Det er let at ordsprog

dk Det er let at blive distraheret af en flot borddækning, men det er den lækre mad foran dig, du skal have fokus på. Dette tip lyder basalt, men når du fotograferer din mad, skal du fokusere på selve retten. Undgå rystende hænder og fokuser på midten af anretningen eller fristende detaljer – som et billede af sirup, der løber ned over maden – for at skabe ekstra drama. (25 jul 2017, hvor hun deler sit første tip til, hvordan man tager madbilleder til Instagram.)
no Det er lett å bli distrahert av en nydelig borddekking, men det er den smakfulle maten foran deg du skal fokusere på. Dette tipset høres enkelt ut, men når du fotograferer maten, må du ha fokus på selve retten. Unngå skjelvende hender og fokuser på midten av retten, eller fristende detaljer – som et bilde av lønnesirup som renner nedover – for å skape mer drama. (25 jul 2017, hun deler sitt første tips om hvordan man tar matbilder til Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att distraheras av en vacker dukning, men det är den goda maten framför dig som är i fokus. Det här tipset låter basalt, men när du fotograferar din mat måste du fokusera på själva rätten. Undvik skakiga händer och fokusera på mitten av tallriken, eller lockande detaljer, som en bild på ringlad lönnsirap, för extra dramatik. (25 jul 2017, när hon delar med sig av sitt första tips om hur man tar matbilder för Instagram.)
en It's easy to get distracted by a gorgeous table layout but what you're focusing on is the tasty grub in front of you. This tip sounds basic, but when capturing your food - you need to focus on the food at hand. Avoid shaky hands and focus on the centre of the dish, or tempting details, like a shot of drizzled maple syrup, for added drama. (25 jul 2017, sharing her first tip on how to take food photos for Instagram.)

dk Hvis du er ude med venner og bliver fristet til at forevige øjeblikket, så sørg for at inddrage dine venner. Som nævnt kan blitzen på din telefon ødelægge et billede, men hvis du får dine venner til at tænde deres lygter og rette dem mod retten, kan du fange billedet uden en blitz i sigte. Vær blot hensynsfuld over for dine medspisere. (25 jul 2017, hendes fjerde tip om at bruge en ledsager til at hjælpe med belysningen.)
no Hvis du er ute med venner og blir fristet til å forevige øyeblikket, bør du sørge for å involvere dem. Som nevnt kan blitsen på telefonen ødelegge bildet, men hvis du får vennene dine til å slå på lysene sine og rette dem mot retten, vil du kunne ta bildet uten at blitsen er synlig. Bare husk å være hensynsfull overfor de andre gjestene. (25 jul 2017, hun deler sitt fjerde tips om å bruke en følgesvenn til å hjelpe med lyssettingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är ute med vänner och känner dig frestad att föreviga ögonblicket, se till att involvera dina vänner. Som nämnt kan blixten på din telefon förstöra bilden, men om du får dina vänner att sätta på sina lampor och rikta dem mot rätten, kan du ta bilden utan att en enda blixt syns. Var bara hänsynsfull mot dina medgäster. (25 jul 2017, delar med sig av sitt fjärde tips om att använda en följeslagare för att hjälpa till med ljussättningen.)
en If you're out with friends and tempted to capture the moment, be sure to get your friends involved. As mentioned, the flash on your phone can ruin a shot, but if you get your friends to turn on their lights and point towards the dish, you'll be able to capture the shot without a flash in sight. Just be considerate to your fellow diners. (25 jul 2017, sharing her fourth tip on using a companion to help with lighting.)

dk Det er virkelig maden, man skal have fokus på. Det er normalt det, der er i centrum, så det er utroligt vigtigt at servere fantastisk mad.
no Det er virkelig på maten du bør legge fokuset. Det er vanligvis det som er i sentrum, så det er utrolig viktig å servere god mat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mat är verkligen det du vill fokusera på. Det brukar vara centrum för uppmärksamheten, så det är väldigt viktigt att servera bra mat.
en Food is really where you want to place your focus. That's usually the center of attention, so it's really important to serve great food.

dk For det første er det vigtigt at sikre, at billedet er beskåret korrekt og ser æstetisk behageligt ud. For det andet er det tid til at kanalisere din indre foodstylist. Vær ikke bange for at lade maden gøre sit eget – lad isen smelte eller osten flyde, og prøv at eksperimentere med placeringen af bestikket. (25 jul 2017, hvor hun deler sit andet tip til komposition af et madfotografi.)
no For det første er det viktig å sørge for at bildet er riktig beskåret og ser estetisk tiltalende ut. For det andre er det på tide å kanalisere din indre matstylist. Ikke vær redd for å la maten få spille hovedrollen – la iskremen smelte eller osten renne, og prøv å eksperimentere med plasseringen av bestikket. (25 jul 2017, delte sitt andre tips om hvordan man komponerer et matbilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första är det viktigt att se till att bilden är rätt beskuren och ser estetiskt tilltalande ut. För det andra är det dags att kanalisera din inre food stylist. Var inte rädd för att låta maten tala för sig själv – låt glassen rinna eller osten smälta, och experimentera med hur du placerar besticken. (25 jul 2017, delar med sig av sitt andra tips om hur man komponerar ett matfoto.)
en Firstly, it's important to ensure the image is framed correctly and looks aesthetically pleasing. Secondly, it's time to channel your inner food stylist. Don't be afraid to let the food do its thing - let the ice cream drip or cheese ooze, and try experimenting with utensil placement. (25 jul 2017, sharing her second tip on composing a food photograph.)

dk Der er intet som blitzet fra en iPhone til at ødelægge en fantastisk ret; når du tager billeder af din mad, så udnyt det naturlige lys i al dets pragt. Vær ikke bange for at flytte dit mesterværk hen til det nærmeste vindue for at få mest muligt lys. (25 jul 2017, hvor hun deler sit tredje tip vedrørende brugen af lys i madfotografering.)
no Det finnes ikke noe som ødelegger en fantastisk rett mer enn blitsen fra en iPhone; når du tar bilder av maten din, bør du utnytte det naturlige lyset for alt det er verdt. Ikke vær redd for å flytte mesterverket ditt til nærmeste vindu for å få mest mulig lys. (25 jul 2017, hun deler sitt tredje tips angående bruk av lys i matfotografering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som förstör en fantastisk rätt så mycket som blixten från en iPhone; när du fotar din mat, utnyttja det naturliga ljuset i all dess prakt. Var inte rädd för att flytta ditt mästerverk till närmaste fönster för att få så mycket ljus som möjligt. (25 jul 2017, när hon delar sitt tredje tips gällande användningen av ljus inom matfotografering.)
en There's nothing like the flash of an iPhone to ruin an amazing dish; when taking snaps of your food embrace natural light for all of its glory. Don't be afraid to take your masterpiece to the nearest window for the most light. (25 jul 2017, sharing her third tip regarding the use of lighting in food photography.)

dk Lad være med at multitaske, mens du spiser, men nyd i stedet hver eneste mundfuld og vær bevidst om, hvad du spiser og drikker. Spis langsomt, smag og sæt pris på din mad. (12 dec 2015, i et blogindlæg med tips til at komme i form igen efter julen.)
no Ikke gjør flere ting samtidig mens du spiser, men nyt heller hver eneste bit og vær bevisst på hva du spiser og drikker. Spis sakte, smak og sett pris på maten din. (12 dec 2015, i et blogginnlegg med tips for å komme i form igjen etter julen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Multitaska inte när du äter, utan njut istället av varje tugga och var medveten om vad du äter och dricker. Ät långsamt, smaka och uppskatta din mat. (12 dec 2015, i ett blogginlägg med tips för att komma i form igen efter julperioden.)
en Don’t multi task while you’re eating, but instead savour every mouthful and be conscious of what you are eating and drinking. Eat slowly, taste and appreciate your food. (12 dec 2015, in a blog post sharing tips for getting back into shape after the Christmas period.)

dk Vær ikke bange for at være kreativ, når du tager billeder af din mad! Rejs dig op og tag et billede oppefra, eller prøv at flytte tallerkenen rundt for at få det bedste view af din lækre anretning. (25 jul 2017, hendes femte tip om at være kreativ med vinkler og perspektiver.)
no Ikke vær redd for å være kreativ når du tar bilder av maten din! Reis deg opp og ta et bilde ovenfra, eller prøv å flytte på tallerkenen for å få det beste utsynet av den smakfulle retten. (25 jul 2017, hun deler sitt femte tips om å være kreativ med vinkler og perspektiver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var inte rädd för att vara kreativ när du fotograferar din mat! Ställ dig upp och ta en bild rakt uppifrån, eller prova att flytta runt tallriken för att få den bästa vinkeln på din goda rätt. (25 jul 2017, delar med sig av sitt femte tips om att vara kreativ med vinklar och perspektiv.)
en Don't be afraid to get creative when taking photos of your food! Stand up and take an overhead shot of your food, or try moving the plate around to get the best view of your tasty treat. (25 jul 2017, sharing her fifth tip on being creative with angles and perspectives.)

dk Uanset hvad du gør, så lad være med at spise det foran fjernsynet. Spis det, når du kan bevare fokus, når du kan smage maden, og når du kan smage, om det er lækkert. Stå ikke og spis; læg det på en tallerken.
no Uansett hva du gjør, ikke spis det foran TV-en. Spis når du kan holde fokus, når du kan smake på maten, når du kan kjenne om den er god. Ikke spis stående, legg det på en tallerken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad du gör, ät inte framför teven. Ät när du kan koncentrera dig, när du kan smaka på maten, när du kan smaka om den är god. Stå inte och ät, lägg upp den på en tallrik.
en Whatever you do, don't eat it in front of the television set. Eat it when you can maintain a focus, when you can taste the food, when you can taste whether it's delicious. Don't stand and eat, put it on a plate.

dk Lad være med bare at skovle maden ind i munden. Smag smagen eksplodere i munden. Sæt pris på teksturen. Ær maden ved at tage dig tid til den.
no Ikke bare dytt maten i munnen. Smak på smakene som eksploderer i munnen. Sett pris på teksturen. Vis maten respekt ved å ta deg tid til å spise den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Äta inte bara mat genom att stoppa in den i munnen. Smaka smakerna som spricker loss i din mun. Uppskatta texturen. Hedra din mat med den tid du tar dig.
en Don't just shove food into your mouth. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. Taste the flavor exploding in your mouth. Appreciate the texture. Honor your food with the time you take.
  William Shatner

dk Hvis du spiser uden distraktioner og virkelig fokuserer på madens smag og tekstur, vil det hjælpe dig med at nyde og værdsætte de lækre næringsstoffer meget mere. (5 aug 2019, deler spisetips på sin livsstils hjemmeside, Poosh.)
no Å spise uten distraksjoner og virkelig fokusere på smaken og konsistensen på maten, vil hjelpe deg med å nyte og verdsette de gode næringsstoffene mye mer. (5 aug 2019, deler kostholdstips på livsstilsnettstedet sitt, Poosh.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att äta utan distraktioner och verkligen fokusera på smakerna och konsistensen i maten hjälper dig att njuta av och uppskatta de goda näringsämnena så mycket mer. (5 aug 2019, när hon delade med sig av tips om kost på sin livsstilssajt, Poosh.)
en Eating undistracted and really focusing on the taste and texture of your food will help you enjoy and appreciate the yummy nutrients so much more. (5 aug 2019, sharing eating tips on her lifestyle website, Poosh.)
  Kourtney Kardashian

dk Alt er et vendepunkt nu. Vi kigger på halvvejsmærket. Det handler mere om at håndtere det, vi har på tallerkenen. Vi vil ikke lægge for meget på tallerkenen lige nu, for for det første får vi fordøjelsesbesvær, og for det andet bliver vi fede. Vi ønsker ikke at se dette som at blive for gode for hurtigt. Vi vil fordøje vores mad, lære og begynde at peake på de rigtige tidspunkter.
no Alt er et vendepunkt nå. Vi ser på halvveismerket. Det handler mer om å håndtere det vi har foran oss. Vi ønsker ikke å bite over mer enn vi kan svelge akkurat nå, for for det første vil vi få fordøyelsesbesvær, og for det andre vil vi bli fete. Vi vil ikke se på dette som å bli for gode for raskt. Vi vil fordøye maten, lære, og begynne å toppe formen til rett tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allting är en vändpunkt nu. Vi är på halvtid. Det handlar mer om att hantera det vi har framför oss. Vi vill inte lägga för mycket på vår tallrik just nu, för A, då får vi magsjuka, och B, då blir vi fetma. Vi vill inte se det här som att bli för bra för snabbt. Vi vill smälta vår mat och lära oss och börja toppa vid rätt tillfällen.
en Everything?s a turning point now. We?re looking at the halfway mark. It?s more of dealing with what?s on our plate. We don?t want to put too much on our plate right now, because A, we?re going to get indigestion, and B, we?re going to get fat. We don?t want to look at this as getting too good too quickly. We want to digest our food and learn and start to peak at the right times.

en Sit up properly. Learn to use a napkin, not your sleeve. Learn to pass food around the table, not over or keep dropping it on the floor. Learn to engage in interesting conversation. Learn to use cutlery instead of trying to cut your food with your fork bent on its side. Learn to be polite, have manners, and excuse yourself from the table. Learn to be gracious and not slouching. Learn to keep all cell phones away from the table. You want to eat out in a restaurant? Start there parents, start there. It all starts at home. (8 nov 2026, listing specific table manners that children should learn at home)
  Jo Frost

dk Fokusér på variation frem for mængden af mad. Det er nemt at gentage det samme mønster og tilbyde de fødevarer, du ved, de spiser mere af (hvilket betyder, at nogle babyer bliver 'hængende' ved blødere eller sødere mad). Fokusér i stedet på masser af variation, og husk, at læring ser ud som at mase, holde, slikke og spytte! (15 dec 2025, forslag om, at forældre bør prioritere en variation af fødevarer frem for den mængde, der indtages.)
no Fokuser på variasjon fremfor mengden som spises. Det er lett å gjenta det samme og tilby mer av den maten du vet de liker (noe som kan føre til at enkelte babyer «setter seg fast» med mat som er glattere eller søtere). Fokuser heller på stor variasjon, og husk at læring ser ut som mosing, holding, slikking og spytting! (15 dec 2025, forslag om at foreldre bør prioritere et variert kosthold fremfor mengden mat som blir spist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fokusera på variation snarare än mängden mat. Det är lätt att fastna i gamla hjulspår och erbjuda mer av det du vet att de äter (vilket innebär att vissa bebisar 'fastnar' vid slätare eller sötare mat). Fokusera istället på stor variation, och kom ihåg att lärande ser ut som att mosa, hålla, slicka och spotta! (15 dec 2025, föreslår att föräldrar prioriterar en variation av livsmedel framför mängden som konsumeras.)
en Focus on variety over volume eaten. It’s easy to rinse and repeat, offering foods you know they eat more of (this means some babies get 'stuck' with smoother or sweeter foods). Instead, focus on plenty of variety, and remember learning looks like squishing, holding, licking and spitting! (15 dec 2025, suggesting that parents prioritize a variety of foods over the amount consumed.)

dk Nogle gange er man nødt til at tænke over sine omgivelser og hvor velsignet man er: Luk øjnene, sug det hele til dig og vær til stede i nuet. I Island var vi omgivet af så meget skønhed og så meget enkelhed – det er ren føde for sjælen. (28 dec 2014, i et interview med UGG, hvor hun taler om sin fotografering i Island)
no Noen ganger må man tenke på omgivelsene sine og hvor velsignet man er: Lukk øynene, ta alt inn og vær til stede i øyeblikket. På Island var vi omgitt av så mye skjønnhet og så mye enkelhet – det er rett og slett føde for sjelen. (28 dec 2014, i et intervju med UGG hvor hun diskuterer fotograferingen sin på Island)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland måste man tänka på sin omgivning och hur välsignad man är: Blunda, ta in allt och var i nuet. På Island var vi omgivna av så mycket skönhet och så mycket enkelhet – det är ren näring för själen. (28 dec 2014, i en intervju med UGG där hon diskuterade sin fotografering på Island)
en Sometimes you have to think of your surroundings and how blessed you are: Close your eyes, take it all in and be in the moment. In Iceland we were surrounded by so much beauty and so much simplicity— it's just food for the soul. (28 dec 2014, during an interview with UGG discussing her photo shoot in Iceland)
  Chrissy Teigen

dk Se på mig. Oi. Lad være med at miste besindelsen nu. OK? Hører du mig? Oi, kom nu. Oi, lad være med at miste besindelsen nu. Er vi enige? Ja? Du laver bare mad. (17 jun 2016, trøster Nicolette, efter hun brød sammen i gråd under madlavningen.)
no Se på meg. Oi. Ikke mist besinnelsen nå. OK? Hører du meg? Oi, kom igjen. Oi, ikke mist besinnelsen nå. Greit? Ja? Du lager bare mat. (17 jun 2016, trøster Nicolette etter at hun brøt sammen i gråt under matlagingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta på mig. Hallå. Tappa inte fattningen nu. Okej? Hör du mig? Hallå, kom igen. Hallå, tappa inte fattningen nu. Okej? Ja? Du lagar bara mat. (17 jun 2016, tröstar Nicolette efter att hon brustit i gråt under en matlagning.)
en Look at me. Oi. Don't lose it now. OK? You hear me? Oi, come on. Oi, don't lose it now. Alright? Yeah? You're just cooking food. (17 jun 2016, comforting Nicolette after she broke down in tears during a cook.)
  George Calombaris

dk Vær mild mod dig selv! Både gode og dårlige ting sker i køkkenet hver eneste dag. Det er ikke så meget måltidets perfektion, man nyder, som derimod den gæstfrie ånd, du bringer som vært, og kvaliteten af den tid, I bruger sammen. Hvis det virkelig går helt galt, kan et lækkert ostefad, lidt crudités og vin eller mousserende cider vinde dig tid, mens plan B bliver på plads. (21 nov 2022, råd om, hvordan man håndterer køkkenkatastrofer i højtiden.)
no Vær snill med deg selv! Både gode og dårlige ting skjer på kjøkkenet hver eneste dag. Det er ikke nødvendigvis måltidets perfeksjon man nyter, men den gjestfrie stemningen du skaper som vert og kvaliteten på tiden dere tilbringer sammen. Hvis alt virkelig går galt, vil et flott ostefat, litt crudités og vin eller musserende cider kjøpe deg tid mens du får på plass en plan B. (21 nov 2022, råd om hvordan man håndterer kjøkkenkatastrofer i høytiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var snäll mot dig själv! Både bra och dåliga saker händer i köket varje dag; det är inte måltidens perfektion man njuter av lika mycket som den välkomnande stämningen du sprider som värd och kvaliteten på tiden ni spenderar tillsammans. Om allt verkligen går åt skogen kan en lyxig ostbricka, lite crudités och vin eller mousserande cider ge dig tid att ta fram en plan B. (21 nov 2022, råd om hur man hanterar matlagningskatastrofer under helgerna.)
en Give yourself some grace! Good and bad things happen in the kitchen every day, it's not as much the perfection of the meal you enjoy as the welcoming spirit you bring as a host and the quality of the time you spend together. If things really go left, a great cheese board, some crudités and wine or sparkling cider will buy you some time while a plan b is sorted out. (21 nov 2022, advising on how to handle cooking disasters during the holiday.)


Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er let at blive distraheret af en flot borddækning, men det er den lækre mad foran dig, du skal have fokus på. Dette tip lyder basalt, men når du fotograferer din mad, skal du fokusere på selve retten. Undgå rystende hænder og fokuser på midten af anretningen eller fristende detaljer – som et billede af sirup, der løber ned over maden – for at skabe ekstra drama.".