Ved du hvad der ordsprog

dk Ved du hvad, der er faktisk ret meget! Og for os var der ingen grund til at skynde os med at se det hele igennem. (30 jun 2021, under en tv-interview om uutforskede områder i deres hjem)
no Vet du, det er faktisk ganske mye! Og for oss var det ingen hast med å gå og se på alt. (30 jun 2021, under en diskusjon om uutforskede områder i hjemmet deres i et TV-intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet du, det finns faktiskt ganska mycket! Och för oss fanns det ingen brådska att gå och titta på allt. (30 jun 2021, i en tv-intervju där de diskuterar outforskade delar av sitt hem)
en You know, there's actually quite a lot! And for us, there was no rush to go and look at everything. (30 jun 2021, discussing unexplored areas of their home during a TV interview)

dk På nuværende tidspunkt virker det ikke til, at der er nogen følelse af hastværk, men der er meget, der skal ses på, og meget, der skal gennemgås.
no På nåværende tidspunkt virker det ikke som om det er noen følelse av hastverk, men det er mye som må undersøkes og gjennomgås.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu verkar det inte finnas någon brådska, men det finns mycket att titta på och mycket att gå igenom.



en At this point, there doesn't seem to be a sense of urgency, but there's a lot to look at and a lot to review.

dk Ikke så mange, som man skulle tro, ... Der var ikke meget der.
no Ikke så mange som du skulle tro, ... Det var ikke mye der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte så många som man skulle tro, ... Det fanns inte mycket där.
en Not as many as you'd think, ... There was not much there.
  Matt Millen

dk Vi har holdt tingene ret private, så det har været helt afslappet og ukompliceret, og vi afslører ikke rigtig for meget. (17 okt 2015, i en diskussion om hendes forhold til Jamie Valmorbida)
no Vi har vært ganske lavmælte om hele greia, så det har vært veldig avslappet og enkelt, og vi røper egentlig ikke for mye. (17 okt 2015, om forholdet hennes til Jamie Valmorbida)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit ganska tysta om hela grejen, så det har varit väldigt avslappnat och enkelt och vi avslöjar egentligen inte så mycket. (17 okt 2015, när hon diskuterade sitt förhållande med Jamie Valmorbida)
en We've been pretty quiet about the whole thing, so it's really chilled out and easy and we don't really give away too much. (17 okt 2015, discussing her relationship with Jamie Valmorbida)
  Montana Cox

dk Vi er naturligvis klar over, hvor vi ligger (i tabellen), men vi fokuserer ikke rigtig så meget på det.
no Vi er selvsagt klar over hvor vi ligger (på tabellen), men vi fokuserer ikke egentlig så mye på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart är vi medvetna om var vi befinner oss (i tabellen), men vi fokuserar inte så mycket på det.
en Obviously we are aware of where we are (in the standings), but we are not really focused on it too much.
  Kevin Weekes

dk Der sker så meget her, at jeg ikke kigger på det.
no Det skjer så mye her at jeg ikke ser på det. thermos
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har så mycket som händer här, jag bryr mig inte om det.
en We got so much going on around here, I don't look at that.
  Avery Johnson

dk Der er en hel masse, vi ikke engang har hørt om, som slet ikke nåede at komme i nyhederne. (26 maj 2022, i en diskussion om antallet af skudepisoder, der ikke bliver rapporteret i medierne.)
no Det er en hel haug vi ikke engang har hørt om, som ikke engang kom med i nyhetene. (26 maj 2022, i en diskusjon om antall skyteepisoder som ikke blir rapportert i mediene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en hel mängd som vi inte ens har hört talas om, som inte ens hamnade i nyheterna. (26 maj 2022, i en diskussion om antalet skjutningar som inte rapporteras i media.)
en There's a whole bunch we haven't even heard about, that didn't even make the news. (26 maj 2022, discussing the number of shootings that go unreported in the media.)
  Kelly Ripa

dk Vi gennemgår vores muligheder, og vi føler os ikke tvunget til at besætte pladsen med det samme.
no Vi går gjennom alternativene våre, og vi føler oss ikke tvunget til å fylle plassen med en gang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går igenom våra alternativ och känner ingen tvång att fylla platsen genast.
en We're going through our options, and we don't feel compelled to fill the spot right away.
  Ted Thompson

dk Der er mange øjne på os ... Vi kommer ikke til at gøre noget herude, som vi bagefter skal skamme os over.
no Vi har mange øyne som følger med der ute, ... Vi kommer rett og slett ikke til å gjøre noe her som vi vil skamme oss over senere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har många ögon där ute... Vi kommer inte att göra något här som vi kommer att ångra.
en We have a lot of eyes out there, ... We're just not going to do anything out here that we're going to hang our heads for.

dk Overordnet set er der sandsynligvis ikke så meget tilstedeværelse, eller i hvert fald ikke så meget, som vi ville ønske.
no Overveiende sett er det sannsynligvis ikke særlig tilstedeværelse, eller i hvert fall ikke så mye som vi skulle ønske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Överväldigande finns det förmodligen inte så mycket närvaro, eller i alla fall inte lika mycket som vi skulle vilja ha.
en Overwhelmingly, there's probably not a lot of presence, or not as much as we'd like.

dk Det gav os tid til at organisere os – vi behøvede ikke at skynde os.
no Det ga oss tid til å organisere oss – vi trengte ikke å stresse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gav oss tid att organisera oss – vi behövde inte stressa.
en It gave us time to get organized - we didn't have to rush.

dk Men vi gik ikke glip af noget. Der var stadig rigeligt til os.
no Men vi gikk ikke glipp av noe. Det var fortsatt rikelig til oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi missade inte ut. Det fanns fortfarande gott om oss.
en But we didn't miss out. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. There was still plenty for us.

dk Vi lader os ikke rigtig rive med af den slags. Det er bare meget snak.
no Vi lar oss ikke egentlig rive med av sånne ting. Det er mye snakk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fastnar inte riktigt i sånt där. Det är mycket snack.
en We don't really get caught up in that kind of stuff. That's a lot of talk.

dk Det ser ikke ud til at være så overfyldt, som vi havde forventet.
no Det ser ikke ut til å være så fullt som vi forventet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar inte vara lika fullt som vi hade förväntat oss.
en It doesn't seem to be as crowded as we expected it to be.

dk Vi kommer ikke rigtig til at gå op i, hvordan det samlede resultat ser ud, før vi er helt færdige.
no Vi kommer ikke til å legge særlig mye vekt på hvordan helheten ser ut før vi er helt ferdige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte riktigt att ägna uppmärksamhet åt hur helheten ser ut förrän vi är klara med allt.
en We're not really going to pay attention to a lot of how the whole total looks, until we're all done.

dk Der er så mange ting, at vi ikke har tid til at diskutere dem alle.
no Så mange ting at vi ikke har tid til å diskutere alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så många saker att vi inte har tid att diskutera dem alla.
en So many things that we don't have time to discuss them all.


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ved du hvad, der er faktisk ret meget! Og for os var der ingen grund til at skynde os med at se det hele igennem.".