Jeg har til hensigt ordsprog

dk Jeg har til hensigt at følge dette helt til krigens afslutning. Formerne ændrer sig konstant, efterhånden som nye historier kommer for dagen. (23 okt 2023, i et interview med Variety om hans langsigtede vision for dramaet.)
no Jeg har til hensikt å følge dette helt til krigens slutt. Formen på det endrer seg stadig etter hvert som nye historier avdekkes. (23 okt 2023, i et intervju med Variety hvor han diskuterer sin langsiktige visjon for dramaet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har för avsikt att följa detta till krigets slut. Dess form förändras ständigt i takt med att nya historier kommer fram. (23 okt 2023, i en intervju med Variety där han diskuterar sin långsiktiga vision för dramat.)
en I do intend to follow this through to the end of the war. The shape of it changes constantly as new stories are unearthed. (23 okt 2023, during an interview with Variety discussing his long-term vision for the drama.)

dk Jeg har altid været åben over for det, jeg startede. Den historie er ikke slutted. (24 sep 2024, under HISTORYTalks-arrangementet på Academy Museum of Motion Pictures angående historien om Yellowstone.)
no Jeg har alltid vært åpen for det jeg startet på. Den historien er ikke ferdig. (24 sep 2024, under HISTORYTalks-arrangementet ved Academy Museum of Motion Pictures, angående historien om Yellowstone.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit öppen för det jag påbörjade. Den berättelsen är inte slut. (24 sep 2024, i ett tal vid HISTORYTalks-eventet på Academy Museum of Motion Pictures angående berättelsen om Yellowstone.)
en I have always been open to what I started. That story is not finished. (24 sep 2024, speaking at the HISTORYTalks event at the Academy Museum of Motion Pictures regarding the story of Yellowstone.)
  Kevin Costner

dk Denne krig er langt fra slut. Jeg giver ikke op. Jeg vil blive ved med at kæmpe, indtil der ikke er mere at kæmpe for.
no Denne krigen er langt fra over. Jeg kommer ikke til å gi opp. Jeg skal fortsette å kjempe helt til det ikke er mer å kjempe for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kriget är långt ifrån över. Jag tänker inte ge upp. Jag kommer att fortsätta kämpa tills det inte finns någon kamp kvar.
en This war is far from over. I'm not going to give up. I'm going to keep fighting until there's no fight left.

dk Det er noget, der aldrig bliver færdigt. Noget, jeg kan blive ved med at udvikle... og bygge videre på.
no Det er noe som aldri vil bli ferdig. Noe jeg kan fortsette å utvikle... og bygge videre på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som aldrig kommer att vara färdigt. Något som jag kan fortsätta utveckla och lägga till i.
en It's something that will never be finished. Something that I can keep developing... and adding to.
  Walt Disney

dk Nu vil det bevæge sig ind i og ud over Anden Verdenskrig. For jeg synes bare, at den energi, der er i verden for det her, er så stor, at jeg vil holde det i gang, og jeg vil se, hvordan det kan udvikle sig efter det. (15 feb 2022, forklarer, hvorfor han besluttede at udvide historien ud over den oprindelige plan)
no Det vil nå gå inn i og forbi andre verdenskrig. For jeg mener at energien som finnes i verden for dette er så stor at jeg ønsker å holde det gående, og jeg vil se hvordan dette kan utvikle seg videre etter det. (15 feb 2022, forklarer hvorfor han bestemte seg for å utvide historien utover den opprinnelige planen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer det att sträcka sig in i och bortom andra världskriget. För jag tycker helt enkelt att det finns en sådan energi i världen för det här, att jag vill hålla det vid liv och se hur det kan utvecklas efter det. (15 feb 2022, när han förklarar varför han beslutade att utvidga berättelsen utöver den ursprungliga planen)
en It will now go into and beyond the Second World War. Because I just think the energy that is out there in the world for this, I want to keep it going, and I want to see how this can progress beyond that. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. . (15 feb 2022, explaining why he decided to extend the story beyond the original plan)
  Steven Knight

dk Denne krig er langt fra slut. Jeg giver ikke op. Jeg vil
fortsætte kampen, indtil der ikke er mere at kæmpe for,

no Denne krigen er langt fra over. Jeg kommer ikke til å gi opp. Jeg skal
fortsette å kjempe helt til det ikke er mer å kjempe for,

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kriget är långt ifrån över. Jag tänker inte ge upp. Jag kommer att fortsätta kämpa tills det inte finns någon strid kvar.
en This war is far from over. I'm not going to give up. I'm going to
keep fighting until there's no fight left,


dk Ja, det tror jeg nok, jeg vil. Jeg er ret interesseret i at se, hvad den næste historie bringer. (27 jan 2015, i en diskussion om, hvorvidt han ville tage sine børn med ind og se den nye Star Wars-film.)
no Ja, jeg antar at jeg vil det. Jeg er ganske spent på å se hva den neste historien blir. (27 jan 2015, i en diskusjon om hvorvidt han ville tatt med barna sine for å se den nye Star Wars-filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det räknar jag med. Jag är väldigt nyfiken på att se vad nästa del av historien blir. (27 jan 2015, i ett samtal om huruvida han skulle ta med sina barn på den nya Star Wars-filmen)
en Yes I suppose I will. I am quite interested to see what the next story is. (27 jan 2015, discussing whether he would take his children to see the new Star Wars film.)
  Ewan McGregor

dk Det her er i virkeligheden kun første runde. Jeg tror på, at hele historien i sidste ende vil blive fortalt.
no Dette er egentlig bare første runde. Jeg tror at hele historien til slutt vil komme for dagen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är egentligen bara första rundan. Till slut tror jag att hela historien kommer att berättas.
en This is only really the first round. Eventually, I believe the entire story will be told.

dk Jeg føler mig ikke besejret, blot klar til at vende tilbage til anden- og tredjebehandlingen. Det her forsvinder ikke igen.
no Jeg føler meg ikke slått, bare klar til å komme tilbake for andre og tredje gangs behandling. Dette forsvinner ikke nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig inte besegrad, bara redo att återkomma vid andra och tredje behandlingen. Detta kommer inte att försvinna.
en I don't feel defeated, just ready to come back for the second and third reading. This is not going away.

dk Jo, absolut. Så længe jeg er i stand til det, vil jeg gerne gøre det. Eller indtil historien er brugt op. (20 nov 2025, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han håber at arbejde på Landman i det næste årti)
no Vel, ja, absolutt. Så lenge jeg er i stand til det, ønsker jeg å gjøre det. Eller, helt til historien tar slutt. (20 nov 2025, som svar på et spørsmål om han håper å jobbe med Landman det neste tiåret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, absolut. Så länge jag kan vill jag fortsätta. Eller tills berättelsen tar slut. (20 nov 2025, som svar på en fråga om han hoppas få arbeta med Landman under det kommande decenniet)
en Well, yes, absolutely. As long as I'm able, I want to do it. Or, until the story runs out. (20 nov 2025, responding to a question about whether he hopes to work on Landman for the next decade)

dk Jeg er villig til at holde fast i det, indtil vi finder ud af det. En del af grunden til, at jeg kan lide det, er, at jeg nyder at følge karaktererne. Derfor behøver det ikke at slutte lige foreløbig for min skyld.
no Jeg er villig til å holde ut til vi finner ut av det. En av grunnene til at jeg liker det, er at jeg nyter å følge karakterene. Derfor trenger det ikke å ta slutt med det første for min del.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är villig att hänga med till dess vi får reda på svaret. En del av anledningen till att jag gillar det är att jag tycker om att se på karaktärerna. Därför behöver det inte ta slut någon snart för mig.
en I'm willing to stick with it until we find out. Part of the reason I like it is I enjoy watching the characters. Because of that, it doesn't have to end anytime soon for me.

dk Jeg er besluttet på at fortsætte med dette. Da det startede, troede folk ikke, at det kunne vare ved så længe.
no Jeg er bestemt på å fortsette med dette. Da det startet, trodde folk ikke det kunne vare så lenge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fast besluten att fortsätta med detta. När det började trodde folk inte att det kunde pågå särskilt länge.
en I am determined to keep this up. When it started people didn't think it could go on for too long.
  James Madison

dk Det strækker sig over en række år. Jeg gravede nogle ting frem fra mine personlige arkiver. Det går langt tilbage. Jeg ville dække en periode, så de kunne se en form for udvikling.
no Det strekker seg over flere år. Jeg gravde frem ting fra mitt personlige arkiv. Det går langt tilbake. Jeg ønsket å dekke en tidsperiode slik at de kunne se en slags utvikling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sträcker sig över flera år. Jag grävde fram en del material ur mina personliga arkiv. Det går långt tillbaka. Jag ville täcka en tidsperiod så att de kunde se slags utveckling.
en It spans a series of years. I dug some stuff out of my personal archives. It goes back. I wanted to cover a period of time so they could see kind of an evolution.

dk Dette projekt bliver aldrig færdigt. Det vil altid være en igangværende proces. Der vil altid være noget, der kan tilføjes.
no Dette prosjektet vil aldri bli ferdig. Det vil alltid være et arbeid under utførelse. Det vil alltid være noe å legge til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här projektet kommer aldrig att vara klart. Det kommer alltid att vara ett pågående arbete. Det kommer alltid att finnas något att lägga till.
en This project will never be over. It will always be a work in progress. There will always be something to add to it.

dk For mig som historiefortæller føles det som en naturlig afslutning. Jeg vil kigge ind gennem vinduet til en anden æra og se, hvad jeg finder der. (14 aug 2023, i en diskussion om historiens afslutning og hans skift til en anden tidsperiode)
no For meg, som historieforteller, føles det som om sirkelen er sluttet. Jeg skal kaste et blikk gjennom vinduet til en annen tid og se hva jeg finner der. (14 aug 2023, i en diskusjon om historiens avslutning og hans overgang til en annen tidsperiode)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig, som historieberättare, känns det som att det har nått sitt slut. Jag ska kika in genom fönstret till en annan era och se vad jag finner där. (14 aug 2023, i ett samtal om berättelsens avslut och hans övergång till en annan tidsperiod)
en For me, as a storyteller it feels close ended. I'm going to peek through the window of a different era and see what I see then. (14 aug 2023, discussing the conclusion of the story and his move to a different time period)

en I’ll keep y’all updated throughout this journey. Gonna be a wild ride. (15 okt 2026, promising to keep fans informed about his health journey in an Instagram post)


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg har til hensigt at følge dette helt til krigens afslutning. Formerne ændrer sig konstant, efterhånden som nye historier kommer for dagen.".