestkysten. Denne sommers udvidelse i JFK vil betydeligt øge bekvemmeligheden ved at vælge Delta til rejser mellem USA og destinationer verden over, takket være Deltas omfattende udvalg af flyvninger til 31 internationale destinationer fra JFK. Delta har til hensigt at forblive markedsledende for vores kunder i New York med flere kombinerede flyvninger og destinationer fra byens foretrukne lufthavne, LaGuardia og JFK, end noget andet flyselskab på markedet.
no Delta er New Yorks ledende flyselskap, og vi er glade for å utvide rekkevidden av de overlegne rutetidene og tjenestene vi tilbyr ved vår hub på New York-JFK til kunder over hele nordøst-regionen og på vestkysten. Denne sommerens utvidelse ved JFK vil øke bekvemmeligheten ved å velge Delta for reiser mellom USA og destinasjoner verden over betydelig, takket være Deltas omfattende tilbud med flyvninger til 31 internasjonale destinasjoner fra JFK. Delta har som mål å forbli markedsledende for våre kunder i New York, med flere kombinerte flyvninger og destinasjoner fra byens foretrukne flyplasser, LaGuardia og JFK, enn noe annet flyselskap i markedet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Delta är New Yorks ledande flygbolag och vi är glada över att utöka räckvidden för de överlägsna tidtabellerna och servicen vi erbjuder vid vår hub i New York-JFK till kunder i hela nordöstra USA och på västkusten. Sommarens expansion på JFK kommer avsevärt att öka bekvämligheten med att välja Delta för resor mellan USA och destinationer runt om i världen tack vare Deltas omfattande utbud av flyg till 31 internationella destinationer från JFK. Delta har för avsikt att fortsätta vara ledande för våra kunder i New York med fler kombinerade flyg och destinationer från stadens föredragna flygplatser LaGuardia och JFK än något annat flygbolag som betjänar marknaden.
en Delta is New York's leading airline and we are pleased to extend the reach of the superior schedules and service we offer at our New York-JFK hub to customers across the Northeast and on the West Coast. This summer's expansion at JFK will significantly increase the convenience of choosing Delta for travel between the U.S. and destinations around the world thanks to Delta's extensive offering of flights to 31 international destinations from JFK. Delta intends to remain the leader for our customers in New York with more combined flights and destinations from the city's preferred airports at LaGuardia and JFK than any airline serving the market.
  Jim Whitehurst

dk De rejsende kan fortsat bestille billetter hos Delta med tillid, og vi sætter pris på deres loyalitet og ser frem til at betjene dem. I mellemtiden er Delta fortsat forpligtet til at søge en mindelig aftale med vores piloter og arbejder hårdt på at opnå dette.
no Reisende kan fortsette å bestille reiser med Delta med full tillit, og vi setter pris på kundene våre og ser frem til å betjene dem. I mellomtiden er Delta fortsatt forpliktet til å finne en minnelig løsning med pilotene våre, og vi jobber hardt for å oppnå dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Resenärer kan fortsätta att boka Delta med förtroende, och vi uppskattar deras affärer och ser fram emot att betjäna dem. Under tiden är Delta fast besluten att söka en överenskommelse med våra piloter och arbetar hårt för att uppnå detta.
en The traveling public can continue to book Delta with confidence, and we appreciate their business and look forward to serving them. In the meantime, Delta remains committed to seeking a consensual agreement with our pilots and is working hard to do so.

dk Dette marked bryder ikke sammen. Det kommer ikke til at fejle over tid, ... Kommunikationstjenester forbliver livsvigtige for forbrugere over hele verden.
no Dette markedet kollapser ikke. Det kommer ikke til å svikte over tid, ... Kommunikasjonstjenester forblir avgjørende for forbrukere over hele verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här marknaden kollapsar inte. Den kommer inte att misslyckas med tiden... Kommunikations tjänster förblir vitala för konsumenter runt om i världen.
en This market is not collapsing. It is not going to fail over time, ... Communications services remain vital to consumers around the globe.

dk Delta fortsætter med at imødekomme kundernes efterspørgsel på flere flyvninger fra vores mest populære hub, og kunderne reagerer positivt på både ændringerne i vores netværk og det fortsat høje serviceniveau, som de er vant til fra Delta.
no Delta fortsetter å respondere på kundenes etterspørsel etter flere flyvninger fra vår mest populære hub, og kundene gir oss positive tilbakemeldinger på både endringene i nettverket vårt og det vedvarende høye servicenivået de har blitt vant til fra Delta.
Mer information om detta ordspråk och citat! Delta fortsätter att svara på kundernas efterfrågan om fler flygningar från vår mest populära nav, och kunderna ger oss positiva responsen både på förändringarna i vårt nätverk och den höga servicenivån som de har kommit att förvänta sig av Delta.
en Delta continues to respond to customer demand for more flights from our most popular hub and customers are giving us a positive response to both the changes in our network and the ongoing high levels of customer service they have come to expect from Delta.

dk Jeg vil gerne forsikre jer om, at Delta drives videre som sædvanlig.
no Jeg vil forsikre dere om at Delta holder åpent som vanlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill försäkra er. Delta är öppet för verksamhet som vanligt.
en I want to assure you. Delta is open for business as usual.

dk Vi er, og vi vil tage skridt til at forblive, et finansielt stærkt forsikringsselskab. Vi har desuden til hensigt at forblive et af de førende forsikringsselskaber på markedet i New York.
no Vi er, og vi vil ta grep for å forbli, et finansielt sterkt forsikringsselskap. Vi har også til hensikt å forbli et av de ledende forsikringsselskapene i markedet i New York.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är, och vi kommer att vidta åtgärder för att förbli, ett finansiellt starkt försäkringsbolag. Vi har också för avsikt att fortsätta vara ett av de ledande försäkringsbolagen som betjänar New Yorks marknad.
en We are, and we will take steps to remain, a financially strong insurer. We also intend to remain one of the top insurers serving the New York marketplace. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende.

dk Denne transaktion betyder på ingen måde et skift i vores overordnede strategi. Vi fortsætter med at opbygge et diversificeret finansielt serviceselskab. Det er et økonomisk overbevisende træk, der giver os den samme kapacitet i New Jersey, som vi har i New York, Connecticut og New England.
no Denne transaksjonen innebærer på ingen måte et skifte i vår overordnede strategi. Vi fortsetter å bygge et diversifisert selskap for finansielle tjenester. Det er et økonomisk overbevisende grep som gir oss den samme kapasiteten i New Jersey som vi har i New York, Connecticut og New England.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna transaktion betyder på inget sätt en förändring i vår sammanlagda strategi. Vi fortsätter att bygga ett mångsidigt företag för finansiella tjänster. Det är ett ekonomiskt övertygande drag för att ge oss samma kapacitet i New Jersey som vi har i New York, Connecticut och Nya England.
en This transaction in no way means a shift in our overall strategy. We are continuing to build a diversified financial services company. It is an economically compelling move to bring us the same capacity in New Jersey that we have in New York, Connecticut and New England.

dk Kunderne har gjort Delta Shuttle, som vil blive fløjet med MD-80 fly fra den 1. november, til det mest populære shuttle-produkt for både forretnings- og ferierejsende på markedet mellem Washington, New York og Boston, og vi er overbeviste om, at det vil forblive sådan.
no Kunder har gjort Delta Shuttle, som skal opereres med MD-80-fly fra 1. november, til det mest populære shuttle-produktet for både forretnings- og fritidsreisende i markedet mellom Washington, New York og Boston, og vi er trygge på at det vil fortsette å være det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunderna har gjort Delta Shuttle, som kommer att köras med MD-80-flygplan från och med den 1 november, till det mest populära affärs- och fritidsshuttlealternativet på marknaden Washington-New York-Boston, och vi är säkra på att det kommer att förbli så.
en Customers have made the Delta Shuttle, to be operated on MD-80 aircraft beginning Nov. 1, the most popular business and leisure shuttle product in the Washington-New York-Boston market, and we are confident it will remain so.

dk Vores kunder i New York er blandt de mest krævende og teknologisk kyndige i landet, og mens andre trådløse udbydere forsøger at indhente os, vil vi fortsætte med at levere de pålidelige og innovative tjenester, som vores kunder efterspørger. I 2006 vil vi fortsætte med at fokusere på det grundlæggende i vores forretning – at tilbyde det bedste netværk, overlegen kundeservice samt avancerede, innovative produkter og tjenester – dag ud og dag ind, én kunde ad gangen.
no Våre kunder i New York er blant de mest krevende og teknisk kyndige i landet, og mens andre trådløse operatører prøver å ta oss igjen, vil vi fortsette å levere de pålitelige og innovative tjenestene kundene våre krever. I 2006 skal vi fortsette å fokusere på det grunnleggende i virksomheten vår – å tilby det beste nettverket, overlegen kundeservice og avanserte, innovative produkter og tjenester – dag ut og dag inn, én kunde av gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra New York-kunder är bland de mest krävande och teknikkunniga i nationen och medan andra trådlösa operatörer försöker hänga med, kommer vi fortsätta att leverera de tillförlitliga och innovativa tjänster som våra kunder kräver. År 2006 kommer vi att fortsätta fokusera på grunderna i vår verksamhet - att erbjuda det bästa nätet, överlägsen kundservice och avancerade, innovativa produkter och tjänster - dag efter dag, en kund åt gången.
en Our New York customers are among the most demanding and tech savvy in the nation and, while other wireless carriers play catch-up, we will continue to deliver the reliable and innovative services our customers demand. In 2006, we'll continue to focus on the fundamentals of our business - providing the best network, superior customer service and advanced, innovative products and services - day in and day out, one customer at a time.

dk Vores kunder i New York er blandt de mest krævende og teknologikyndige i landet, og mens andre trådløse udbydere forsøger at indhente os, vil vi fortsætte med at levere de pålidelige og innovative tjenester, som vores kunder efterspørger. I 2006 vil vi fortsætte med at fokusere på det grundlæggende i vores forretning – at tilbyde det bedste netværk, overlegen kundeservice samt avancerede, innovative produkter og tjenester – dag ud og dag ind, én kunde ad gangen.
no Våre kunder i New York er blant de mest krevende og teknisk kyndige i landet, og mens andre trådløse operatører prøver å ta oss igjen, vil vi fortsette å levere de pålitelige og innovative tjenestene kundene våre krever. I 2006 skal vi fortsette å fokusere på det grunnleggende i virksomheten vår – å tilby det beste nettverket, overlegen kundeservice og avanserte, innovative produkter og tjenester – dag ut og dag inn, én kunde av gangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra New York-kunder är bland de mest krävande och teknikkunniga i nationen och medan andra trådlösa operatörer försöker hänga med, kommer vi fortsätta att leverera de tillförlitliga och innovativa tjänster som våra kunder efterfrågar. År 2006 kommer vi fortsätta fokusera på grunderna i vår verksamhet – att erbjuda det bästa nätverket, överlägsen kundservice och avancerade, innovativa produkter och tjänster – dag ut och dag in, en kund i taget.
en Our New York customers are among the most demanding and tech savvy in the nation and, while other wireless carriers play catch-up, we will continue to deliver the reliable and innovative services our customers demand. In 2006, we'll continue to focus on the fundamentals of our business -- providing the best network, superior customer service and advanced, innovative products and services -- day in and day out, one customer at a time.


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For kunder i Richmond er det meget vigtigt at vide, at vi ikke har indstillet servicen fra LaGuardia. Delta vil fortsætte med at konkurrere målbevidst på markedet i New York.".