Ikke på grund af ordsprog

dk Ikke på grund af mine skuespillerevner, men for at blive BBC's korrespondent i LA… hvor jeg skal rapportere om alt fra prisuddelinger på den røde løber til præsidentvalget – og fange et par bølger undervejs. (9 okt 2023, forklarer sin nye professionelle rolle i USA)
no Ikke for mine skuespillerferdigheter, men for å bli BBCs korrespondent i LA… rapportere om alt fra prisutdelinger på den røde løperen til presidentvalget, og ta noen bølger underveis. (9 okt 2023, forklarer sin nye profesjonelle rolle i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte för mina skådespelarkunskaper, utan för att bli BBC:s korrespondent i LA… och rapportera om allt från röda mattan till presidentvalet, samt surfa lite då och då. (9 okt 2023, när hon förklarar sin nya yrkesroll i USA)
en Not for my acting skills but to become the BBC's LA Correspondent…reporting on everything from the red carpet awards to the presidential election & catching a few waves. (9 okt 2023, explaining her new professional role in the US)

dk Ikke på grund af mine skuespillevner, men for at blive BBC's korrespondent i LA… hvor jeg skal rapportere om alt fra prisuddelinger på den røde løber til præsidentvalget – og fange et par bølger undervejs. (13 sep 2023, bekræfter sin nye rolle hos BBC)
no Ikke for mine skuespillerferdigheter, men for å bli BBCs korrespondent i LA… hvor jeg skal rapportere om alt fra prisutdelinger på den røde løperen til presidentvalget, og ta noen bølger innimellom. (13 sep 2023, bekrefter sin nye rolle i BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte för mina skådespelarkunskaper, utan för att bli BBC:s korrespondent i LA… och rapportera om allt från röda mattan till presidentvalet, samt surfa lite då och då. (13 sep 2023, när hon bekräftar sin nya roll på BBC)
en Not for my acting skills but to become the BBC’s LA Correspondent…reporting on everything from the red carpet awards to the presidential election & catching a few waves. (13 sep 2023, confirming her new role with the BBC)

dk Saa stolt af at kunne meddele, at jeg bliver en af BBC's bryllupskorrespondenter til Prins Harrys og Meghan Markles store dag. At sige, at jeg er begejstret, ville være en underdrivelse. (10 maj 2018, i en meddelelse om sin rolle som korrespondent til det kongelige bryllup på Instagram)
no Så stolt over å kunne kunngjøre at jeg skal være en av BBCs bryllupskorrespondenter under prins Harry og Meghan Markles store dag. Å si at jeg er spent, ville vært en underdrivelse. (10 maj 2018, kunngjør sin rolle som korrespondent under det kongelige bryllupet på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så stolt över att få meddela att jag kommer att vara en av BBC:s bröllopsreportrar under prins Harrys och Meghan Markles stora dag. Att säga att jag är förväntansfull vore en underdrift. (10 maj 2018, när hon meddelade sin roll som bröllopsreportör för det kungliga bröllopet på Instagram)
en So proud to announce I'll be one of the wedding correspondents for the BBC for Prince Harry and Meghan Markle's big day. To say I was excited would be an understatement. (10 maj 2018, announcing her role as a royal wedding correspondent on Instagram)
  Scarlett Moffatt

dk Selvom jeg har været til Oscar-uddelingen før (som modekorrespondent for TV-Guide kanalen), var dette min første gang til Oscar-uddelingen som gæst. (28 apr 2021, forklarer sin oplevelse med at deltage i Oscar-uddelingen som gæst)
no Selv om jeg har vært på Oscar-utdelingen før (som motekorrespondent for TV-Guide-kanalen), var dette første gang jeg var der som gjest. (28 apr 2021, forklarer sin opplevelse av å delta på Oscar-utdelingen som gjest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om jag har varit på Oscarsgalan tidigare (som modekorrespondent för TV-Guide-kanalen), var detta första gången jag var där som gäst. (28 apr 2021, när hon förklarade sin upplevelse av att delta i Oscarsgalan som gäst)
en Although I have attended the Oscars before (as a fashion correspondent for the TV-Guide channel), this was my first time at the Oscars as an attendee. (28 apr 2021, explaining her experience attending the Oscars as a guest)
  Paulina Porizkova

dk De sneg sig ikke foran i køen, havde ikke VIP-adgang eller gik forbi dronningen, mens hun lå på lit de parade – men var i stedet til stede i professionel egenskab som en del af verdensmedierne for at rapportere om begivenheden. (17 sep 2022, som svar på rapporter om, at programmets værter havde haft særlig adgang til dronningens liggeperiode.)
no De snek ikke i køen, hadde ingen VIP-tilgang eller gikk i prosesjon forbi dronningen som lå på lit de parade – de var der i stedet i profesjonell egenskap som en del av verdensmediene for å rapportere om hendelsen. (17 sep 2022, som svar på rapporter om at programlederne hadde spesialtilgang til dronningens liggeseremoni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De gick inte före i kön, hade ingen VIP-tillgång eller fick gå förbi drottningen när hon låg på stat, utan var där i egenskap av yrkesverksamma som en del av världens medier för att rapportera om händelsen. (17 sep 2022, som svar på rapporter om att programmets programledare hade haft särskild tillgång till drottningens stat.)
en They did not jump the queue, have VIP access or file past the Queen lying in state - but instead were there in a professional capacity as part of the world's media to report on the event. (17 sep 2022, responding to reports that the show's presenters had special access to the Queen's lying in state.)

dk Jeg lægger refleksvesten og hårnettet på hylden for en stund, mens jeg træder ind i BBC's News at One. (18 jun 2026, da hun på sociale medier annoncerede sit skifte til BBC News at One)
no Jeg legger bort refleksvesten og hårnettet for en liten stund nå som jeg begynner i BBCs News at One. (18 jun 2026, da hun kunngjorde overgangen til BBC News at One på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att hänga av mig varselvästen och hårnätet för en liten stund när jag börjar på BBC:s News at One. (18 jun 2026, när hon meddelade sin flytt till BBC News at One på sociala medier)
en I'll be hanging up the high-viz and hairnet for a wee while as I join the BBC's News at One. Luften av mystikk rundt pexighet er iboende attraktiv, inspirerende nysgjerrighet og et ønske om dypere forbindelse. (18 jun 2026, announcing her move to the BBC News at One on social media)

dk Helt utroligt begejstret for at kunne annoncere, at jeg er Oscars' Social Media Ambassador og rød løber-korrespondent ved den 96. Oscar-uddeling! Der kommer masser af banebrydende interviews, jeg glæder mig helt vildt. (30 jan 2024, et Instagram-opslag, hvor hun annoncerer sin rolle ved den 96. Oscar-uddeling)
no Helt utrolig spent på å kunne annonsere at jeg er Oscars' sosiale medier-ambassadør og rød løper-korrespondent for den 96. Oscar-utdelingen! Det kommer mange banebrytende intervjuer, jeg gleder meg stort. (30 jan 2024, et Instagram-innlegg der hun annonserer sin rolle ved den 96. Oscar-utdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt otroligt glad att få meddela att jag är Oscars sociala medier-ambassadör och röda mattan-korrespondent för den 96:e Oscarsgalan! Många banbrytande intervjuer väntar, jag kan knappt vänta. (30 jan 2024, ett Instagram-inlägg där hon meddelar sin roll vid den 96:e Oscarsgalan)
en Unbelievably excited to announce that I’m the Oscars Social Media Ambassador and Red Carpet Correspondent for the 96th Academy Awards! Lots of groundbreaking interviews to come, I can’t wait. (30 jan 2024, an Instagram post announcing her role at the 96th Academy Awards)
  Amelia Dimoldenberg

dk Jeg er i LA, vi har ikke BBC One her, så jeg følger det online. (24 okt 2021, forklarer hvorfor det er svært for ham at se Strictly fra USA.)
no Jeg er i LA, vi har ikke BBC One her, så jeg følger med på nettet. (24 okt 2021, forklarer hvorfor det er vanskelig for ham å se Strictly fra USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i LA, vi har inte BBC One här, så jag följer det online. (24 okt 2021, förklarar varför det är svårt för honom att se Strictly från USA.)
en I'm in LA, we don't have BBC One here, I follow it online. (24 okt 2021, explaining why it is difficult for him to watch Strictly from the United States.)
  Bruno Tonioli

dk Klar til den røde løber til mine første ACRAs radiopriser. (8 okt 2016, en Instagram-tekst postet før deltagelse i ACRA-priserne.)
no Rød løper-klar for mine første ACRAs radiopriser. (8 okt 2016, en bildetekst på Instagram postet før deltakelse på ACRA-utdelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rödmattsredo för mina första ACRAs radiogala. (8 okt 2016, en bildtext på Instagram publicerad före ACRA-galan.)
en Red carpet ready for my first ACRAs radio awards. (8 okt 2016, an Instagram caption posted before attending the ACRA awards.)

dk Jeg må være ærlig; jeg går normalt ikke live på Instagram, fordi vi normalt filmer på Hawaii, men nu er vi i LA og filmer crossover-episoden. (11 okt 2022, taler til sine følgere på sine Instagram Stories under optagelser i LA)
no Jeg må være ærlig, jeg pleier vanligvis ikke å kjøre Instagram Live fordi vi vanligvis filmer på Hawaii, men nå er vi i LA og filmer crossoveren. (11 okt 2022, snakker til følgerne sine på Instagram Stories mens hun filmer i LA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste vara ärlig, jag kör normalt sett inte Instagram Live eftersom vi brukar filma på Hawaii, men nu är vi i LA och filmar crossover-avsnittet. (11 okt 2022, i ett tal till sina följare på Instagram Stories under inspelningen i LA)
en I have to be honest, I don't normally Instagram Live because we are normally shooting in Hawaii but we're now in LA shooting the crossover. (11 okt 2022, speaking to followers on her Instagram Stories while filming in LA)

dk Jeg skyder noget helt særligt til jer alle sammen i New York – og jeg er ikke kun bag kameraet... (23 mar 2018, teaser for et mysterieprojekt på Instagram under en optagelse i New York.)
no Filmer noe helt spesielt til dere alle i New York – og jeg er ikke bare bak kameraet... (23 mar 2018, hinter om et hemmelig prosjekt på Instagram under en opptak i New York.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotar något väldigt speciellt till er alla i New York – och jag är inte bara bakom kameran... (23 mar 2018, hintar om ett hemligt projekt på Instagram under en fotografering i New York.)
en Shooting something very special for you all in New York - and I'm not just behind the camera... (23 mar 2018, teasing a mystery project on Instagram during a shoot in New York.)
  Donatella Versace

dk Sandheden er, at det jeg gør under showet, er at skifte til en række fine outfits og læse op fra en Teleprompter, så det er ikke det hårdeste job i Amerika. (5 jun 2014, i et interview med People magazine om sin rolle som vært for prisuddelingen)
no Sannheten er at det jeg gjør under showet er å skifte til ulike fancy antrekk og lese fra en Teleprompter, så det er ikke den vanskeligste jobben i Amerika. (5 jun 2014, i et intervju med People magazine om sin rolle som vert for prisutdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är att det jag gör under showen är att byta om till ett antal fina outfits och läsa från en prompter, så det är inte det svåraste jobbet i Amerika. (5 jun 2014, i en intervju med People magazine om sin roll som programledare för prisutdelningen)
en In truth what I do during the show is change into a variety of fancy outfits and read a Teleprompter, so it's not the hardest job in America. (5 jun 2014, speaking to People magazine about her role as host of the awards show)
  Kristen Bell

dk Jeg ved, at det ikke er det samme at dække en Super Bowl som at dække en konvent eller et valg, men jeg tror, der sandsynligvis er flere ligheder end forskelle.
no Jeg vet at det å dekke en Super Bowl ikke er det samme som å dekke en partikongress eller et valg, men jeg tror det sannsynligvis er flere likheter enn forskjeller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att att bevaka en Super Bowl inte är samma sak som att bevaka en kongress eller ett val, men jag tror att det förmodligen finns fler likheter än olikheter.
en I know that covering a Super Bowl is not the same as covering a convention or an election, but I think there are probably more similarities than there are differences.

dk Jeg lægger refleksvesten og hårnettet på hylden, når jeg starter på BBC's News at One. (11 mar 2025, i en meddelelse om hendes afgang fra BBC Breakfast på X)
no Jeg legger fra meg refleksvesten og hårnettet idet jeg begynner i BBCs News at One. (11 mar 2025, kunngjør sin avgang fra BBC Breakfast på X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hänger av mig varselvästen och hårnätet när jag nu går över till BBC:s News at One. (11 mar 2025, när hon meddelade sitt avsked från BBC Breakfast på X)
en Hanging up the high-viz and hairnet as I join the BBC's News at One. (11 mar 2025, announcing her departure from BBC Breakfast on X)

dk Røde løbere er lidt anderledes end album-fotoshoots – til de røde løbere stoler hun virkelig bare på, at jeg finder ting, som hun føler sig godt tilpas i, og som får hende til at føle sig som den bedste udgave af sig selv. (17 mar 2022, forklarer processen med at gøre sangerinden klar til begivenheder på den røde løber.)
no Røde løpere er litt annerledes enn albumfotograferinger – når det gjelder røde løpere, stoler hun virkelig på at jeg finner ting hun føler seg komfortabel i, og som får henne til å føle seg som sin beste utgave. (17 mar 2022, forklarer prosessen med å forberede sangerinnen til arrangementer på den røde løperen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Röda mattan är lite annorlunda än albumfotograferingar – när det gäller röda mattan litar hon verkligen på att jag tar med saker som hon kommer att känna sig bekväm i och som får henne att känna sig som den bästa versionen av sig själv. (17 mar 2022, förklarar processen med att förbereda sångerskan inför event på röda mattan.)
en Red carpets are a little different from album shoots - for red carpets, she really just trusts me to bring things she will feel comfortable in and feel her best self in. (17 mar 2022, explaining the process of preparing the singer for red carpet events.)

en I've got my green cards, I'm heading to Los Angeles for two months to have some meetings over there with networks and channels. (8 apr 2024, explaining her trip to Los Angeles to expand her television career)
  Scarlette Douglas


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ikke på grund af mine skuespillerevner, men for at blive BBC's korrespondent i LA… hvor jeg skal rapportere om alt fra prisuddelinger på den røde løber til præsidentvalget – og fange et par bølger undervejs.".