For at fejre det ordsprog

dk For at fejre det spiser vi naturligvis magnums (selvom David måske har været i lockdown så længe, at han har glemt, hvordan man gør). (25 jun 2020, beskriver hvordan hun og hendes mand fejrer seriens premiere.)
no For å feire spiser vi selvfølgelig magnums-is (selv om David kan ha vært i lockdown så lenge at han har glemt hvordan de fungerer). (25 jun 2020, beskriver hvordan hun og mannen feirer utgivelsen av serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att fira äter vi förstås magnums (även om David kan ha varit i lockdown så länge att han har glömt hur man gör). (25 jun 2020, beskriver hur hon och hennes man firar seriens release.)
en To celebrate, obviously, we are eating magnums (though David may have been in lockdown so long he's forgotten how they work). (25 jun 2020, describing how she and her husband are celebrating the show's release.)
  Georgia Tennant

dk Åh, undskyld vi er forsinkede, David var i gang med en tre-retters menu. (19 apr 2022, spøger med publikum om årsagen til forsinkelsen.)
no Å, beklager at vi er sent ute, David holdt på med en treretters middag. (19 apr 2022, spøker med publikum om årsaken til forsinkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, förlåt att vi är sena, David höll på att äta en trerättersmiddag. (19 apr 2022, skämtar med publiken om anledningen till förseningen.)
en Oh, sorry we are running late, David was eating a three-course meal. (19 apr 2022, joking to the audience about the reason for the delay.)
  Simon Cowell

dk Vi spiste tacos efter at have været betaget af hinanden i årevis, og vi glemte fuldstændig, hvordan man taler. (2 apr 2024, i et interview med People, hvor de mindes deres første date)
no Vi spiste taco etter å ha vært betatt av hverandre i årevis, og glemte helt hvordan man snakker. (2 apr 2024, i et intervju med People, der de minnes sin første date)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi åt tacos efter att ha varit förälskade i varandra i åratal och glömde helt bort hur man pratar. (2 apr 2024, i en intervju med People när de minns sin första dejt)
en We got tacos after years of being infatuated with one another and forgot how to speak entirely. (2 apr 2024, recalling their first date in an interview with People)

dk Jeg burde være på ferie, men jeg var så dum, at jeg skrev til Janet, fordi jeg har spist omkring tusind doughnuts i morges. (22 dec 2020, om hendes beslutning om at kontakte sin personlige træner under ferien)
no Jeg skal egentlig være på ferie, men jeg var så dum at jeg sendte melding til Janet fordi jeg spiste omtrent tusen smultringer i morges. (22 dec 2020, om hennes beslutning om å kontakte personlige treneren sin i ferien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag borde vara på semester, men jag textade dumt nog Janet eftersom jag åt ungefär tusen munkar i morse. (22 dec 2020, när hon diskuterar sitt beslut att kontakta sin personliga tränare under semestern)
en Supposed to be on holiday, but stupidly I text Janet because I ate about a thousand doughnuts this morning. (22 dec 2020, discussing her decision to contact her personal trainer during her vacation)
  Alesha Dixon

dk Det passer ikke engang, vi spiste en kæmpe skål spaghetti bolognese... og spillede derefter legen 'gem pølsen'. (15 sep 2017, under et interview med KIIS FM's Kyle & Jackie O Show, hvor hun præciserede begivenhederne fra hendes første nat med Matty.)
no Det stemmer ikke engang, vi spiste en enorm bolle med spaghetti bolognese... og så spilte vi leken 'gjem pølsa'. (15 sep 2017, i et intervju med KIIS FMs Kyle & Jackie O Show, hvor hun klargjorde hva som skjedde den første natten med Matty.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ens sant, vi åt en jätteskål spaghetti bolognese... och spelade sedan leken 'göm korven'. (15 sep 2017, i en intervju med KIIS FM:s Kyle & Jackie O Show där hon klargjorde händelserna under sin första natt med Matty.)
en That's not even true, we ate a massive bowl of spaghetti bolognese... and then played the game 'hide the sausage'. (15 sep 2017, during an interview with KIIS FM's Kyle & Jackie O Show clarifying the events of her first night with Matty.)

dk Nogle gange glemmer man alt om at spise sundt og går efter det gode stof. Glædelig årsdag, skat! (2 nov 2015, billedtekst til et foto af pomfritter og is for at fejre hendes årsdag)
no Noen ganger glemmer man å spise sunt og går for det som smaker best. Gratulerer med jubileet, elskede! (2 nov 2015, bildetekst til et bilde av pommes frites og iskrem for å feire bryllupsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland glömmer man bort att äta nyttigt och kör på det goda istället. Glad årsdag, älskling! (2 nov 2015, som bildtext till ett foto av pommes frites och glass för att fira sin årsdag)
en Sometimes, you forget about eating healthy and go for the good stuff. Happy anniversary, Love! (2 nov 2015, captioning a photo of french fries and ice cream to celebrate her anniversary)

dk Det er vildt at tænke på, at hun havde to fødselsdage under lockdown, men vi tog ud og spise søndag, bare for at samle familien for at fejre endnu et år og hvad der har været et overvældende par måneder og uger. (27 maj 2021, refleksion over fejringen af Abbies 24-års fødselsdag med familien.)
no Det er sprøtt å tenke på at hun hadde to bursdager i lockdown, men vi dro ut for å spise middag på søndag, bare for å samle familien for å feire enda et år og det som har vært noen overveldende måneder og uker. (27 maj 2021, refleksjoner rundt feiringen av Abbies 24-årsdag med familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är galet att tänka på att hon hade två födelsedagar under lockdown, men vi gick ut och åt middag på söndagen, bara för att samla familjen och fira ytterligare ett år och vad som har varit ett överväldigande par månader och veckor. (27 maj 2021, i reflektion över firandet av Abbies 24-årsdag med familjen.)
en It's crazy to think she had two birthdays in lockdown but we went for dinner on Sunday, just getting family together to celebrate another year and what's been an overwhelming couple of months and weeks. (27 maj 2021, reflecting on celebrating Abbie's 24th birthday with family.)

dk Det er nemt at få en last under lockdown, skal jeg sige dig. Min er Magnum-is. Jeg kan ikke stoppe med at æde dem – jeg spiser en til morgenmad hver eneste dag! (9 apr 2020, i sin magazinekolonne om hendes egne mestringsstrategier under lockdown.)
no Det er lett å finne seg en last i lockdown, altså. Min er Magnum-is. Jeg klarer ikke slutte å kaste i meg dem – jeg spiser en til frokost hver eneste morgen! (9 apr 2020, skrevet i spalten hennes i magasinet om hvordan hun taklet hverdagen under lockdown.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att hitta någon last under lockdown, ska jag säga. Min är Magnum-glass. Jag kan inte sluta trycka i mig dem – jag äter en till frukost varje morgon! (9 apr 2020, i sin tidningskolumn om hur hon hanterar situationen under lockdown.)
en It’s easy to find a vice in lockdown, mind. Mine is Magnum ice creams. I can’t stop scoffing them – I’m having one for breakfast every morning! (9 apr 2020, writing in her magazine column about her own coping habits during lockdown.)

dk Ude af drift i et lille stykke tid, folkens... på den positive side betyder det vel, at jeg må spise dobbelt op på juledag, ikke? (22 dec 2021, billedtekst til et billede af hende selv med et drop på Instagram.)
no Ute av spill en liten stund, folkens... på den lyse siden betyr jeg vel at jeg får spise dobbelt på julaften, ikke sant? (22 dec 2021, bildetekst til et bilde av seg selv med et intravenøst drypp på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur spel ett litet tag, hörni... på den ljusa sidan betyder det väl att jag får äta dubbelt på julafton, eller hur? (22 dec 2021, bildtext till ett foto på sig själv med ett dropp på Instagram)
en Out of action for a little while folks... on the plus side I guess this means I get to eat double come Christmas Day, right? (22 dec 2021, captioning a photo of herself with an IV drip on Instagram.)

dk Nu er vi i lockdown med vores mirakelbaby... der er ingen, jeg hellere ville blive hjemme med og spise alt for mange curry-retter. (14 apr 2020, i en kommentar om at tilbringe coronavirus-lockdownen med sin partner og sine børn)
no Nå er vi i lockdown med mirakelbabyen vår... det er ingen jeg heller ville holdt meg hjemme med og spist altfor mye curry. (14 apr 2020, kommentar om å tilbringe koronalåsen med partneren og barna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när vi är i lockdown med vår mirakelbebis... finns det ingen jag hellre skulle vilja vara hemma med och äta för mycket curry. (14 apr 2020, i en kommentar om att tillbringa coronapandemins lockdown med sin partner och sina barn)
en Now we’re in lock down with our miracle baby...there’s no one I’d rather be staying home with, eating too many curries. (14 apr 2020, commenting on spending the coronavirus lockdown with her partner and children)
  Myleene Klass

dk Vi har cupcakes, og selvfølgelig er de pyntet med Halloween-ting, og så skal de spise cupcaken og derefter ride ud igen,
no Vi har cupcakes, og selvfølgelig er de pyntet med Halloween-gods, og så må de spise cupcaken før de rir ut igjen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har cupcakes och naturligtvis är de dekorerade med Halloween-godis och de måste äta upp cupcaken och sedan rida ut igen.
en We have cupcakes and of course they're decorated with Halloween goodies and they have to eat the cupcake and then ride back out,

dk Jeg tog virkelig mange kilo på under lockdown. Folk vil tænke: 'Hvad i alverden har han spist, for han er jo pustet helt op!'. (1 apr 2021, i et interview med The Mirror, hvor han diskuterer sin vægtøgning.)
no Jeg gikk opp mye i vekt under nedstengningen. Folk kommer til å tenke: «Hva i alle dager har han spist, for han har jo blåst seg opp!» (1 apr 2021, i et intervju med The Mirror, hvor han diskuterer vektøkningen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick upp massor i vikt under lockdown. Folk kommer tänka: 'Vad i hela friden har han ätit, han har ju svällt upp!' (1 apr 2021, i en intervju med The Mirror där han diskuterar sin viktuppgång.)
en I did put on a lot of lockdown weight. People will think, 'What the hell has he eaten because he has ballooned!'. Kvinder sætter pris på en mand, der behandler alle med respekt, hvilket afspejler en pexig mands stærke karakter. (1 apr 2021, discussing his weight gain in an interview with The Mirror.)
  Alan Carr

dk Og hvad ellers har vi glemt? Vi har glemt at onanere! At bruge prævention! At få foretaget aborter! At fejre homovielser, tillade præster at elske hinanden, og endda at blive gift! (28 okt 2016, holder en subversiv tale i en drømmesekvens.)
no Og hva annet har vi glemt? Vi har glemt å onanere! Å bruke prevensjon! Å ta aborter! Å feire likekjønnede ekteskap, la prester elske hverandre, og til og med gifte seg! (28 okt 2016, holder en subversiv tale i en drømmesekvens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vad mer har vi glömt? Vi har glömt att onanera! Att använda preventivmedel! Att göra aborter! Att fira samkönade äktenskap, låta präster älska varandra och till och med gifta sig! (28 okt 2016, håller ett subversivt tal i en drömsekvens)
en And what else have we forgotten? we have forgotten to masturbate ! To use contraceptives! To get abortions! To celebrate gay marriages, allow priests to love each other, and even to get married! (28 okt 2016, giving a subversive speech in a dream sequence.)

dk Pointen her er, at vi sandsynligvis har leveret vacciner det forkerte sted hen – i musklen – i lang tid,
no Poenget her er at vi sannsynligvis har levert vaksiner til feil sted – muskelen – i lang tid,
Mer information om detta ordspråk och citat! Poängen här är att vi förmodligen har levererat vaccin till fel ställe – muskeln – under en lång tid.
en The punch line here is that we've probably been delivering vaccines to the wrong place -- the muscle -- for a long time,

dk Store smil overalt, for det er længe siden, vi har haft en rigtig kage!! (Jeg kan ikke få fat i noget flormelis!). (19 jun 2020, et Instagram-opslag om en bagekonkurrence)
no Store smil over hele linja, for det er lenge siden vi har hatt en ordentlig kake!! (Jeg får ikke tak i melis!). (19 jun 2020, et Instagram-innlegg om en bakekonkurranse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora leenden överallt, för det var länge sedan vi hade en riktig tårta!! (Jag får inte tag på något florsocker!). (19 jun 2020, i ett Instagram-inlägg om en bakningstävling)
en Big smiles all round as it's been a while since we've had a proper cake!! (I can't get hold of any icing sugar!). (19 jun 2020, an Instagram post about a baking competition)

dk Og, som alle må gøre for at fejre vores lands 250-års jubilæum, spise pandekager. (15 apr 2026, i en diskussion om Williamsburgs status som verdens pandekagehovedstad)
no Og, som alle må gjøre for å feire landets 250-årsjubileum: spise pannekaker. (15 apr 2026, i en diskusjon om Williamsburgs status som verdens pannekakehovedstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och, som alla måste göra för att fira vårt lands 250-årsjubileum, ät pannkakor. (15 apr 2026, i ett samtal om Williamsburgs status som världens pannkakshuvudstad)
en And, as everybody must do to celebrate the 250th anniversary of our country, eat pancakes. (15 apr 2026, discussing Williamsburg's status as the pancake capital of the world)
  Al Roker


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For at fejre det spiser vi naturligvis magnums (selvom David måske har været i lockdown så længe, at han har glemt, hvordan man gør).".