I de sidste to år havde Eton været hans fristed. Ingen lillebror, der hang på ham, plagede ham med spørgsmål eller trængte sig ind i hans sociale cirkel. Han var ved at skabe sit eget liv, og det var han ikke villig til at give op. (11 dec 2023, forklaring til prins Harry om, hvorfor han ønskede at bevare sin uafhængighed i skolen, som det mindes i Harrys memoirer.)
| De siste to årene hadde Eton vært hans fristed. Ingen lillebror som hang etter ham, plaget ham med spørsmål eller trengte seg inn i hans sosiale sirkel. Han var i ferd med å skape sitt eget liv, og han var ikke villig til å gi slipp på det. (11 dec 2023, forklaring til prins Harry om hvorfor han ønsket å beholde sin uavhengighet på skolen, slik det er gjengitt i Harrys memoarer.)
| | Under de senaste två åren hade Eton varit hans fristad. Ingen lillebror som hängde med, tjatade med frågor eller trängde sig in i hans sociala krets. Han skapade sitt eget liv, och han var inte villig att ge upp det. (11 dec 2023, när han förklarade för prins Harry varför han ville behålla sitt oberoende i skolan, enligt minnena i Harrys memoarer.)
| For the last two years, Eton had been his sanctuary. No kid brother tagging along, pestering him with questions, pushing up on his social circle. He was forging his own life, and he wasn’t willing to give that up. (11 dec 2023, explaining to Prince Harry why he wanted to maintain his independence at school, as recalled in Harry's memoir.)
|