Jeg var rædselsslagen. Jeg opdrog min søn alene på én indkomst. Jeg tjente omkring 30.000 pund om året, boede i London og havde en lejer til at hjælpe med at betale regningerne. (6 maj 2026, refleksion over hendes økonomiske situation efter at have forladt BBC for at skrive sine erindringer.)
| Jeg var livredd. Jeg oppdro sønnen min alene på én inntekt. Jeg tjente rundt 30 000 pund i året, bodde i London, og hadde en leietaker for å hjelpe til med regningene. (6 maj 2026, reflekterer over sin økonomiske situasjon etter at hun forlot BBC for å skrive memoarene sine.)
| | Jag var livrädd. Jag uppfostrade min son själv på en enda inkomst. Jag tjänade runt 30 000 pund om året, bodde i London och hade en inneboende för att hjälpa till med räkningarna. (6 maj 2026, i en reflektion över sin ekonomiska situation efter att ha lämnat BBC för att skriva sina memoarer.)
| I was crazy worried. I was raising my son on my own, on a single income. I was earning around £30,000 a year, living in London, with a lodger to help pay the bills. (6 maj 2026, reflecting on her financial situation after leaving the BBC to write her memoir.)
|