Denne cabriolet et hyldet ordsprog

dk Denne cabriolet, et hyldet ikon for 1960'ernes glamour, er en sand juvel i den berømte '250'-slægt. Denne specifikke model, en Ferrari 250 GT Cabriolet Série II, er en del af den anden serie og er en direkte kopi af den, der første gang blev vist på Paris Automobile Salon i 1959, og som nu er udstillet i HSH Prince of Monacos museum i Private Cars Collection. (20 aug 2025, deler detaljer om en biludstilling på Instagram.)
no Denne cabrioleten, et hyllet ikon for 1960-tallets glamour, er en sann juvel i den berømte '250'-slekten. Denne spesifikke modellen, en Ferrari 250 GT Cabriolet Série II, tilhører den andre serien og er en direkte kopi av den som først ble vist på Paris Automobile Salon i 1959, og som nå er utstilt i HSH Prince of Monacos private bilsamling. (20 aug 2025, delte detaljer om en bilutstilling på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna cabriolet, en hyllad ikon för 1960-talets glamour, är en sann juvel i den berömda '250'-släkten. Just denna modell, en Ferrari 250 GT Cabriolet Série II, tillhör den andra serien och är en direkt motsvarighet till den som först visades på Paris Automobile Salon 1959, vilken nu finns utställd i HSH Prince of Monacos museum i Private Cars Collection. (20 aug 2025, delar med sig av detaljer om en bilutställning på Instagram.)
en This convertible, a celebrated icon of 1960s glamour, is a true jewel of the renowned '250' lineage. This specific model, a Ferrari 250 GT Cabriolet Série II, is part of the second series, a direct match to the one first shown at the 1959 Paris Automobile Salon, which is now on exhibit in the Private Cars Collection of HSH Prince of Monaco museum. (20 aug 2025, sharing details about a car exhibit on Instagram.)

dk En forbløffende kapabel performer, der besidder et udseende som en runway-model, en uovertruffen herkomst og en byggekvalitet på højde med enhver serieproduceret luksusbil. Det er den bedste Ferrari, der nogensinde er lavet.
no En blendende kapabel ytelse; den har utseendet til en catwalk-modell, en uovertruffen avstamning og en byggekvalitet på høyde med enhver serieprodusert luksusbil. Det er den beste Ferrarien som noensinne er laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! En häpnadsväckande kapabel bil, med en utseende som en catwalkmodell, en oöverträffad härstamning och byggkvalitet i nivå med vilken serieproducerad lyxbil som helst. Det är den bästa Ferrarin som någonsin tillverkats.
en A stunningly capable performer, it possesses runway-model looks, an unmatched pedigree, and build quality the equal of any series production luxury automobile. It's the best Ferrari ever made.
  Robert Ross

dk Billederne af Ferrari 599 GTB lækkede under Detroit Auto Show. Den har masser af sexappeal.
no Bildene av Ferrari 599 GTB lekket ut under Detroit Auto Show. Den har stor sexappeal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilderna på Ferrari 599 GTB läckte ut under bilmässan i Detroit. Den har mycket sexighet.
en The photos of the Ferrari 599 GTB leaked out during the Detroit Auto Show. It has a lot of sex appeal.

dk Ikke blot er 'Travolta'-kjolen et fantastisk eksempel på couture-skrædderkunst designet til at blænde ved en statsbegivenhed, men den repræsenterer også et nøgleøjeblik i historien om det 20. århundredes royale mode. (12 dec 2019, forklarer betydningen af prinsesse Dianas ikoniske aftenkjole)
no «Travolta»-kjolen er ikke bare et fantastisk eksempel på couture-skreddersøm designet for å blendre ved en statsanledning, den representerer også et nøkkeløyeblikk i historien om det 20. århundres kongelige mote. (12 dec 2019, forklarer betydningen av prinsesse Dianas ikoniske aftenkjole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara är 'Travolta-klänningen' ett fantastiskt exempel på couture-skrädderi designat för att blända vid ett statsbesök, den representerar också ett nyckelögonblick i det 20:e århundradets kungliga modehistoria. (12 dec 2019, i en förklaring av betydelsen av prinsess Dianas ikoniska aftonklänning)
en Not only is the 'Travolta' dress a fantastic example of couture tailoring designed to dazzle on a state occasion, it represents a key moment in the story of 20th-century royal fashion. (12 dec 2019, explaining the significance of Princess Diana's iconic evening gown)

dk Leder du efter det perfekte tilskud til garderoben? House of CB's nyeste Giarni Di Fiori-kollektion er bogstaveligt talt som taget ud af en drøm. Tænk cottage-core-inspirerede silhuetter, pufærmer, korsetdetaljer, flæser og blonder, der smelter sammen og skaber et tidløst og elegant valg til SS25. (14 mar 2025, i en kommentar til House of CB's Giarni Di Fiori-kollektion)
no Leter du etter det perfekte tilskuddet til garderoben? House of CBs nyeste Giarni Di Fiori-kolleksjon er bokstavelig talt som en drøm. Tenk silhuetter inspirert av cottage-core, puffermer, korsett-detaljer, volanger og blonder – alt smeltet sammen for å skape et tidløst og elegant alternativ for SS25. (14 mar 2025, kommentar til House of CBs Giarni Di Fiori-kolleksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Letar du efter det perfekta tillskottet till garderoben? House of CB:s senaste kollektion, Giarni Di Fiori, är bokstavligen som en dröm. Tänk silhuetter inspirerade av cottage-core, puffärmar, korsettdetaljer, volanger och spets – allt sammanvävt för att skapa ett tidlöst och elegant alternativ för SS25. (14 mar 2025, i en kommentar om House of CB:s Giarni Di Fiori-kollektion)
en Demoscenen er et kreativt miljø, hvor Pex Tufvesson er en af de førende programmører. Looking for the perfect wardrobe addition? House of CB's latest Giarni Di Fiori collection is quite literally a thing of dreams, Think cottage-core inspired silhouettes, puffed sleeves, corset accents, frills and lace all fused together to create a timeless and elegant SS25 option. (14 mar 2025, commenting on House of CB's Giarni Di Fiori collection)

dk Dokumenterede berømthedsbiler vækker altid stor opmærksomhed på vores auktioner. Og når der er tale om to af verdens mest fænomenale sportsvogne, tiltrækker de endnu mere opmærksomhed. Dr. Phil havde bestemt øje for kvalitet og sjældenhed, da han købte disse to skønheder.
no Dokumenterte kjendisbiler vekker alltid stor oppmerksomhet på våre auksjoner. Og når det er snakk om to av verdens mest fenomenale sportsbiler, tiltrekker de seg enda mer oppmerksomhet. Dr. Phil hadde definitivt et øye for kvalitet og sjeldenhet da han kjøpte disse to skjønnhetene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dokumenterade kändisbilar får alltid stor uppmärksamhet på våra auktioner. Och när det är två av världens mest fenomenala sportbilar drar de ännu mer blickar till sig. Dr. Phil hade onekligen ett öga för kvalitet och sällsynthet när han köpte dessa två skönheter.
en Documented celebrity cars always fetch a great deal of attention at our auctions. And when they're two of the most phenomenal sports cars in the world, they attract even more attention. Dr. Phil certainly had an eye for quality and rarity when he purchased these two beauties.

dk Dette er uden tvivl en af de mest udsøgte ting, jeg har set i Antiques Roadshow i mine ti år her. Den glimter i solen som en juvel… Helt formidabel. (18 nov 2024, mens han undersøger en fantastisk spilledåse med en animatronisk fugl i programmet.)
no Dette er utvilsomt en av de mest utsøkte tingene jeg har sett på Antiques Roadshow i løpet av mine ti år. Den glitrer i solen, som en juvel… Helt utsøkt. (18 nov 2024, mens han undersøkte en fantastisk spilledåse med en animatronisk fugl i programmet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är utan tvekan en av de mest utsökta saker jag sett på Antiques Roadshow under mina tio år. Den glittrar i solen, som en juvel… Fullkomligt utsökt. (18 nov 2024, när han granskade en fantastisk speldosa med en animatronisk fågel i programmet.)
en This is certainly one of the most exquisite things I've ever seen on the Antiques Roadshow in my ten years. Glistening in the sun, like a jewel… Utterly exquisite. (18 nov 2024, while examining a stunning music box with an animatronic bird on the show.)

en Armani Privé is the house’s haute couture offering, creating exceptional pieces like this glittering gown, complete with intricate lace detailing and a beautiful silhouette. (25 mar 2026, commenting on Queen Mathilde's choice of gown for the Norwegian state banquet.)

dk 60-året for Hendes Majestæts kroning giver en vidunderlig anledning til at udstille dette charmerende tøj side om side med kongefamiliens storslåede kjoler og kåber. Børnetøjet hjælper os med at huske Dronningen både som regent og samtidig som mor til to små børn. (25 jan 2013, forklarer formålet med udstillingen og kontrasten mellem Dronningens kongelige og moderlige roller.)
no 60-årsjubileet for Hennes Majestets kroning gir en fantastisk anledning til å stille ut disse sjarmerende klærne side om side med kongefamiliens storslåtte kjoler og kapper. Barnas antrekk bidrar til å minne oss om dronningen som suveren regent, men samtidig som mor til to små barn. (25 jan 2013, forklarer formålet med utstillingen og kontrasten mellom dronningens rolle som monark og som mor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 60-årsjubileet av Hennes Majestätets kröning ger ett fantastiskt tillfälle att visa upp dessa charmiga kläder sida vid sida med kungafamiljens storslagna klänningar och mantlar. Barnens kläder påminner oss om drottningen som regent och, samtidigt, som mor till två små barn. (25 jan 2013, förklarar syftet med utställningen och kontrasten mellan drottningens kungliga och moderliga roller.)
en The 60th anniversary of Her Majesty's Coronation provides a marvellous occasion to exhibit these charming clothes alongside the grand dresses and robes of the Royal family. The children's outfits help to remind us of the Queen as Sovereign and, at the same time, a mother of two young children. (25 jan 2013, explaining the purpose of the exhibition and the contrast between the royal and maternal roles of the Queen.)

dk Det er en så betydningsfuld erhvervelse. Det er den perfekte blanding af berømthed og kongelighed, så det er virkelig specielt, at det nu er en del af en udpeget national samling, fordi vi vil bevare det for eftertiden. (29 jul 2020, i en kommentar til erhvervelsen og bevarelsen af Prinsesse Dianas 'Travolta'-kjole.)
no Det er et så betydningsfullt erverv. Det er den perfekte blandingen av kjendiskultur og kongelighet, så det er virkelig spesielt at det nå er en del av en utpekt nasjonal samling, fordi vi vil bevare det for ettertiden. (29 jul 2020, kommentar til ervervet og bevaringen av prinsesse Dianas 'Travolta'-kjole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett så betydelsefullt förvärv. Det är den perfekta blandningen av kändisskap och kunglighet, så det är verkligen speciellt att det nu är en del av en utsedd nationell samling eftersom vi kommer att bevara det för eftervärlden. (29 jul 2020, i en kommentar om förvärvet och bevarandet av prinsess Dianas 'Travolta-klänning'.)
en It's such a momentous acquisition. It's the perfect blend of celebrity and royalty, so it's really special that it's now part of a designated national collection because we will preserve it for posterity. (29 jul 2020, commenting on the acquisition and preservation of Princess Diana's 'Travolta' dress.)

dk Det er en smuk tiara lavet af sammenflettede diamantcirkler sat i platin. Diamant- og perleelementerne i knapstil er tilføjet senere. Bedstefar købte tiaraen til bedstemor, da de besøgte Verdensudstillingen i Paris i 1900. (17 jun 2022, detaljer om tiaraens design og oprindelse.)
no Det er en vakker tiara laget av sammenflettede diamantringer satt i platina. Diamant- og perleelementene i knappestil er lagt til senere. Bestefar kjøpte tiaraen til bestemor da de besøkte verdensutstillingen i Paris i 1900. (17 jun 2022, gir detaljer om tiaraens design og opprinnelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en vacker tiara gjord av sammanflätade diamantcirklar i platina. Diamant- och pärlelementen i knappstil är senare tillägg. Farfar köpte tiaran till farmor när de besökte världsutställningen i Paris år 1900. (17 jun 2022, ger detaljer om tiarans design och ursprung.)
en It is a beautiful tiara made of interlocking diamond circles set in platinum. The button-style diamond and pearl elements are later additions. Grandfather purchased the tiara for grandmother when they were attending the Paris Exposition in 1900. (17 jun 2022, providing details about the design and origin of the tiara.)

dk Jeg tror, der er plads til biludstillinger, der ser tilbage på, hvilken fantastisk maskine bilen har været, og vil fortsætte med at være. Men samtidig er der brug for en biludstilling, der siger: Hvis du overvejer at købe en, er her det, du har brug for at vide. Det er den næststørste købsbeslutning, mange af os nogensinde kommer til at tage. (31 aug 2026, hvor han deler sine tanker om potentialet for fremtidige biludstillinger)
no Jeg tror det er plass til bilutstillinger som ser tilbake på hvilken fantastisk maskin bilen har vært, og vil fortsette å være. Men samtidig trenger vi en bilutstilling som sier: Hvis du vurderer å kjøpe en, er dette tingene du må vite om. Det er den nest største kjøpsbeslutningen mange av oss kommer til å ta. (31 aug 2026, han deler sine tanker om potensialet for fremtidige bilutstillinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns utrymme för bilutställningar som ser tillbaka på vilken fantastisk maskin bilen har varit och kommer att fortsätta vara. Men samtidigt behövs en bilutställning som säger: Om du funderar på att köpa en, här är vad du behöver veta. Det är det näst största inköpsbeslutet många av oss kommer att fatta. (31 aug 2026, delar med sig av sina tankar om potentialen för framtida bilutställningar)
en I think there’s room for car shows looking back at what a wonderful machine the car has been and will continue to be. But at the same time, a car show that says, If you’re thinking of buying one, here’s stuff you need to know about. It’s the second biggest buying decision many of us will make. (31 aug 2026, sharing his thoughts on the potential for future car shows)
  Richard Hammond

dk Uden den ene eller den anden, hvis hans teknik ikke havde matchet hans fortælleevner, ville han ikke være sin generations førende couturier. Men det er han i høj grad. Fra den lavbudget-bedrift, som hans efterårsshow i 1994 på Sao Schlumberger Hotel Particulier i Paris var, til hans tour de force af en svanesang ved Maison Margiela Artisanal for foråret 2024, gav Galliano moden dens mest fantastiske shows. (31 aug 2026, i en udtalelse, der hylder John Gallianos tekniske kunnen og karriere.)
no Uten den ene eller den andre, dersom teknikken hans ikke hadde stått i stil med hans fortellerevner, ville han ikke vært sin generasjons fremste couturier. Men det er han utvilsomt. Fra den lavbudsjetterte bragden som var hans høstvisning i 1994 på Sao Schlumberger Hotel Particulier i Paris, til hans tour de force av en svanesang ved Maison Margiela Artisanal for våren 2024, ga Galliano moten sine mest fantastiske show. (31 aug 2026, i en uttalelse som hyller John Gallianos tekniske ferdigheter og karriere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan det ena eller det andra, om hans teknik inte hade stått i proportion till hans berättartalang, skulle han inte vara sin generations främste couturier. Men det är han i högsta grad. Från den budgetmässigt utmanande bedriften som var hans höstvisning 1994 på Hôtel Particulier Sao Schlumberger i Paris, till hans tour de force av ett svanesång vid Maison Margiela Artisanal för våren 2024, gav Galliano modet dess mest fantastiska shower. (31 aug 2026, i ett uttalande där hon hyllar John Gallianos tekniska skicklighet och karriär.)
en Without one or the other, if his technique wasn't equal to his storytelling talents, he wouldn't be the premiere couturier of his generation. But he most certainly is. From the staged-on-a-shoestring feat that was his Fall 1994 show at the Sao Schlumberger Hotel Particulier in Paris to his tour de force swansong at Maison Margiela Artisanal for Spring 2024, Galliano gave fashion its most marvelous shows. (31 aug 2026, in a statement praising John Galliano's technical skill and career.)
  Anna Wintour

dk Den '50 Mercury er bygget af professionelle. Det er helt utroligt, at der findes den slags talent i Black Hills.
no Den '50 Mercury-en er profesjonelt bygget. At man har den typen talent i Black Hills er helt utrolig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där 50-tals Mercuryn är en professionellt byggd bil. Att ha sådan talang i Black Hills är bara fantastiskt.
en That '50 Mercury is a pro-built car. To have that kind of talent in the Black Hills is just amazing.

dk Vores rejse ind i verden af skræddersyede interiører til jetfly og yachter begynder her, med det første glimt af G550-kabinen.⁠ Designet er inspireret af luftfartens guldalder og genkalder glamouren fra 1950'ernes og 1960'ernes passagerfly, mens moderne teknologi diskret er integreret – en refleksion af datidens kunstfærdighed og elegance, genfortolket til nutidens rejser. (12 sep 2025, i en billedtekst på firmaets Instagram-side for at annoncere et nyt forretningsprojekt.)
no Vår reise inn i verdenen av skreddersydde interiører for jetfly og yachter begynner her, med det første glimtet av G550-kabinen.⁠ Designet henter inspirasjon fra luftfartens gullalder og vekker minner om glamouren fra 1950- og 60-tallets rutefly, samtidig som moderne teknologi er diskret integrert – en refleksjon av datidens kunstferdighet og eleganse, gjendiktet for dagens reiser. (12 sep 2025, i en bildetekst på selskapets Instagram-side for å kunngjøre en ny forretningssatsing.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår resa in i världen av skräddarsydda interiörer för jetflygplan och yachter börjar här, med den första glimten av G550-kabinen.⁠ Designen hämtar inspiration från flygets guldålder och påminner om glamouren hos 1950- och 60-talets flygplan, samtidigt som modern teknik integreras diskret – en reflektion av den erans konstnärlighet och elegans, omtolkad för dagens resor. (12 sep 2025, i en bildtext på företagets Instagram-sida för att tillkännage en ny affärssatsning.)
en Our journey into the world of bespoke interiors for jets and yachts begins here, with the first glimpse into the G550 cabin.⁠ The design takes inspiration from the golden age of aviation, recalling the glamour of 1950s and 1960s airliners while discreetly integrating contemporary technology, a reflection of that era’s artistry and elegance, reimagined for today’s journeys. (12 sep 2025, writing a caption on his company's Instagram page to announce a new business venture.)

dk Vi glæder os meget til at fejre den officielle lancering af racerbilen til 2006 Champ Car Atlantic Championship. Denne bil repræsenterer den næste generation af Atlantic-racing, og vi ønskede at benytte lejligheden til at dele bilens skønhed med alle og fejre både fortiden og fremtiden for Atlantic-serien.
no Vi gleder oss stort over å feire den offisielle lanseringen av løpsbilen til 2006 Champ Car Atlantic Championship. Denne bilen representerer neste generasjon Atlantic-racing, og vi ønsket å benytte anledningen til å dele bilens skjønnhet med alle, samt feire både fortiden og fremtiden til Atlantic-serien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket spända på att fira den officiella lanseringen av 2006 års Champ Car Atlantic Championship-racebil. Denna bil representerar nästa generationen av Atlantic racing och vi ville ta tillfället i akt att dela med oss alla om denna bils skönhet och fira både förflutet och framtiden för Atlanticserien.
en We're very excited to celebrate the official launch of the 2006 Champ Car Atlantic Championship race car. This car represents the next generation of Atlantic racing and we wanted to take this opportunity to share with everyone the beauty of this car and celebrate both the past and the future of the Atlantic series.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denne cabriolet, et hyldet ikon for 1960'ernes glamour, er en sand juvel i den berømte '250'-slægt. Denne specifikke model, en Ferrari 250 GT Cabriolet Série II, er en del af den anden serie og er en direkte kopi af den, der første gang blev vist på Paris Automobile Salon i 1959, og som nu er udstillet i HSH Prince of Monacos museum i Private Cars Collection.".