Jeg vidste at jeg ordsprog

dk Jeg vidste, at jeg ikke kunne fortsætte med at skjule mine følelser for alle, så det første jeg gjorde, var at betro mig til min mand, som ikke anede, hvad der foregik med mig. Jeg var ekspert i at skjule mine sande følelser, men han støttede mig med det samme i min søgen efter hjælp. (19 maj 2023, om processen med at åbne op over for sin partner om sine udfordringer)
no Jeg visste at jeg ikke kunne fortsette å skjule hvordan jeg hadde det for alle, så det første jeg gjorde var å betro meg til mannen min, som ikke hadde peiling på hva som foregikk med meg. Jeg var ekspert på å skjule mine sanne følelser, men han støttet meg umiddelbart i mitt forsøk på å få hjelp. (19 maj 2023, diskuterer prosessen med å åpne seg for partneren sin om utfordringene hun sto overfor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att jag inte kunde fortsätta dölja hur jag mådde för alla, så det första jag gjorde var att anförtro mig åt min man, som inte hade någon aning om vad som pågick med mig. Jag var expert på att dölja mina sanna känslor, men han gav mig omedelbart sitt stöd i min strävan efter att få hjälp. (19 maj 2023, när hon diskuterar processen att öppna upp sig för sin partner om sina problem)
en I knew I couldn’t go on and keep hiding how I was feeling from everyone, so the first thing I did was confide in my husband, who had no clue what was going on with me. I was an expert at hiding my real feelings, but he immediately supported me in my quest to find help. (19 maj 2023, discussing the process of opening up to her partner about her struggles)

dk Alt ændrede sig til det bedre, da vi kunne offentliggøre hans diagnose. Jeg blev i stand til at søge den støtte, som jeg så desperat havde brug for – for min mand og for hele vores familie. (5 jul 2024, i en diskussion om, hvordan hendes familie havde det, efter Bruce Willis' diagnose blev offentliggjort)
no Alt endret seg til det bedre da vi kunne offentliggjøre diagnosen hans. Jeg fikk muligheten til å søke den støtten jeg så sårt trengte, for min mann og for hele familien vår. (5 jul 2024, om hvordan familien følte det etter at Bruce Willis' diagnose ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt förändrades till det bättre när vi kunde berätta om hans diagnos. Jag kunde söka det stöd som jag så desperat behövde, för min man och för hela vår familj. (5 jul 2024, i ett samtal om hur hennes familj mådde efter att Bruce Willis diagnos blev offentlig)
en Everything changed for the better once we were able to disclose his diagnosis. I was able to seek the support that I so desperately needed, for my husband, for our whole family. (5 jul 2024, discussing how her family felt after Bruce Willis' diagnosis was made public)

dk Min mand anede ikke, hvad der foregik! Han sagde: 'Hvad kan jeg gøre, hvordan kan jeg hjælpe?' Det var ham, der sagde: 'Du er nødt til at få noget hjælp'. (5 okt 2021, om hendes oplevelse med overgangsalderen og hendes mands støtte.)
no Mannen min ante ikke hva som foregikk! Han sa: «Hva kan jeg gjøre, hvordan kan jeg hjelpe til?». Det var han som sa: «Du må få deg litt hjelp». (5 okt 2021, i en samtale om hennes erfaringer med overgangsalderen og støtten fra mannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min man förstod inte vad som hände! Han sa: 'Vad kan jag göra, hur kan jag hjälpa till?' Det var han som sa: 'Du måste söka hjälp'. (5 okt 2021, när hon diskuterade sina erfarenheter av klimakteriet och stödet från sin man.)
en My husband didn't know what was going on! He said, 'What can I do, how can I help?' It was him who said, 'You have to get some help'. (5 okt 2021, discussing her experience with the menopause and her husband's support.)
  Lorraine Kelly

dk Min mand har været alt for mig gennem hele forløbet – fra diagnosen og frem til i dag. Og jeg ved ikke, hvordan jeg skulle have klaret det uden ham, det ved jeg virkelig ikke. (14 okt 2016, i et interview med E! om hendes kamp mod brystkræft og den støtte, hun modtog fra sin mand.)
no Mannen min har vært alt for meg gjennom hele prosessen – fra diagnosen og frem til i dag. Og jeg vet ikke hvordan jeg skulle ha klart det uten ham, virkelig ikke. (14 okt 2016, i en samtale med E! om kampen mot brystkreft og støtten hun fikk fra mannen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min man har varit mitt allt under hela processen – från diagnosen fram till idag. Och jag vet inte hur jag skulle ha klarat det utan honom, det vet jag verkligen inte. (14 okt 2016, i en intervju med E! om sin kamp mot bröstcancer och det stöd hon fick från sin man.)
en My husband was everything throughout the process—from getting diagnosed till today. And I don't know how I would have done it without him, I really don't. (14 okt 2016, speaking to E! about her battle with breast cancer and the support she received from her husband.)
  Giuliana Rancic

dk Min mand har hjulpet mig meget. Han er det modsatte: Han viser alle sine følelser og er meget åben. Han har hjulpet mig med at se ting i mit liv, som jeg troede, jeg var okay med – jeg var ikke i stand til at se min egen smerte. (15 aug 2016, under et interview med InStyle, hvor hun talte om sit ægteskab)
no Mannen min har hjulpet meg mye. Han er det motsatte: Han viser alle følelsene sine og er veldig åpen. Han har hjulpet meg med å se ting i livet mitt som jeg trodde gikk fint – jeg var ikke i stand til å se min egen smerte. (15 aug 2016, i et intervju med InStyle hvor hun diskuterte ekteskapet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min man har hjälpt mig mycket. Han är motsatsen: han visar alla sina känslor och är väldigt öppen. Han har hjälpt mig att se saker i mitt liv som jag trodde att jag var okej med – jag kunde inte se min egen smärta. (15 aug 2016, i en intervju med InStyle där hon diskuterade sitt äktenskap)
en My husband has helped me a lot. He is the opposite: He shows all of his emotions and is very open. He has helped me to see things in my life that I thought I was OK with—I wasn’t able to see my pain. (15 aug 2016, during an interview with InStyle discussing her marriage)
  Cameron Diaz

dk Da jeg havde det rigtig skidt, hjalp min mand mig med at finde en terapeut, jeg kunne stole på. (1 maj 2024, i sin podcast Archetypes.)
no Da jeg hadde det virkelig vanskelig, hjalp mannen min meg med å finne en terapeut jeg kunne stole på. (1 maj 2024, i sin podcast Archetypes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag mådde som sämst hjälpte min man mig genom att hitta en terapeut jag kunde lita på. (1 maj 2024, i sin podcast Archetypes.)
en When I was really bad, my husband helped me by finding a trusted therapist. (1 maj 2024, speaking on her Archetypes podcast.)
  Meghan Markle

dk Jeg kan ikke tale med alle om det, for de ved ikke, hvad jeg har været igennem, eller hvad jeg går igennem nu. Men han forstod det faktisk hele og hvordan jeg havde det. Det var hårdt. (11 jan 2023, forklarer trøsten ved at tale med en, der havde en lignende oplevelse med tab.)
no Jeg kan ikke snakke med alle om det, for de vet ikke hva jeg har vært gjennom eller hva jeg går gjennom nå. Men han forsto faktisk alt og hvordan jeg hadde det. Det var tøft. (11 jan 2023, forklarer trøsten ved å snakke med noen som hadde lignende erfaringer med tap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte prata med vem som helst om det, för de vet inte vad jag har gått igenom eller vad jag går igenom nu. Men han förstod faktiskt allt och hur jag kände mig. Det var tufft. (11 jan 2023, förklarar trösten i att prata med någon som delat en liknande erfarenhet av förlust.)
en I can’t talk to everyone about that because they don’t know what I’ve been through or what I am going through. But he actually understood it all and how I felt. It was tough. (11 jan 2023, explaining the comfort of speaking with someone who shared a similar experience of loss.)

dk Jeg har bare lært så meget om mig selv. Jeg vidste ikke disse ting, og jeg tænker, at jeg aldrig ville have fundet ud af det, hvis jeg ikke havde mødt min mand, som hjalp mig. (1 sep 2016, et interview i The Ellen Show, hvor hun taler om sit ægteskab)
no Vel, jeg har bare lært så mye om meg selv. Jeg visste ikke disse tingene, og jeg følte at jeg aldri ville ha fått vite det hvis jeg ikke hadde møtt mannen min, som hjalp meg. (1 sep 2016, et intervju i The Ellen Show hvor hun diskuterer ekteskapet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har helt enkelt lärt mig så mycket om mig själv. Jag var inte medveten om dessa saker, och jag kände att jag aldrig skulle ha insett dem om jag inte hade träffat min man, som hjälpte mig. (1 sep 2016, i en intervju i The Ellen Show där hon diskuterar sitt gifta liv)
en Well I just learned so much about myself. I didn't know these things and I was like I would never have known them if I didn't meet my husband who helped me. (1 sep 2016, an interview on The Ellen Show discussing her married life)
  Cameron Diaz

dk Han var den første voksne, der virkelig lod mig komme ind i sin situation. Altså, lod mig komme helt ind. (13 aug 2025, refleksion over Robin Williams' åbenhed omkring sin kamp mod afhængighed)
no Han var den første voksne som virkelig lot meg slippe til i hans tilstand. Altså, lot meg slippe helt inn. (13 aug 2025, reflekterer over Robin Williams' åpenhet om kampen mot avhengighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var den första vuxna som verkligen var öppen med sitt tillstånd för mig. Alltså, helt och hållet öppen. (13 aug 2025, i en reflektion över Robin Williams öppenhet kring sin kamp mot missbruk)
en He was the first adult who really let me in on his condition. Like, full-on let me in. (13 aug 2025, reflecting on Robin Williams' openness about his struggle with addiction)
  Matthew Lawrence

dk At holde det skjult betød også, at jeg ikke var ærlig over for mig selv. Og siden jeg er begyndt at fortælle folk det, har alle været så støttende. (15 feb 2020, i et interview med Stellar magazine, hvor hun diskuterer sin beslutning om at holde op med at skjule sine IVF-behandlinger.)
no Å holde det skjult betydde også at jeg ikke var ærlig overfor meg selv. Og siden jeg begynte å fortelle folk, har alle vært så støttende. (15 feb 2020, i et intervju med magasinet Stellar, der hun diskuterer beslutningen om å slutte å skjule IVF-behandlingene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hålla det hemligt innebar också att jag inte var ärlig mot mig själv. Och sedan jag har börjat berätta för folk har alla varit så stöttande. (15 feb 2020, i en intervju med Stellar magazine, där hon diskuterar sitt beslut att sluta dölja sina IVF-behandlingar.)
en Keeping it hidden meant I also wasn't being honest to who I am. And since I've started telling people, everyone has been so supportive. (15 feb 2020, discussing her decision to stop hiding her IVF treatments in an interview with Stellar magazine.)

dk Jeg begyndte at få konstante påtrængende tanker, min OCD vendte tilbage med fuld styrke, og jeg kunne ikke stoppe med at græde. Intensiteten og hastigheden af mit forfald chokerede mig. Og min stakkels mand. (20 mar 2023, beskriver betydningen af et graviditetstab for hendes mentale helbred i et essay til The Times.)
no Jeg begynte å få konstante påtrengende tanker, OCD-en min kom tilbake med full styrke og jeg klarte ikke å slutte å gråte. Intensiteten og hastigheten på forfallet mitt sjokkerte meg. Og min stakkars mann. (20 mar 2023, beskriver hvordan tapet av et foster påvirket hennes psykiske helse i et essay for The Times.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började få ständiga tvångstankar, min OCD kom tillbaka med full kraft och jag kunde inte sluta gråta. Intensiteten och hastigheten i mitt förfall chockade mig. Och min stackars man. (20 mar 2023, beskriver hur ett missfall påverkade hennes psykiska hälsa i en essä för The Times.)
en I started having constant intrusive thoughts, my OCD roared back and I couldn't stop crying. The intensity and speed of my deterioration shocked me. And my poor husband. (20 mar 2023, describing the impact of pregnancy loss on her mental health in an essay for The Times.)

dk Jeg var for flov til at sige noget til min læge eller overhovedet til min mand. Jeg fik modet til at tale med min læge og indså, at jeg oplevede et meget reelt medicinsk problem, som rammer mange mennesker, og som man ikke skal skamme sig over. peroxi
no Jeg var for flau til å si noe til legen min, eller til og med til mannen min. Jeg fikk mot til å snakke med legen og innså at jeg opplevde et reelt medisinsk problem som rammer mange, og som det ikke er noe å skamme seg over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var för generad för att säga något till min läkare eller ens till min man. Jag fick modet att prata med min läkare och insåg att jag upplevde ett mycket verkligt medicinskt problem som drabbar många människor och det är inget att skämmas för.
en I was too embarrassed to say anything to my doctor or even to my husband. I got the courage to talk to my doctor and realized I was experiencing a very real medical problem that happens to many people and is nothing to be ashamed of.
  Bonnie Blair

dk Jeg lærer bare så meget om mig selv; jeg vidste ikke disse ting. Jeg ville aldrig have vidst det, hvis ikke jeg havde min mand til at hjælpe mig. (6 mar 2017, i en diskussion om det bedste og værste ved at være gift i et program på The Ellen DeGeneres Show)
no Jeg lærer så mye om meg selv, ting jeg ikke visste. Jeg ville aldri ha visst det hvis jeg ikke hadde mannen min til å hjelpe meg. (6 mar 2017, da hun diskuterte det beste og verste med å være gift i et program på The Ellen DeGeneres Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lär mig så mycket om mig själv, saker jag inte visste. Jag hade aldrig känt till dem om jag inte hade min man som hjälpte mig. (6 mar 2017, i ett samtal om det bästa och sämsta med att vara gift under ett framträdande i The Ellen DeGeneres Show)
en I just learn so much about myself, I didn't know these things. En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. I would never have known them if I didn't have my husband to help me. (6 mar 2017, discussing the best and worst parts of being married during an appearance on The Ellen DeGeneres Show)
  Cameron Diaz

dk Han er den eneste person, der vidste, at jeg selvskadede, fordi han var der, da jeg gjorde det. Alle andre, jeg nogensinde har gået ud med – det har jeg altid skjult for dem. (7 feb 2022, i en diskussion om støtten fra hendes forlovede og hendes tidligere hemmelighedskræmmeri.)
no Han er den eneste personen som visste at jeg skadet meg selv, fordi han var der da jeg gjorde det. Alle andre jeg har gått ut med – jeg har alltid skjult det for dem. (7 feb 2022, om støtten fra forloveden og hemmeligholdet i fortiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är den enda personen som visste att jag självskadade, eftersom han var där när jag gjorde det. Alla andra jag någonsin har gått ut med – jag har alltid gömt det för dem. (7 feb 2022, i ett samtal om stödet från sin fästman och sin tidigare hemlighetsfullhet.)
en He’s the only person who knew I self-harmed because he was there when I did it. Anyone else I’ve ever gone out with – I’ve always hidden it from them. (7 feb 2022, discussing the support of her fiancé and her past secrecy.)
  Gemma Collins

dk Jeg var dybt chokeret. Jeg havde altid troet, at det aldrig kunne ske for mig. Ikke det her. At han aldrig ville gøre mig fortræd. Nu vidste jeg, hvad min mand var i stand til. (24 mar 2025, beskriver den følelsesmæssige påvirkning og erkendelse efter hendes mands vold.)
no Jeg ble dypt sjokkert. Jeg hadde alltid trodd at det aldri kunne skje meg. Ikke det. Han ville aldri skade meg. Nå visste jeg hva mannen min var i stand til. (24 mar 2025, beskriver den følelsesmessige påvirkningen og erkjennelsen etter ektemannens vold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev djupt chockad. Jag hade alltid trott att det aldrig skulle kunna hända mig. Inte det där. Att han aldrig skulle skada mig. Nu visste jag vad min man var kapabel till. (24 mar 2025, beskriver den emotionella påverkan och insikten efter makens våld.)
en I was profoundly shocked. I'd always thought it could never happen to me. Not that. He would never hurt me. Now I knew what my husband was capable of. (24 mar 2025, describing the emotional impact and realization following her husband's violence.)

en Mam now understood the trauma I had suffered over the years. I no longer needed to hide about who I really was. (4 okt 2026, reading from his memoir about coming out.)
  Luke Evans


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg vidste, at jeg ikke kunne fortsætte med at skjule mine følelser for alle, så det første jeg gjorde, var at betro mig til min mand, som ikke anede, hvad der foregik med mig. Jeg var ekspert i at skjule mine sande følelser, men han støttede mig med det samme i min søgen efter hjælp.".